MENU (7)

LOVE IS AROUND - fromis_9 「Versuri」 - Traducerea Românească

지금처럼 늦어진 밤이 오길 기다렸지
낮 동안 분주했던 사람들이
깊은 잠에 빠졌을 때쯤


LOVE IS AROUND - fromis_9 「Versuri」

지금처럼 늦어진 밤이 오길 기다렸지
낮 동안 분주했던 사람들이
깊은 잠에 빠졌을 때쯤

[Pre-Chorus]
우리 둘만 깨있는 기분으로 들뜨는 맘
설렘을 감출 수가 없어

[Chorus]
네 눈을 보며 건넸던 그 말
많은 감정을 숨긴 친구가 아닌
그 이상을 바라고 있는 걸
이 순간 너의 맘이 나와 같다면


Love is around
Love is around

[Verse 2]
혼자 연습했을 때완 다르게도
살짝 서툴렀던 내 고백

[Pre-Chorus]
But, don't you know?
아무런 핑계 없이 볼 수 있는
그런 사이가 되고 싶어

[Chorus]
네 눈을 보며 건넸던 그 말


많은 감정을 숨긴 친구가 아닌
그 이상을 바라고 있는 걸
이 순간 너의 맘이 나와 같다면
Love is around

[Bridge]
무언가 시작된 새벽
지금 넌 아무런 말을 않고
작은 미소만 짓고 있는 걸

[Chorus]
내 마음이 널 앞질러 간 밤
많은 감정을 숨긴 친구가 아닌
사랑이란 이름이 더해질


지금 이 순간 뒤의 우리 이야기
Love is around
Love is around




fromis_9 - Love is Around (Romanized)



Jigeumcheoreom neujeojin bami ogil gidaryeotji
Nat dongan bunjuhaetdeon saramdeuri
Gipeun jame ppajyeosseul ttaejjeum

[Pre-Chorus]
Uri dulman kkaeinneun gibuneuro deultteuneun mam


Seollemeul gamchul suga eopseo

[Chorus]
Ne nuneul bomyeo geonnetdeon geu mal
Maneun gamjeongeul sumgin chinguga anin
Geu isangeul barago inneun geol
I sungan neoui mami nawa gatdamyeon
Love is around
Love is around

[Verse 2]
Honja yeonseupaesseul ttaewan dareugedo
Saljjak seotulleotdeon nae gobaek


[Pre-Chorus]
But, don't you know?
Amureon pinggye eopsi bol su inneun
Geureon saiga doego sipeo

[Chorus]
Ne nuneul bomyeo geonnetdeon geu mal
Maneun gamjeongeul sumgin chinguga anin
Geu isangeul barago inneun geol
I sungan neoui mami nawa gatdamyeon
Love is around

[Bridge]
Mueonga sijakdoen saebyeok


Jigeum neon amureon mareul anko
Jageun misoman jitgo inneun geol

[Chorus]
Nae maeumi neol apjilleo gan bam
Maneun gamjeongeul sumgin chinguga anin
Sarangiran ireumi deohaejil
Jigeum i sungan dwiui uri iyagi
Love is around
Love is around


LOVE IS AROUND - fromis_9 「Versuri」 - Traducerea Românească


Am așteptat ca noaptea târzie să vină așa cum are acum
Când cei ocupați în timpul zilei
Cădea într-un somn profund



[Pre-corus]
Inima mea este ridicată cu sentimentul că numai noi doi sunt treji
Nu-mi pot ascunde entuziasmul

[Cor]
Cuvintele pe care le-am spus în timp ce mă uit în ochii tăi
Nu sunt cineva care îmi ascunde emoțiile
Sper că mai mult decât atât
Dacă inima ta este ca a mea în acest moment
Dragostea este în jur
Dragostea este în jur

[Versetul 2]


Mărturisirea mea ușor zdrobită
Este diferită de cea pe care am practicat-o acasă

[Pre-corus]
Dar nu știi?
Vreau să fiu tipul de persoană
Pe care le puteți vedea fără scuze

[Cor]
Cuvintele pe care le-am spus în timp ce mă uit în ochii tăi
Nu sunt cineva care îmi ascunde emoțiile
Sper că mai mult decât atât
Dacă inima ta este ca a mea în acest moment
Dragostea este în jur



[Pod]
Este zorii de ceva
Acum nu spune nimic
Și zâmbește doar un pic

[Cor]
În noaptea, inima mea a trecut
Nu sunt cineva care îmi ascunde emoțiile
Numele iubirii va fi adăugat
Povestea din spatele nostru în acest moment
Dragostea este în jur
Dragostea este în jur