MENU (7)

PASTEL - Whee In 「Versurile melodiei」 - Traducerea Românească by Sanderlei

파스텔 | 깊게 잠든 밤 사이로 번져와
짙게 멍든 맘 안아준 그 순간
내게로 closer


PASTEL - Whee In 「Versurile melodiei」

파스텔 | 깊게 잠든 밤 사이로 번져와
짙게 멍든 맘 안아준 그 순간
내게로 closer

[Pre-Chorus]
Yeah
Down like, down like
Down like, down like
내 어깨 넘어
Yeah
Down like, down like
Down like, down like
That's all, let's look



[Chorus]
눈 앞에 흩어져 모든 색, 넌 내 pastel
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
안개처럼 나를 안아, ooh, 너무 따스해
손끝이 닿을 때, 번지는 color
눈 앞에 흩어져 모든 색, 마치 palette
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
화려하게 나를 더해, ooh, 뭐야? 다음 색
눈빛이 닿을 때, 번지는 color

[Post-Chorus]
손끝이 닿을 때
번지는 color



[Verse 2]
살포시 나를 달래어
너에게 내 맘을
다 내어줘도 될까?
새카맣던 내 맘에
색을 가져와준 너
은밀히 아직 날
맴도는 너의 곁에
I’m drawing your love

[Pre-Chorus]
Yeah
Down like, down like


Down like, down like
내 어깨 넘어
Yeah
Down like, down like
Down like, down like
That's all, let's look

[Chorus]
눈 앞에 흩어져 모든 색, 넌 내 pastel
눈을 떼지도 못하게 해, yeah
안개처럼 나를 안아, ooh, 너무 따스해
손끝이 닿을 때, 번지는 color
눈 앞에 흩어져 모든 색, 마치 palette
눈을 떼지도 못하게 해, yeah


화려하게 나를 더해, ooh, 뭐야? 다음 색
눈빛이 닿을 때, 번지는 color

[Post-Chorus]
손끝이 닿을 때
번지는 color
바람결이 퍼뜨린 색, 넌 내 pastel

[Outro]
손끝이 닿을 때
번지는 color





Whee In - 파스텔 (Pastel) (Romanized)



Gipge jamdeun bam sairo beonjyeowa
Jitge meongdeun mam anajun geu sungan
Naegero closer

[Pre-Chorus]
(Yeah)
Down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
Nae eokkae neomeo
(Yeah)
Down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
That's all, let's look


[Chorus]
Nun ape heuteojyeo modeun saek, neon nae pastel
Nuneul ttejido mothage hae, yeah
Angaecheoreom nareul ana, ooh, neomu ttaseuhae
Sonkkeuchi daeul ttae, beonjineun color
Nun ape heuteojyeo modeun saek, machi palette
Nuneul ttejido mothage hae, yeah
Hwaryeohage nareul deohae, ooh, mwoya? daeum saek
Nunbichi daeul ttae, beonjineun color

[Post-Chorus]
Sonkkeuchi daeul ttae
Beonjineun color


[Verse 2]
Salposi nareul dallaeeo
Neoege nae mameul
Da naeeojwodo doelkka?
Saekamateon nae mame
Saegeul gajyeowajun neo
Eunmilhi ajik nal
Maemdoneun neoui gyeote
I’m drawing in your love

[Pre-Chorus]
(Yeah)
Down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
Nae eokkae neomeo


(Yeah)
Down like the moonlight, the moonlight, the moonlight
That's all, let's look

[Chorus]
Nun ape heuteojyeo modeun saek, neon nae pastel
Nuneul ttejido mothage hae, yeah
Angaecheoreom nareul ana, ooh, neomu ttaseuhae
Sonkkeuchi daeul ttae, beonjineun color
Nun ape heuteojyeo modeun saek, machi palette
Nuneul ttejido mothage hae, yeah
Hwaryeohage nareul deohae, ooh, mwoya? daeum saek
Nunbichi daeul ttae, beonjineun color


[Post-Chorus]
Sonkkeuchi daeul ttae
Beonjineun color
Baramgyeori peotteurin saek
Neon nae pastel

[Outro]
Sonkkeuchi daeul ttae
Beonjineun color


PASTEL - Whee In 「Versurile melodiei」 - Traducerea Românească by Sanderlei


Răspândit prin somnul adânc al nopții
În momentul în care mi-ai îmbrățișat inima profund zdrobită
Mai aproape de mine


[Pre-corus]
Da.
În jos ca, ca și cum ar fi
În jos ca, ca și cum ar fi
Peste umărul meu
Da.
În jos ca, ca și cum ar fi
În jos ca, ca și cum ar fi
Asta e tot, să ne uităm

[Cor]
Toate culorile împrăștiate în fața ochilor mei, tu ești pastelul meu
Nu-mi pot lua ochii de pe tine, da
Îmbrățișați-mă ca o ceață, ooh, atât de caldă


Când vârful degetelor atinge, culoarea care se răspândește
Toate culorile împrăștiate înaintea ochilor mei, ca o paletă
Nu-mi pot lua ochii de pe tine, da
Adăugați-mi Flashy, Ooh, ce? Culoarea următoare
Când ochii noștri atinge, culoarea care se răspândește

[Post-Chorus]
Când atingerea degetelor noastre
Culoarea care se răspândește

[Versetul 2]
Mă calmează ușor
Pot să-ți dau toată inima?
Ai adus culoarea inimii mele întunecate


În secret de partea dvs.
Încă mai rămânând în jurul meu
Îți dau dragostea

[Pre-corus]
Da.
În jos ca, ca și cum ar fi
În jos ca, ca și cum ar fi
Peste umărul meu
Da.
În jos ca, ca și cum ar fi
În jos ca, ca și cum ar fi
Asta e tot, să ne uităm


[Cor]
Toate culorile împrăștiate în fața ochilor mei, tu ești pastelul meu
Nu-mi pot lua ochii de pe tine, da
Îmbrățișați-mă ca o ceață, ooh, atât de caldă
Când vârful degetelor atinge, culoarea care se răspândește
Toate culorile împrăștiate înaintea ochilor mei, ca o paletă
Nu-mi pot lua ochii de pe tine, da
Adăugați-mi Flashy, Ooh, ce? Culoarea următoare
Când ochii noștri atinge, culoarea care se răspândește

[Post-Chorus]
Când atingerea degetelor noastre
Culoarea care se răspândește
Culoarea vântului se răspândește, ești pastelul meu



[OUTRO]
Când atingerea degetelor noastre
Culoarea care se răspândește