눈을 뜨니 기분 좋은 아침이야
시계를 보면 어김없이 2시야
나와 했던 약속 끝이 없는 반성
반복되는 한숨 (Sighing, sighing, sighing)
눈을 뜨니 기분 좋은 아침이야
시계를 보면 어김없이 2시야
나와 했던 약속 끝이 없는 반성
반복되는 한숨 (Sighing, sighing, sighing)
스케줄 끝나면 집에 가
잠에 들 생각에 신이 나
작업한단 약속 끝이 없는 반성
반복되는 한숨 시간은 흘러가
[Pre-Chorus: Choi Yoojung, JinJin]
이런저런 핑계를 늘어놔
하기 싫은 일들은 내일로
다 미뤄 저 멀리 하기로 했던 일
내일 내가 알아서 해 (Yah, yah)
[Chorus: JinJin]
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
침대 괴물이 날 잡고 안 놔줘 (Lazy)
내 몸이 말을 안 들어 그게 맘에 안 들어
일어나려 해도 (No)
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
베개 이불이 날 잡고 안 놔줘 (Lazy)
내 몸이 말을 안 들어 그게 맘에 안 들어
일어나려 해도 feeling lazy now
[Verse 2: JinJin]
빨리 달리면 넘어지기 마련
빨리 달린 사람은 내 집 마련
집 사겠단 약속 끝이 없는 반성
반복되는 한숨 (Sighing, sighing, sighing)
수동적인 생활이 익숙해
능동적인 삶 아직 미숙해
계획 짠단 약속 끝이 없는 반성
반복되는 한숨 시간은 흘러가
[Pre-Chorus: Choi Yoojung, JinJin]
이런저런 핑계를 늘어놔
하기 싫은 일들은 내일로
다 미뤄 저 멀리 하기로 했던 일
내일 내가 알아서 해 (Yah, yah)
[Chorus: JinJin]
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
침대 괴물이 날 잡고 안 놔줘 (Lazy)
내 몸이 말을 안 들어 그게 맘에 안 들어
일어나려 해도 (No)
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
베개 이불이 날 잡고 안 놔줘 (Lazy)
내 몸이 말을 안 들어 그게 맘에 안 들어
일어나려 해도 feeling lazy now
[Bridge: Choi Yoojung, JinJin]
사진 찍어 예쁘게 내 세상들을 꾸며
SNS를 비행하며 반응들을 살펴
It's my hobby, I do this all day
I don't think I'm wasting my time
네모난 세상에 갇힌 남의 일상 보면
시간에게 잡아 먹힌 내 모습이 보여
It's my hobby, I'm always like this
I don't wanna waste my time
[Chorus: JinJin, JinJin & Choi Yoojung]
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
침대 괴물이 날 잡고 안 놔줘 (Lazy)
내 몸이 말을 안 들어 그게 맘에 안 들어
잠들어보려 해도 (No)
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
배게 이불이 날 잡고 안 놔줘 (Lazy)
내 몸이 말을 안 들어 그게 맘에 안 들어
잠들어보려 해도 feel me crazy now
Nawa haetdeon yaksok kkeuchi eomneun banseong
Banbokdoeneun hansum (Sighing, sighing, sighing)
Seukejul kkeunnamyeon jibe ga
Jame deul saenggage sini na
Jageopandan yaksok kkeuchi eomneun banseong
Banbokdoeneun hansum siganeun heulleoga
[Pre-Chorus: Choi Yoojung, JinJin]
Ireonjeoreon pinggyereul neureonwa
Hagi sileun ildeureun naeillo
Da mirwo jeo meolli hagiro haetdeon il
Naeil naega araseo hae (Yah, yah)
[Chorus: JinJin]
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
Chimdae goemuri nal japgo an nwajwo (Lazy)
Nae momi mareul an deureo geuge mame an deureo
Ireonaryeo haedo (No)
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
Begae iburi nal japgo an nwajwo (Lazy)
Nae momi mareul an deureo geuge mame an deureo
Ireonaryeo haedo feeling lazy now
[Verse 2: JinJin]
Ppalli dallimyeon neomeojigi maryeon
Ppalli dallin sarameun nae jip maryeon
Jip sagetdan yaksok kkeuchi eomneun banseong
Banbokdoeneun hansum (Sighing, sighing, sighing)
Sudongjeogin saenghwari iksukae
Neungdongjeogin sal ajik misukae
Gyehoek jjandan yaksok kkeuchi eomneun banseong
Banbokdoeneun hansum siganeun heulleoga
[Pre-Chorus: Choi Yoojung, JinJin]
Ireonjeoreon pinggyereul neureonwa
Hagi sileun ildeureun naeillo
Da mirwo jeo meolli hagiro haetdeon il
Naeil naega araseo hae (Yah, yah)
[Chorus: JinJin]
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
Chimdae goemuri nal japgo an nwajwo (Lazy)
Nae momi mareul an deureo geuge mame an deureo
Ireonaryeo haedo (No)
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
Begae iburi nal japgo an nwajwo (Lazy)
Nae momi mareul an deureo geuge mame an deureo
Ireonaryeo haedo feeling lazy now
[Bridge: Choi Yoojung, JinJin]
Sajin jjigeo yeppeuge nae sesangdeureul kkumyeo
SNSreul bihaenghamyeo baneungdeureul salpyeo
It's my hobby, I do this all day
I don't think I'm wasting my time
Nemonan sesange gatin namui ilsang bomyeon
Siganege jaba meokin nae moseubi boyeo
It's my hobby, I'm always like this
I don't wanna waste my time
[Chorus: JinJin, JinJin & Choi Yoojung]
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
Chimdae goemuri nal japgo an nwajwo (Lazy)
Nae momi mareul an deureo geuge mame an deureo
Jamdeureoboryeo haedo (No)
I'm feeling lazy (Yeah)
I'm feeling lazy (Yeah)
Baege iburi nal japgo an nwajwo (Lazy)
Nae momi mareul an deureo geuge mame an deureo
Jamdeureoboryeo haedo feel me crazy now
C'est un matin agréable quand j'ouvre mes yeux
Si vous regardez l'heure, il est deux heures
D'innombrables promesses sur mon auto-réflexion avec moi
Soupirs répétés (soupirant, soupirant, soupirant)
Je vais rentrer à la maison après que le calendrier soit terminé
Je suis excité de m'endormir
Une auto-réflexion sans fin sur la promesse de travailler
Soupirs répétés, le temps passe par
[Pré-chorus]
Fait beaucoup d'excuses
Les choses que vous ne voulez pas faire demain
Après tout, ce que j'étais censé faire loin?
Je vais m'en occuper demain (Yah, Yah)
[Refrain]
Je me sens paresseux (ouais)
Je me sens paresseux (ouais)
Le lit monstre m'atprise et ne lâchera pas partir (paresseux)
Mon corps n'écoute pas, je n'aime pas ça
Même si j'essaie de me lever (non)
Je me sens paresseux (ouais)
Je me sens paresseux (ouais)
La couverture d'oreiller ne me laissera pas partir (paresseux)
Mon corps n'écoute pas, je n'aime pas ça
Même si j'essaie de me lever, je me sens paresseux maintenant
[Verset 2]
Si vous courez vite, vous tomberez
Quiconque court devient ma maison
Réflexion sans fin sur l'achat d'une maison
Soupirs répétés (soupirant, soupirant, soupirant)
Je suis habitué à être dans une vie passive
La vie active est toujours inexpérimentée
Faire des plans et des promesses, une réflexion sans fin de soi
Soupirs répétés, le temps passe par
[Pré-chorus]
Fait beaucoup d'excuses
Les choses que vous ne voulez pas faire demain
Après tout, ce que j'étais censé faire loin?
Je vais m'en occuper demain (Yah, Yah)
[Refrain]
Je me sens paresseux (ouais)
Je me sens paresseux (ouais)
Le lit monstre m'atprise et ne lâchera pas partir (paresseux)
Mon corps n'écoute pas, je n'aime pas ça
Même si j'essaie de me lever (non)
Je me sens paresseux (ouais)
Je me sens paresseux (ouais)
La couverture d'oreiller ne me laissera pas partir (paresseux)
Mon corps n'écoute pas, je n'aime pas ça
Même si j'essaie de me lever, je me sens paresseux maintenant
[Pont]
Prendre des photos et décorer mon monde magnifiquement
Faire défiler les médias sociaux et regarder des réactions
C'est mon passe-temps que je fais ça toute la journée
Je ne pense pas que je perdais mon temps
Quand vous voyez la vie quotidienne de quelqu'un d'autre
Pris au piège dans un monde carré
Je peux me voir être mangé par le temps
C'est mon passe-temps je suis toujours comme ça
Je ne veux pas perdre mon temps
[Refrain]
Je me sens paresseux (ouais)
Je me sens paresseux (ouais)
Le lit monstre m'atprise et ne lâchera pas partir (paresseux)
Mon corps n'écoute pas, je n'aime pas ça
Même si j'essaie de me lever (non)
Je me sens paresseux (ouais)
Je me sens paresseux (ouais)
La couverture d'oreiller ne me laissera pas partir (paresseux)
Mon corps n'écoute pas, je n'aime pas ça
Même si j'essaie de me lever, je me sens paresseux maintenant