Dos oruguitas enamoradas
Pasan sus noches y madrugadas
Llenas de hambre, siguen andando
Y navegando un mundo
Dos oruguitas enamoradas
Pasan sus noches y madrugadas
Llenas de hambre, siguen andando
Y navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
Navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
[Verso 2]
Dos oruguitas paran el viento
Mientras se abrazan con sentimiento
Siguen creciendo, no saben cuándo
Buscar algún rincón
El tiempo sigue cambiando
Inseparables son
El tiempo sigue cambiando
[Coro]
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro
[Bridge]
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
[Verso 3]
Dos oruguitas desorientadas
En dos capullos bien abrigadas
Con sueños nuevos ya solo falta
Hacer lo necesario
En el mundo que sigue cambiando
Tumbando sus paredes
Ahí viene nuestro milagro (Nuestro milagro)
Nuestro milagro (Nuestro milagro)
[Coro]
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Dvije orug u ljubavi i čežnja
Provoditi svake večeri i jutro naučiti
Držati se međusobno, njihova glad gori
Za navigaciju s svijetu
Koji se okreće i nikada ne prestaje okretati
Zajedno u ovom svijetu
Koji se okreće i nikada ne prestaje okretati
[Stih 2]
Dvije orugite na vremenu
Vjetar raste hladniji, ali oni su zajedno
Međusobno se drže, nema načina da znaju
Svi su oni koji imaju za sklonište
I nešto u njima raste
Oni su dugo ostati zajedno
Ali nešto u njima je naraz
[Chorus]
Ay, oruguites, ne držite se previše čvrsto
Obojica znate da je vaše vrijeme za rast. raspasti se, ponovno ujediniti
Čuda vas čeka na drugoj strani
Vjeruju da će biti tamo i početi pripremati put za sutra
Ay, oruguites, ne držite se previše čvrsto
Obojica znate da je vaše vrijeme za rast, da se raspadate, ponovno ujedinite
Čuda vas čeka, samo s druge strane
Vjeruju da će biti tamo i početi pripremati put za sutra
[Most]
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh - oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
[Stih 3]
Dvije orugIte, čahure i čekaju
Svaki u svom svijetu, predviđajući
Što se događa nakon preuređenja?
I tako se boji promjene
U svijetu koji se nikada ne prestaje mijenjati
Pa neka zidovi padaju
Svijet se nikada neće prestati mijenjati (nikada ne prestaju mijenjati)
Nikada nemojte prestati mijenjati (nikada ne prestati mijenjati)
[Chorus]
Ay, maripose, ne držite se previše čvrsto
Obojica znate da je vaše vrijeme da odete, letite, ponovno ujedinite
Čuda vas okružuju, samo pustite zidove
Ne gledajte iza vas, letite 'dok ne pronađete put prema sutra
Ay, maripose, ne držite se previše čvrsto
Obojica znate da je vaše vrijeme da odete, letite, ponovno ujedinite
Čuda vas okružuju, samo pustite zidove
Ne gledajte iza vas, letite 'dok ne pronađete put prema sutra
Ay, maripose, ne držite se previše čvrsto
Obojica znate da je vaše vrijeme da odete, letite, ponovno ujedinite
Čuda vas okružuju, samo pustite zidove
Ne gledajte iza vas, letite 'dok ne pronađete put prema sutra