MENU (8)

IMMER NOCH - Schubi Akpella 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Ihr Gesprächspartner ist zurzeit nicht erreichbar
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton (*Piep*) Ah
Auf Handy deine Fotos hab' ich immer noch
Gespeichert, deine Audios hab' ich immer noch


IMMER NOCH - Schubi Akpella 「Songtekst」

Ihr Gesprächspartner ist zurzeit nicht erreichbar
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton (*Piep*) Ah
Auf Handy deine Fotos hab' ich immer noch
Gespeichert, deine Audios hab' ich immer noch
Das Armband, das du mir geschenkt hast, hab' ich eingraviert mit deinem Namen
Und ich trag' es heute immer noch
Du bist weg, rieche dein'n Duft immer noch
Hör' dein Lachen immer noch
Meintest, du würdest mich über alles hassen
Bitte sag nur noch einmal, du liebst mich immer noch
Geh nur noch einmal ans Handy, ich bitte dich
Hab' nur noch paar Wörter zu sagen
Hör' deine alten Audios vor dem Schlafen


Um nicht zu realisieren, dass du nicht da bist
Ich kippe das, kippe das Gift schon seit Monaten
In mich hinein, leere Flaschen im Zimmer
Ich dachte, bleiben Tag-Team für immer
Fickte dein Herz, deshalb fick' ich meine Leber

[Hook]
Du meintest, wären zusamm'n perfekt
Jetzt bist du weit weg
Ich wart' immer noch auf dein'n Call, mein Babe
Will mir nicht vorstell'n dich mit 'nem andren
Kann dich nicht vergessen, hab'n zu viel erlebt
Habe zu viel gegeben
Doch immer noch waren die Tage gezählt


Ja, immer noch fängt meine Seele die Trän'n
Du meintest, wären zusamm'n perfekt
Jetzt bist du weit weg
Ich wart' immer noch auf dein'n Call, mein Babe
Will mir nicht vorstell'n dich mit 'nem andren
Kann dich nicht vergessen, hab'n zu viel erlebt
Habe zu viel gegeben
Doch immer noch waren die Tage gezählt
Ja, immer noch fängt meine Seele die Trän'n

[Part 2]
Ah
Ich sag', ich mach' es gut, mach' es wieder nicht
Gib dir mein Versprechen, halt' es wieder nicht


Deine Freunde reden schlecht jetzt über mich
Sag mir, was wissen schon diese Bitches, was die Liebe ist?
Haben zu viel erlebt seit Jahr'n
Du sagst, ich soll alles vergessen, ist nicht leicht
Waren immer unterwegs im Bus jede Nacht
Und jetzt sitze ich in mein' Wagen allein
Du wolltest kein Candlelight-Dinner
Dir hat es gereicht mit nem Milchshake im Park
Ich hatte kein'n Cent in der Tasche, mich kannte noch keiner
Doch für dich war ich schon ein Star
Führten immer Deeptalks, du in meinem Hoodie
Immer Deeptalks, hab'n die Sterne in Sicht
Sei dir sicher bei 'nem jetzigen Deeptalk, dass du das Thema bist


[Hook]
Du meintest, wären zusamm'n perfekt
Jetzt bist du weit weg
Ich wart' immer noch auf dein'n Call, mein Babe
Will mir nicht vorstell'n dich mit 'nem andren
Kann dich nicht vergessen, hab'n zu viel erlebt
Habe zu viel gegeben
Doch immer noch waren die Tage gezählt
Ja, immer noch fängt meine Seele die Trän'n
Du meintest, wären zusamm'n perfekt
Jetzt bist du weit weg
Ich wart' immer noch auf dein'n Call, mein Babe
Will mir nicht vorstell'n dich mit 'nem andren
Kann dich nicht vergessen, hab'n zu viel erlebt


Habe zu viel gegeben
Doch immer noch waren die Tage gezählt
Ja, immer noch fängt meine Seele die Trän'n


IMMER NOCH - Schubi Akpella 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


De persoon die u belt, is momenteel niet beschikbaar
Laat een bericht achter na de toon (* piep *) ah
Ik heb nog steeds je foto's op mijn mobiele telefoon
Geslagen, heb ik nog steeds je audio's
Ik heb de armband gegraveerd die je me hebt gegeven met je naam
En ik draag het nog steeds vandaag
Je bent weg, ruikt nog steeds je geur
Hoor je gelach nog steeds
Dacht dat je me meer hebt gehaat dan wat dan ook
Zeg alsjeblieft nogmaals, je houdt nog steeds van me


Pak de telefoon opnieuw op, alstublieft
Ik heb gewoon nog een paar woorden om te zeggen
Luister naar je oude audio voor het slapengaan
Om niet te beseffen dat je er niet bent
Ik tipping dit, tip het gif voor maanden
In mij, lege flessen in de kamer
Ik dacht voor altijd
Je hart geneukt, daarom neuk ik mijn lever

[haak]
Je zei dat we samen perfect zouden zijn
Nu ben je ver weg
Ik wacht nog steeds op je telefoontje, mijn babe
Ik wil je niet met iemand anders voorstellen


Kan je niet vergeten, ik heb te veel ervaren
Ik gaf te veel
Maar de dagen waren nog steeds genummerd
Ja, mijn ziel vangt nog steeds tranen
Je zei dat we samen perfect zouden zijn
Nu ben je ver weg
Ik wacht nog steeds op je telefoontje, mijn babe
Ik wil je niet met iemand anders voorstellen
Kan je niet vergeten, ik heb te veel ervaren
Ik gaf te veel
Maar de dagen waren nog steeds genummerd
Ja, mijn ziel vangt nog steeds tranen

[Deel 2]


Ah
Ik zeg dat ik het goed doe, ik zal het niet opnieuw doen
Maak je mijn belofte, houd het niet opnieuw
Je vrienden praten nu slecht over mij
Vertel me, wat weten deze teven welke liefde is?
Heb al jaren te veel ervaren
Je zegt dat ik alles moet vergeten, het is niet gemakkelijk
Waren altijd elke nacht op de bus reizen
En nu zit ik alleen in mijn auto
Je wilde geen kaarslichtdiner
Je hebt genoeg gehad met een milkshake in het park
Ik had geen cent in mijn zak, niemand kende me al
Maar voor jou was ik al een ster
Altijd deeptalking, jij in mijn hoodie


Altijd diepe gesprekken, laat de sterren in zicht
Zorg dat je zeker bent met een recent diep gesprek dat jij het onderwerp bent

[haak]
Je zei dat we samen perfect zouden zijn
Nu ben je ver weg
Ik wacht nog steeds op je telefoontje, mijn babe
Ik wil je niet met iemand anders voorstellen
Kan je niet vergeten, ik heb te veel ervaren
Ik gaf te veel
Maar de dagen waren nog steeds genummerd
Ja, mijn ziel vangt nog steeds tranen
Je zei dat we samen perfect zouden zijn
Nu ben je ver weg


Ik wacht nog steeds op je telefoontje, mijn babe
Ik wil je niet met iemand anders voorstellen
Kan je niet vergeten, ik heb te veel ervaren
Ik gaf te veel
Maar de dagen waren nog steeds genummerd
Ja, mijn ziel vangt nog steeds tranen