내가 뭘 어쩌겠니? | 비가 올 때면 ddu, ddu-ddu, ddu-ddu
전화벨은 ddu-ddu-ddu
생각지 못한 불쑥 찾아온 인사말
내게는 반갑지 않아
내가 뭘 어쩌겠니? | 비가 올 때면 ddu, ddu-ddu, ddu-ddu
전화벨은 ddu-ddu-ddu
생각지 못한 불쑥 찾아온 인사말
내게는 반갑지 않아
서둘러 멀어지네요
무심하게도 지나친 그대 향기는
버티기 힘들어 더 이상
난 피할 곳이 없어요
[Pre-Chorus]
마음껏 그대를 그리워하다
보면 나도 다시 예전처럼
괜찮아지겠죠
넌 괜찮은 건지
너도 나와 같은지
비가 그치기만을 기다려요
[Chorus]
내가 뭘 어쩌겠니
사랑이 그런 거지
마음이 마음을 버린다는 게
다 이렇니
Baby don't cry for me
내게 잊으라고 말하지 마
이별이 그래 다 그런 거니까
[Verse 2]
비 온 뒤 맑음
생각해 가끔
마음이 변한 건 누구 탓일까
바쁘다는 핑계가 우리 이유가 될까
아님 이별을 원해서일까
또 밖에 비가 오네 오후 내내
눈치 없는 하늘은 내 고개를 떨구게 해
피할 자신도 없게 쏟아지네
잘 참아 왔는데 다 부질없네요
[Pre-Chorus]
마음껏 그대를 그리워하다 보면
나도 다시 예전처럼
괜찮아지겠죠
아무 감정도 없이
어떤 이유도 없이
비가 그치기만을 기다려요
[Chorus]
내가 뭘 어쩌겠니
사랑이 그런 거지
마음이 마음을 버린다는 게
다 이렇니
Baby don't cry for me
내게 잊으라고 말하지 마
이별이 그래 다 그런 거니까
[Bridge]
몸에 배인 작은 습관들처럼
하루 종일 그대 안에 살아요
목이 메어 하지 못했던 그 말
날 놓아줘
[Chorus]
내가 뭘 어쩌겠니
사랑이 그런 거지
마음이 마음을 버린다는 게
다 이렇니
Baby don't cry for me
내게 잊으라고 말하지 마
이별이 그래 다 그런 거니까
[Outro]
비가 올 때면 ddu, ddu-ddu, ddu-ddu
전화벨은 ddu-ddu-ddu
[Pre-Chorus]
Maeumkkeot geudaereul geuriwohada
Bomyeon nado dasi yejeoncheoreom
Gwaenchanajigetjyo
Neon gwaenchaneun geonji
Neodo nawa gateunji
Biga geuchigimaneul gidaryeoyo
[Chorus]
Naega mwol eojjeogenni
Sarangi geureon geoji
Maeumi maeumeul beorindaneun ge
Da ireonni
Baby don't cry for me
Naege ijeurago malhaji ma
Ibyeori geurae da geureon geonikka
[Verse 2]
Bi on dwi malgeum
Saenggakae gakkeum
Maeumi byeonhan geon nugu tasilkka
Bappeudaneun pinggyega uri iyuga doelkka
Anim ibyeoreul wonhaeseoilkka
Tto bakke biga one ohu naenae
Nunchi eomneun haneureun nae gogaereul tteolguge hae
Pihal jasindo eopge ssodajine
Jal chama wanneunde da bujireomneyo
[Pre-Chorus]
Maeumkkeot geudaereul geuriwohada bomyeon
Nado dasi yejeoncheoreom
Gwaenchanajigetjyo
Amu gamjeongdo eopsi
Eotteon iyudo eopsi
Biga geuchigimaneul gidaryeoyo
[Chorus]
Naega mwol eojjeogenni
Sarangi geureon geoji
Maeumi maeumeul beorindaneun ge
Da ireonni
Baby don't cry for me
Naege ijeurago malhaji ma
Ibyeori geurae da geureon geonikka
[Bridge]
Mome baein jageun seupgwandeulcheoreom
Haru jongil geudae ane sarayo
Mogi meeo haji mothaetdeon geu mal
Nal noajwo
[Chorus]
Naega mwol eojjeogenni
Sarangi geureon geoji
Maeumi maeumeul beorindaneun ge
Da ireonni
Baby don't cry for me
Naege ijeurago malhaji ma
Ibyeori geurae da geureon geonikka
[Outro]
Biga ol ttaemyeon ddu, ddu-ddu, ddu-ddu
Jeonhwabereun ddu-ddu-ddu
Wanneer het regent DDU, DDU-DU, DDU-DDU
De telefoon rinkelt ddu-ddu-ddu
Een onverwachte begroeting
niet blij met mij
Ik haast je weg
Onverschillig, uw excessieve geur
Ik kan het niet meer uitstaan
Ik ben nergens te ontsnappen
[Pre refrein]
Ik mis je in de inhoud van mijn hart
Als ik je weer zie, zoals eerder
het komt goed
ben je oke
ben jij zoals ik
wachtend op de regen om te stoppen
[Refrein]
wat kan ik doen
liefde is zo
dat de geest de geest verlaat
is alles zoals deze
Baby huilt niet voor mij
Vertel me niet om te vergeten
Vaarwel, dat is alles
[Vers 2]
zonnig na regen
denk soms
Wie is de schuldige voor de verandering van hart?
Zal het excuus om bezig zijn onze reden te zijn?
Of is het omdat ik afscheid wil zeggen
Het regent de hele middag buiten
De onwetende hemel laat me mijn hoofd laten vallen
Ik kan het niet eens vermijden, het stortt
Ik heb het goed gehouden, maar het is allemaal tevergeefs
[Pre refrein]
Als ik je mist in de inhoud van mijn hart
Ik ben weer eerder leuk
het komt goed
Zonder enige gevoelens
zonder reden
wachtend op de regen om te stoppen
[Refrein]
wat kan ik doen
liefde is zo
dat de geest de geest verlaat
is alles zoals deze
Baby huilt niet voor mij
Vertel me niet om te vergeten
Vaarwel, dat is alles
[Brug]
Zoals de kleine gewoonten die in het lichaam zijn ingebakken
Ik woon de hele dag in je
Die woorden die ik niet kon stikken
laat me gaan
[Refrein]
wat kan ik doen
liefde is zo
dat de geest de geest verlaat
is alles zoals deze
Baby huilt niet voor mij
Vertel me niet om te vergeten
Vaarwel, dat is alles
[OUTRO]
Wanneer het regent DDU, DDU-DU, DDU-DDU
De telefoon rinkelt ddu-ddu-ddu