Blood in the Wine - AURORA 「Pieseň」 - Preklady a texty

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside

Blood in the Wine - AURORA 「Pieseň」

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside
We fell from sky with grace
And life gave us a sweeter taste
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]

Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
I won't feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Verse 2]
I was given a name
Before I was given blood
Like you were given your faith
Before there was made a God
Young rivers in your hands

And grass burning in promised lands
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
I won't feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?

Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Instrumental Break]

[Chorus]
Come and feel alive
Come and feel alive
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say (Louder)
Come and feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Instrumental Break]

[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
Come and feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

Blood in the Wine - AURORA 「Pieseň」 - Preklady a texty

Dostal som srdce
Predtým, než som dostal myseľ
Thirst pre potešenie a vojnu
Hlad, ktorý držíme vo vnútri

Spadli sme z neba s milosťou
A život nám dal sladšiu chuť
Môžete piť, môžete hostinu
Vo vašej šelme je krása

[Pre-Chorus]
Telo v ovocí a krv vo víne

[Chorus]
Prísť a cítiť sa nažive, milenca
Prísť a cítiť lásku, ako hriešnik
Kričať to hlasnejšie
Krik to pre tých, ktorí nikdy nemohli povedať
Nebudem sa hanbiť, matka

Môžete ju zlomiť reťaze?
Shout to Louder, nie hriešnik, je milenca

[Verš 2]
Dostal som meno
Predtým, než som dostal krv
Ako ste dostali svoju vieru
Predtým, ako tam bol Boh
Mladé rieky vo vašich rukách
A trávnaté horiace v sľúbených krajinách
Môžete piť, môžete hostinu
Vo vašej šelme je krása

[Pre-Chorus]

Telo v ovocí a krv vo víne

[Chorus]
Prísť a cítiť sa nažive, milenca
Prísť a cítiť lásku, ako hriešnik
Kričať to hlasnejšie
Krik to pre tých, ktorí nikdy nemohli povedať
Nebudem sa hanbiť, matka
Môžete ju zlomiť reťaze?
Shout to Louder, nie hriešnik, je milenca

[Inštrumentálna prestávka]

[Chorus]

Prísť a cítiť sa nažive
Prísť a cítiť sa nažive
Kričať to hlasnejšie
Krik to pre tých, ktorí nikdy nemohli povedať (hlasnejšie)
Prísť a cítiť sa hanbiť, matka
Môžete ju zlomiť reťaze?
Shout to Louder, nie hriešnik, je milenca

[Inštrumentálna prestávka]

[Chorus]
Prísť a cítiť sa nažive, milenca
Prísť a cítiť lásku, ako hriešnik
Kričať to hlasnejšie

Krik to pre tých, ktorí nikdy nemohli povedať
Prísť a cítiť sa hanbiť, matka
Môžete ju zlomiť reťaze?
Shout to Louder, nie hriešnik, je milenca