내가 뭘 어쩌겠니? | 비가 올 때면 ddu, ddu-ddu, ddu-ddu
전화벨은 ddu-ddu-ddu
생각지 못한 불쑥 찾아온 인사말
내게는 반갑지 않아
내가 뭘 어쩌겠니? | 비가 올 때면 ddu, ddu-ddu, ddu-ddu
전화벨은 ddu-ddu-ddu
생각지 못한 불쑥 찾아온 인사말
내게는 반갑지 않아
서둘러 멀어지네요
무심하게도 지나친 그대 향기는
버티기 힘들어 더 이상
난 피할 곳이 없어요
[Pre-Chorus]
마음껏 그대를 그리워하다
보면 나도 다시 예전처럼
괜찮아지겠죠
넌 괜찮은 건지
너도 나와 같은지
비가 그치기만을 기다려요
[Chorus]
내가 뭘 어쩌겠니
사랑이 그런 거지
마음이 마음을 버린다는 게
다 이렇니
Baby don't cry for me
내게 잊으라고 말하지 마
이별이 그래 다 그런 거니까
[Verse 2]
비 온 뒤 맑음
생각해 가끔
마음이 변한 건 누구 탓일까
바쁘다는 핑계가 우리 이유가 될까
아님 이별을 원해서일까
또 밖에 비가 오네 오후 내내
눈치 없는 하늘은 내 고개를 떨구게 해
피할 자신도 없게 쏟아지네
잘 참아 왔는데 다 부질없네요
[Pre-Chorus]
마음껏 그대를 그리워하다 보면
나도 다시 예전처럼
괜찮아지겠죠
아무 감정도 없이
어떤 이유도 없이
비가 그치기만을 기다려요
[Chorus]
내가 뭘 어쩌겠니
사랑이 그런 거지
마음이 마음을 버린다는 게
다 이렇니
Baby don't cry for me
내게 잊으라고 말하지 마
이별이 그래 다 그런 거니까
[Bridge]
몸에 배인 작은 습관들처럼
하루 종일 그대 안에 살아요
목이 메어 하지 못했던 그 말
날 놓아줘
[Chorus]
내가 뭘 어쩌겠니
사랑이 그런 거지
마음이 마음을 버린다는 게
다 이렇니
Baby don't cry for me
내게 잊으라고 말하지 마
이별이 그래 다 그런 거니까
[Outro]
비가 올 때면 ddu, ddu-ddu, ddu-ddu
전화벨은 ddu-ddu-ddu
[Pre-Chorus]
Maeumkkeot geudaereul geuriwohada
Bomyeon nado dasi yejeoncheoreom
Gwaenchanajigetjyo
Neon gwaenchaneun geonji
Neodo nawa gateunji
Biga geuchigimaneul gidaryeoyo
[Chorus]
Naega mwol eojjeogenni
Sarangi geureon geoji
Maeumi maeumeul beorindaneun ge
Da ireonni
Baby don't cry for me
Naege ijeurago malhaji ma
Ibyeori geurae da geureon geonikka
[Verse 2]
Bi on dwi malgeum
Saenggakae gakkeum
Maeumi byeonhan geon nugu tasilkka
Bappeudaneun pinggyega uri iyuga doelkka
Anim ibyeoreul wonhaeseoilkka
Tto bakke biga one ohu naenae
Nunchi eomneun haneureun nae gogaereul tteolguge hae
Pihal jasindo eopge ssodajine
Jal chama wanneunde da bujireomneyo
[Pre-Chorus]
Maeumkkeot geudaereul geuriwohada bomyeon
Nado dasi yejeoncheoreom
Gwaenchanajigetjyo
Amu gamjeongdo eopsi
Eotteon iyudo eopsi
Biga geuchigimaneul gidaryeoyo
[Chorus]
Naega mwol eojjeogenni
Sarangi geureon geoji
Maeumi maeumeul beorindaneun ge
Da ireonni
Baby don't cry for me
Naege ijeurago malhaji ma
Ibyeori geurae da geureon geonikka
[Bridge]
Mome baein jageun seupgwandeulcheoreom
Haru jongil geudae ane sarayo
Mogi meeo haji mothaetdeon geu mal
Nal noajwo
[Chorus]
Naega mwol eojjeogenni
Sarangi geureon geoji
Maeumi maeumeul beorindaneun ge
Da ireonni
Baby don't cry for me
Naege ijeurago malhaji ma
Ibyeori geurae da geureon geonikka
[Outro]
Biga ol ttaemyeon ddu, ddu-ddu, ddu-ddu
Jeonhwabereun ddu-ddu-ddu
Keď prší DDU, DDU-DDU, DDU-DDU
Telefón zvoní DDU-DDU-DDU
Neočakávaný pozdrav
Nie je so mnou spokojný
Ponáhľam sa preč
Nekontrolovane, vaša nadmerná vôňa
Už to nemôžem vydržať
Nemám nikde uniknúť
[Pre-Chorus]
Stýska sa mi na obsah môjho srdca
Keď ťa opäť uvidím, ako predtým
Bude to v poriadku
si v poriadku
si ako ja
Čakanie na dažďa
[Chorus]
čo môžem urobiť
Láska je taká
že myseľ opustí myseľ
je to všetko
Dieťa za mňa neplač
Nehovor mi, aby som zabudol
Zbohom, to je všetko
[Verš 2]
Sunny po daždi
niekedy si myslieť
Kto je na vine za zmenu srdca?
Bude ospravedlnenie, že je zaneprázdnený náš dôvod?
Alebo je to preto, že chcem rozlúčiť
Opäť prší von
Nevedomá neba ma robí mojou hlavou
Nemôžem sa to ani vyhnúť, že sa nalieva
Držal som sa dobre, ale je to všetko zbytočné
[Pre-Chorus]
Ak mi chýbaš na obsah môjho srdca
Som opäť rád
Bude to v poriadku
Bez akéhokoľvek pocitov
bez dôvodu
Čakanie na dažďa
[Chorus]
čo môžem urobiť
Láska je taká
že myseľ opustí myseľ
je to všetko
Dieťa za mňa neplač
Nehovor mi, aby som zabudol
Zbohom, to je všetko
[Most]
Ako malé návyky, ktoré sú zakorenené v tele
Žijem vo vás celý deň
Tie slová, ktoré som nemohol udusiť
nechaj ma ísť
[Chorus]
čo môžem urobiť
Láska je taká
že myseľ opustí myseľ
je to všetko
Dieťa za mňa neplač
Nehovor mi, aby som zabudol
Zbohom, to je všetko
[OUTRO]
Keď prší DDU, DDU-DDU, DDU-DDU
Telefón zvoní DDU-DDU-DDU