MENU (2)

Like a Villain - Bad Omens 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait


Like a Villain - Bad Omens 「歌詞」

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait

You need a new clean slate without the dents
A place to put your pain, your consequence
When you look into the mirror are you even there?

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well


But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Verse 2]
So write a brand new page then write again
I know your act is staged yet you pretend
All while you’re turning tables with missing legs

I think you’ve overstayed your welcome in
So go the fuck away, don’t come again
I'll see your face in the fire, and burn it out

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell


It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Bridge]
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me

[Breakdown]
I didn't need it, it needed me



[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Outro]
I didn't need it, it needed me


Like a Villain - Bad Omens 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私の顔を見てからもう一度見てください
私たちは同じではありません、私たちは違います


物語や寓話を伝えるために、あなたは待つことができませんでした

あなたはへこみなしで新しいクリーンスレートが必要です
あなたの痛みを置く場所、あなたの結果
あなたが鏡を見たときあなたはそこにいるのですか?

[コーラス]
私は言うつもりだから私はあなたのすべての秘密を知りません
それは私自身で一人でいるのに十分難しいです
私はどのくらいの期間を持っているのかわかりません
私はあなたがあなたがよく意図したことを知っているあなたの最も困難を試みたことを知っています
しかし、あなたは私を端に押し込んだし、私は滑りました、そして私は落ちた
私はどのくらいの期間を持っているのかわかりません


【詩2】
だから真新しいページを書いてから、もう一度書いてください
私はあなたの行為がけれどあなたがプレディングされていることを知っています
足が足りないとテーブルを回している間

私はあなたが歓迎されたことを過大評価したと思います
だからファックに行き、二度と来ないでください
私はあなたの顔を火の中で見るでしょう、そしてそれを燃やす

[コーラス]
私は言うつもりだから私はあなたのすべての秘密を知りません
それは私自身で一人でいるのに十分難しいです
私はどのくらいの期間を持っているのかわかりません
私はあなたがあなたがよく意図したことを知っているあなたの最も困難を試みたことを知っています


しかし、あなたは私を端に押し込んだし、私は滑りました、そして私は落ちた
私はどのくらいの期間を持っているのかわかりません

[橋]
悪役のように、私はできませんでした
私はそれを必要としなかった、それは私を必要としていました
悪役のように、私はできませんでした
私はそれを必要としなかった、それは私を必要としていました

[壊す]
私はそれを必要としなかった、それは私を必要としていました

[コーラス]
私は言うつもりだから私はあなたのすべての秘密を知りません


それは私自身で一人でいるのに十分難しいです
私はどのくらいの期間を持っているのかわかりません
私はあなたがあなたがよく意図したことを知っているあなたの最も困難を試みたことを知っています
しかし、あなたは私を端に押し込んだし、私は滑りました、そして私は落ちた
私はどのくらいの期間を持っているのかわかりません

[OUTRO]
私はそれを必要としなかった、それは私を必要としていました