Blood in the Wine - AURORA 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside

Blood in the Wine - AURORA 「Piosenka」

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside
We fell from sky with grace
And life gave us a sweeter taste
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]

Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
I won't feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Verse 2]
I was given a name
Before I was given blood
Like you were given your faith
Before there was made a God
Young rivers in your hands

And grass burning in promised lands
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
I won't feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?

Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Instrumental Break]

[Chorus]
Come and feel alive
Come and feel alive
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say (Louder)
Come and feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Instrumental Break]

[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
Come and feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

Blood in the Wine - AURORA 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Dostałem serce
Zanim zdałem umysł
Pragnienie przyjemności i wojny
Głód, który trzymamy wewnątrz

Upadliśmy z nieba z łaską
A życie dało nam słodszy smak
Możesz pić, możesz uczcić
W twojej bestii jest piękno

[Pre-Chorus]
Ciało w owocach i krew w winie

[Chór]
Przyjdź i poczuj żywy, kochanek
Przyjdź i poczuj miłość, jak grzesznik
Krzycz go głośniej
Krzyczeć dla tych, którzy nigdy nie mogli powiedzieć
Nie będę wstydził się, matka

Czy możesz złamać łańcuchy?
Krzycz go głośniej, a nie grzesznikiem, ona jest kochankiem

[Werset 2]
Dostałem imię
Zanim otrzymałem krew
Jakbyś otrzymał twoją wiarę
Zanim nastąpiło Boga
Młode rzeki w twoich rękach
I spalanie trawy w obiecanych krajach
Możesz pić, możesz uczcić
W twojej bestii jest piękno

[Pre-Chorus]

Ciało w owocach i krew w winie

[Chór]
Przyjdź i poczuj żywy, kochanek
Przyjdź i poczuj miłość, jak grzesznik
Krzycz go głośniej
Krzyczeć dla tych, którzy nigdy nie mogli powiedzieć
Nie będę wstydził się, matka
Czy możesz złamać łańcuchy?
Krzycz go głośniej, a nie grzesznikiem, ona jest kochankiem

[Break instrumentalna]

[Chór]

Przyjdź i czuję się żywy
Przyjdź i czuję się żywy
Krzycz go głośniej
Krzycz go dla tych, którzy nigdy nie mogli powiedzieć (głośniej)
Przyjdź i czuj się wstydzić, matka
Czy możesz złamać łańcuchy?
Krzycz go głośniej, a nie grzesznikiem, ona jest kochankiem

[Break instrumentalna]

[Chór]
Przyjdź i poczuj żywy, kochanek
Przyjdź i poczuj miłość, jak grzesznik
Krzycz go głośniej

Krzyczeć dla tych, którzy nigdy nie mogli powiedzieć
Przyjdź i czuj się wstydzić, matka
Czy możesz złamać łańcuchy?
Krzycz go głośniej, a nie grzesznikiem, ona jest kochankiem