Dos oruguitas enamoradas
Pasan sus noches y madrugadas
Llenas de hambre, siguen andando
Y navegando un mundo
Dos oruguitas enamoradas
Pasan sus noches y madrugadas
Llenas de hambre, siguen andando
Y navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
Navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
[Verso 2]
Dos oruguitas paran el viento
Mientras se abrazan con sentimiento
Siguen creciendo, no saben cuándo
Buscar algún rincón
El tiempo sigue cambiando
Inseparables son
El tiempo sigue cambiando
[Coro]
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro
[Bridge]
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
[Verso 3]
Dos oruguitas desorientadas
En dos capullos bien abrigadas
Con sueños nuevos ya solo falta
Hacer lo necesario
En el mundo que sigue cambiando
Tumbando sus paredes
Ahí viene nuestro milagro (Nuestro milagro)
Nuestro milagro (Nuestro milagro)
[Coro]
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
שני מאוברים באהבה ובלכות
לבלות כל ערב ובוקר ללמוד
להחזיק אחד את השני, צריבת הרעב שלהם
לנווט עולם
זה מסתובב ולא מפסיק להסתובב
יחד בעולם הזה
זה מסתובב ולא מפסיק להסתובב
[פסוק 2]
שני אורוגים נגד מזג האוויר
הרוח גדלה קר יותר, אבל הם ביחד
הם מחזיקים זה את זה, אין דרך לדעת
הם כל מה שיש להם למקלט
ומשהו שבתוכם גדל
הם משתוקקים להישאר ביחד
אבל משהו בתוכם הוא לגדול
[מקהלה]
AY, Oruguitas, אתה לא מחזיק חזק מדי
שניכם יודעים שזמן שלך לגדול. להתפרק, להתאחד
פלאים מחכים לך רק בצד השני
אמון שהם יהיו שם ומתחילים להכין את הדרך למחר
AY, Oruguitas, אתה לא מחזיק חזק מדי
שניכם יודעים שזה הזמן שלך לגדול, להתפרק, להתאחד
פלאים מחכים לך, רק בצד השני
אמון שהם יהיו שם ומתחילים להכין את הדרך למחר
[לְגַשֵׁר]
(הו הו הו הו הו)
(הו הו הו הו הו)
(הו הו הו הו הו)
(הו הו הו הו הו)
(הו הו הו הו הו)
(הו הו הו הו הו)
(הו הו הו הו הו)
[פסוק 3]
שני אורגים, cocoaded וממתינים
כל אחד בעולם שלהם, צופה
מה קורה אחרי הסידור מחדש?
וכל כך מפחד משינוי
בעולם שמעולם לא מפסיק לשנות
אז תן את הקירות לרדת
העולם לעולם לא יפסיק לשנות (לעולם לא להפסיק לשנות)
לעולם לא להפסיק לשנות (לא להפסיק לשנות)
[מקהלה]
Ay, mariposas, אתה לא מחזיק חזק מדי
שניכם יודעים שזמן שלך ללכת, לטוס בנפרד, להתאחד
פלאים מקיפים אותך, רק תנו לקירות יורדים
אל תסתכל מאחוריך, לטוס עד שתמצא את דרכך למחר
Ay, mariposas, אתה לא מחזיק חזק מדי
שניכם יודעים שזמן שלך ללכת, לטוס בנפרד, להתאחד
פלאים מקיפים אותך, רק תנו לקירות יורדים
אל תסתכל מאחוריך, לטוס עד שתמצא את דרכך למחר
Ay, mariposas, אתה לא מחזיק חזק מדי
שניכם יודעים שזמן שלך ללכת, לטוס בנפרד, להתאחד
פלאים מקיפים אותך, רק תנו לקירות יורדים
אל תסתכל מאחוריך, לטוס עד שתמצא את דרכך למחר