낯선 관심에 설레었어
마냥 즐겁고 좋았지만
언젠가부터 문득 아쉬워
감출 수가 없는걸
낯선 관심에 설레었어
마냥 즐겁고 좋았지만
언젠가부터 문득 아쉬워
감출 수가 없는걸
[Pre-Chorus]
겉만 보는 맘은 가볍고
찰나 깨질 꿈인 듯해
아무것도 느껴지지 않잖아
[Chorus]
Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
견딜 수 없이 공허해져
짧게 스치는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Verse 2]
한낮엔 늘 붐비던 거리도
새벽에는 텅 비어 버려
가끔 마치 내 모습이
사람들 다 스쳐 지나간 후
홀로 남은 기분 ooh
[Pre-Chorus]
진심 없는 맘은 가볍고
금세 사라지는 듯해
설렘조차 추억되지 않잖아
[Chorus]
Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
견딜 수 없이 공허해져
짧게 스치는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Bridge]
결국엔 또
우두커니 남겨진 기분
Like a fool
자꾸 내 맘 한 켠에
쌓여버린 채
커져가는
길고 긴 아쉬움 (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
[Chorus]
끝나버린 후 깨닫는 맘은
숨길 수 없이 서글퍼져
진심이 없는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Outro]
Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
견딜 수 없이 공허해져
짧게 스치는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Chorus]
Plastic heart gateun teong bin geu mameun
Gyeondil su eopsi gongheohaejyeo
Jjalge seuchineun mamui mugeneun
0in geot gata
[Verse 2]
Hannajen neul bumbideon georido
Saebyeogeneun teong bieo beoryeo
Gakkeum machi nae moseubi
Saramdeul da seuchyeo jinagan hu
Hollo nameun gibun ooh
[Pre-Chorus]
Jinsim eomneun mameun gabyeopgo
Geumse sarajineun deuthae
Seollemjocha chueokdoeji anchana
[Chorus]
Plastic heart gateun teong bin geu mameun
Gyeondil su eopsi gongheohaejyeo
Jjalge seuchineun mamui mugeneun
0in geot gata
[Bridge]
Gyeolgugen tto
Udukeoni namgyeojin gibun
Like a fool
Jakku nae mam han kyeone
Ssayeobeorin chae
Keojyeoganeun
Gilgo gin aswium
[Chorus]
Kkeunnabeorin hu kkaedanneun mameun
Sumgil su eopsi seogeulpeojyeo
Jinsimi eomneun mamui mugeneun
0in geot gata
[Outro]
Plastic heart gateun teong bin geu mameun
Gyeondil su eopsi gongheohaejyeo
Jjalge seuchineun mamui mugeneun
0in geot gata
Ich war aufgeregt von dem unbekannten Interesse
Aber es war Spaß und gut
Eines Tages, plötzlich bereue ich es
Ich kann es nicht verbergen
[Pre-Chorus]
Blick auf die Außenseite, mein Herz ist leicht
Es ist wie ein Traum, der sofort brechen wird
Ich kann nichts fühlen
[Chor]
Das leere Herz wie ein Plastikherz
Ist unerträglich leer
Das Gewicht meines kurzen vorübergehenden Herzens
Scheint null zu sein
[Vers 2]
Straßen, die in der Mitte des Tages immer voll sind
Sind im Morgengrauen leer
Manchmal sieht es aus wie ich
Sich allein gelassen fühlen
Nachdem alle von allen vergangen sind, ooh
[Pre-Chorus]
Mein Herz ohne Aufrichtigkeit ist leicht
Und scheint schnell zu verschwinden
Ich kann mich nicht einmal an die Aufregung erinnern
[Chor]
Das leere Herz wie ein Plastikherz
Ist unerträglich leer
Das Gewicht meines kurzen vorübergehenden Herzens
Scheint null zu sein
[Brücke]
Schlussendlich
Ich fühle mich wieder alleine
Wie ein Idiot
Es stammt immer wieder auf einer Seite meines Herzens
Länger und länger wachsen, bereuen
[Chor]
Nachdem es vorbei ist
Ich merke, dass mein Herz so traurig ist, dass ich es nicht verbergen kann
Das Gewicht eines Herzens, das keine Aufrichtigkeit hat
Scheint null zu sein
[OUTRO]
Das leere Herz wie ein Plastikherz
Ist unerträglich leer
Das Gewicht meines kurzen vorübergehenden Herzens
Scheint null zu sein