MENU (7)

thank you song - FKA twigs 「가사」 - 한국어로 번역

I wanted to die, I'm just being honest
No longer afraid to say it out loud
So, I put my hair on your chest 'til I hear the answer
Love in motion seems to save me now


thank you song - FKA twigs 「가사」

I wanted to die, I'm just being honest
No longer afraid to say it out loud
So, I put my hair on your chest 'til I hear the answer
Love in motion seems to save me now

[Chorus: FKA twigs & Arca]
Love in motion, my heart's open
Thank you, thank you, I'm okay
Cause you care, I made it through today

[Verse 2: FKA twigs]
I once had a dream that shadows took over
(Tears were fallin' like rain)


I must've cried out, 'cause you were awake
(You're the only one who really cares what I say)
You turned on the light as you put me closer
(All I know is that no one loves me like you)
Love in motion seems to save me now

[Chorus: FKA twigs & Arca]
Love in motion, my heart's open
Thank you, thank you, I'm okay
Cause you care, I made it through today

[Bridge: FKA twigs & Arca]
(Like you, like)
No one loves me like you (Like)


(Like) No-no-no-no (You)
No-no-no-no, no-no-no-no
No-no-no-no, (Like) no-no-no-no (You)
No-no-no-no, no-no-no-no-no, no

[Chorus: FKA twigs & Arca]
Love in motion, my heart's open
Thank you, thank you, I'm okay
Cause you care, I made it through today

[Outro: FKA twigs]
No-no-no-no
No-no-no-no, no-no-no-no
No-no-no-no, no-no-no-no


No-no-no-no, no-no-no-no-no


thank you song - FKA twigs 「가사」 - 한국어로 번역


나는 죽고 싶었다. 나는 단지 정직하고있다
더 이상 큰 소리로 말하기를 두려워하지 않습니다
그래서, 나는 당신의 가슴에 머리를 넣었습니다.
모션의 사랑은 지금 나를 구하기로 보인다

[코러스 : FKA 나뭇 가지 & 아카]
사랑의 사랑, 내 마음이 열렸습니다
고마워요, 고마워, 나는 괜찮아
당신이 돌보는 원인, 나는 오늘을 통해 그것을 만들었습니다

[5 절 : FKA 나뭇 가지]
나는 한때 그림자가 끝났던 꿈을 꾸었습니다


(눈물은 비처럼 떨어졌다)
나는 당신이 깨어 났을 때 울었셔야합니다.
(당신은 내가 말하는 것을 정말로 돌보는 유일한 사람입니다)
당신이 나를 더 가깝게 두는 것처럼 빛을 켜졌습니다.
(내가 아는 것은 아무도 당신처럼 나를 사랑하지 않는다는 것입니다)
모션의 사랑은 지금 나를 구하기로 보인다

[코러스 : FKA 나뭇 가지 & 아카]
사랑의 사랑, 내 마음이 열렸습니다
고마워요, 고마워, 나는 괜찮아
당신이 돌보는 원인, 나는 오늘을 통해 그것을 만들었습니다

[다리 : FKA 나뭇 가지 & 아카]
(같은 것처럼)


아무도 당신처럼 나를 사랑한다 (좋아함)
(같은) 아니오 - 아니오 - 아니오 (당신)
아니오 - 아니오, 아니오 - 아니오
아니오 - 아니오 아니오, (같은) 아니오 - 아니오 - 아니오 (당신)
아니오 - no-no-no-no-no-no-no, 아니요

[코러스 : FKA 나뭇 가지 & 아카]
사랑의 사랑, 내 마음이 열렸습니다
고마워요, 고마워, 나는 괜찮아
당신이 돌보는 원인, 나는 오늘을 통해 그것을 만들었습니다

[OUTRO : FKA 나뭇 가지]
아니 아니 아니 아니
아니오 - 아니오, 아니오 - 아니오


아니오 - 아니오, 아니오 - 아니오
아니오 아니오 - 아니, 아니오 - 아니오 아니오