낯선 관심에 설레었어
마냥 즐겁고 좋았지만
언젠가부터 문득 아쉬워
감출 수가 없는걸
낯선 관심에 설레었어
마냥 즐겁고 좋았지만
언젠가부터 문득 아쉬워
감출 수가 없는걸
[Pre-Chorus]
겉만 보는 맘은 가볍고
찰나 깨질 꿈인 듯해
아무것도 느껴지지 않잖아
[Chorus]
Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
견딜 수 없이 공허해져
짧게 스치는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Verse 2]
한낮엔 늘 붐비던 거리도
새벽에는 텅 비어 버려
가끔 마치 내 모습이
사람들 다 스쳐 지나간 후
홀로 남은 기분 ooh
[Pre-Chorus]
진심 없는 맘은 가볍고
금세 사라지는 듯해
설렘조차 추억되지 않잖아
[Chorus]
Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
견딜 수 없이 공허해져
짧게 스치는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Bridge]
결국엔 또
우두커니 남겨진 기분
Like a fool
자꾸 내 맘 한 켠에
쌓여버린 채
커져가는
길고 긴 아쉬움 (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
[Chorus]
끝나버린 후 깨닫는 맘은
숨길 수 없이 서글퍼져
진심이 없는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Outro]
Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
견딜 수 없이 공허해져
짧게 스치는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Chorus]
Plastic heart gateun teong bin geu mameun
Gyeondil su eopsi gongheohaejyeo
Jjalge seuchineun mamui mugeneun
0in geot gata
[Verse 2]
Hannajen neul bumbideon georido
Saebyeogeneun teong bieo beoryeo
Gakkeum machi nae moseubi
Saramdeul da seuchyeo jinagan hu
Hollo nameun gibun ooh
[Pre-Chorus]
Jinsim eomneun mameun gabyeopgo
Geumse sarajineun deuthae
Seollemjocha chueokdoeji anchana
[Chorus]
Plastic heart gateun teong bin geu mameun
Gyeondil su eopsi gongheohaejyeo
Jjalge seuchineun mamui mugeneun
0in geot gata
[Bridge]
Gyeolgugen tto
Udukeoni namgyeojin gibun
Like a fool
Jakku nae mam han kyeone
Ssayeobeorin chae
Keojyeoganeun
Gilgo gin aswium
[Chorus]
Kkeunnabeorin hu kkaedanneun mameun
Sumgil su eopsi seogeulpeojyeo
Jinsimi eomneun mamui mugeneun
0in geot gata
[Outro]
Plastic heart gateun teong bin geu mameun
Gyeondil su eopsi gongheohaejyeo
Jjalge seuchineun mamui mugeneun
0in geot gata
התרגשתי מהאינטרס הלא מוכר
אבל זה היה כיף וטוב
יום אחד, פתאום, אני מצטער על זה
אני לא יכול להסתיר את זה
[מראש מקהלה]
מסתכלים החוצה, הלב שלי אור
זה כמו חלום שיפרוץ לרגע
אני לא יכולה להרגיש שום דבר
[מקהלה]
לב ריק כמו לב פלסטיק
הוא ריק בלתי נסבל
המשקל של הלב הקצר שלי
נראה אפס
[פסוק 2]
רחובות כי הם תמיד צפופים באמצע היום
הם ריקים עם שחר
לפעמים זה נראה לי
מרגיש לבד
אחרי שכולם עברו, או
[מראש מקהלה]
הלב שלי בלי כנות הוא קל
ונראה להיעלם במהירות
אני אפילו לא זוכרת את ההתרגשות
[מקהלה]
לב ריק כמו לב פלסטיק
הוא ריק בלתי נסבל
המשקל של הלב הקצר שלי
נראה אפס
[לְגַשֵׁר]
בסוף
אני מרגישה לבד שוב
כמו טיפש
זה ממשיך לגדל בצד אחד של הלב שלי
גדל ארוך יותר, יותר, חרטה
[מקהלה]
אחרי שזה נגמר
אני מבין שהלב שלי כל כך עצוב שאני לא יכול להסתיר את זה
משקלו של לב שאין לו כנות
נראה אפס
[OUTRO]
לב ריק כמו לב פלסטיק
הוא ריק בלתי נסבל
המשקל של הלב הקצר שלי
נראה אפס