MENU (8)

Blue Nostalgia - YUJU 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

그 꿈에서 난 익숙한 공
낯익은 소리 속 너를 찾아
늦은 인사를 서로 나누고
맞닿은 순간 다시 눈을 떠, oh


Blue Nostalgia - YUJU 「ترانه」

그 꿈에서 난 익숙한 공
낯익은 소리 속 너를 찾아
늦은 인사를 서로 나누고
맞닿은 순간 다시 눈을 떠, oh

[Pre-Chorus]
Over and over and over and over again, again

[Chorus]
시간은 홀로 저 멀리 흘러
돌아갈 수가 없어 난
알고 있지만 멀리 가진 마
'Cause you're my blue, blue butterfly


텅 빈 하루를 보내, hey

[Verse 2]
5 P.M. to 6 P.M
노을이 지듯, 맑은 네 모습
점점 바래져
기억을 쥐고 있는 두 손에
힘을 풀어서 놓아주려 해, oh

[Pre-Chorus]
Over and over and over and over again, again

[Chorus]
시간은 홀로 저 멀리 흘러


돌아갈 수가 없어 난
알고 있지만 멀리 가진 마
'Cause you're my blue, blue butterfly
텅 빈 하루를 지나

[Bridge]
오늘을 끄고
내일을 켜는 게 내겐
참 쉽지가 않아
꼭 감은 눈이 너로 가득해, it's you

[Chorus]
시간은 홀로 저 멀리 흘러
이젠 널 볼 수가 없어


알고 있지만 멀리 가진 마
'Cause you're my blue, blue butterfly

[Outro]
I need you before the dawn




YUJU - Blue Nostalgia (Romanized)



Geu kkumeseo nan iksukan gong
Nachigeun sori sok neoreul chaja
Neujeun insareul seoro nanugo
Matdaeun sungan dasi nuneul tteo, oh



[Pre-Chorus]
Over and over and over and over again, again

[Chorus]
Siganeun hollo jeo meolli heulleo
Doragal suga eopseo nan
Algo itjiman meolli gajin ma
'Cause you're my blue, blue butterfly
Teong bin harureul bonae, hey

[Verse 2]
5 P.M. to 6 P.M
Noeuri jideut, malgeun ne moseup


Jeomjeom baraejyeo
Gieogeul jwigo inneun du sone
Himeul pureoseo noajuryeo hae, oh

[Pre-Chorus]
Over and over and over and over again, again

[Chorus]
Siganeun hollo jeo meolli heulleo
Doragal suga eopseo nan
Algo itjiman meolli gajin ma
'Cause you're my blue, blue butterfly
Teong bin harureul jina


[Bridge]
Oneureul kkeugo
Naeireul kyeoneun ge naegen
Cham swipjiga ana
Kkok gameun nuni neoro gadeukae, it's you

[Chorus]
Siganeun hollo jeo meolli heulleo
Ijen neol bol suga eopseo
Algo itjiman meolli gajin ma
'Cause you're my blue, blue butterfly

[Outro]
I need you before the dawn



Blue Nostalgia - YUJU 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


در آن رویا
من شما را در یک صدای آشنا پیدا کردم
ما دچار تبریک می گوییم
لحظه ای که ما ملاقات کردیم، دوباره چشمانم را باز کردم، آه

[Pre-chorus]
بیش از حد و دوباره و دوباره، دوباره

[گروه کر]
زمان تنها گذشت
من نمی توانم به عقب برگردم
شما می دانید اما دور نیست
چون شما آبی، پروانه آبی من هستید


صرف یک روز خالی، هی

[آیه 2]
5 p.m. به 6 p.m
به عنوان خورشید مجموعه
تصویر روشن شما به تدریج محو می شود
من سعی می کنم دو دستم را از دست بدهم
و اجازه دهید از حافظه، آه

[Pre-chorus]
بیش از حد و دوباره و دوباره، دوباره

[گروه کر]
زمان تنها گذشت


من نمی توانم به عقب برگردم
شما می دانید اما دور نیست
چون شما آبی، پروانه آبی من هستید
صرف یک روز خالی

[پل]
این برای من آسان نیست
برای خاموش کردن امروز
و فردا روشن می شود
وقتی چشمانم را بستم، این پر از شما است، این شماست

[گروه کر]
زمان تنها گذشت
من دیگر نمی توانم ببینم


شما می دانید اما دور نیست
چون شما آبی، پروانه آبی من هستید

[Outro]
من قبل از سپیده دم به تو نیاز دارم