Well, I remember every little thing as if it happened only yesterday
Parking by the lake and there was not another car in sight
And I never had a girl looking any better than you did
And all the kids at school, they were wishing they were me that night
Well, I remember every little thing as if it happened only yesterday
Parking by the lake and there was not another car in sight
And I never had a girl looking any better than you did
And all the kids at school, they were wishing they were me that night
[Pre-Chorus: Meat Loaf]
And now our bodies are oh so close and tight
It never felt so good, it never felt so right
And we're glowing like the metal on the edge of a knife
Glowing like the metal on the edge of a knife
C'mon! Hold on tight!
Well c'mon! Hold on tight!
[Chorus: Meat Loaf & Ellen Foley]
Though it's cold and lonely in the deep dark night
I can see paradise by the dashboard light
[Post-Chorus: Ellen Foley]
Ain't no doubt about it, we were doubly blessed
Cause we were barely seventeen and we were barely dressed
Ain't no doubt about it, baby got to go and shout it
Ain't no doubt about it, we were doubly blessed
Cause we were barely seventeen and we were barely dressed
[Verse 2: Meat Loaf]
Baby don'tcha hear my heart? You got it drowning out the radio
I've been waiting so long for you to come along and have some fun
And I gotta let you know, no, you never gonna regret it
So open up your eyes, I got a big surprise, it'll feel all right
Well, I wanna make your motor run
[Pre-Chorus: Meat Loaf]
And now our bodies are oh so close and tight
It never felt so good, it never felt so right
And we're glowing like the metal on the edge of a knife
Glowing like the metal on the edge of a knife
C'mon! Hold on tight!
Well c'mon! Hold on tight!
[Chorus: Meat Loaf & Ellen Foley]
Though it's cold and lonely in the deep dark night
I can see paradise by the dashboard light
Though it's cold and lonely in the deep dark night
Paradise by the dashboard light
[Post-Chorus 2: Meat Loaf & Ellen Foley]
You got to do what you can
And let Mother Nature do the rest
Ain't no doubt about it
We were doubly blessed
Cause we were barely seventeen
And we were barely-
[Bridge: Meat Loaf & Ellen Foley]
We're gonna go all the way tonight
We're gonna go all the way and tonight's the night
We're gonna go all the way tonight
We're gonna go all the way and tonight's the night
We're gonna go all the way tonight
We're gonna go all the way and tonight's the night
We're gonna go all the way tonight
We're gonna go all the way and tonight's the night
[Part 2: Radio Broadcast (3:30 - 4:26)]
[Instrumental Breakdown]
[Spoken Interlude: Phil Rizzuto]
OK, here we go, we got a real pressure cooker going here
Two down, nobody on, no score, bottom of the ninth
There's the windup, and there it is, a line shot up the middle
Look at him go. This boy can really fly!
He's rounding first and really turning it on now
He's not letting up at all, he's gonna try for Second
The ball is bobbled out in center, and here comes the throw
And what a throw! He's gonna slide in head first
Here he comes, he's out! No, wait, safe - safe at second base
This kid really makes things happen out there
Batter steps up to the plate, here's the pitch-he's going
And what a jump he's got. He's trying for third, here's the throw
It's in the dirt-safe at third! Holy cow, stolen base!
He's taking a pretty big lead out there
Almost daring him to try and pick him off
The pitcher glances over, winds up, and it's bunted
Bunted down the third base line, the suicide squeeze is on!
Here he comes, squeeze play, it's gonna be close, here's the throw, here's the play at the plate
Holy cow, I think he's gonna make it!
[Part 3: Let Me Sleep on It (4:27 - 6:56)]
[Verse 3: Ellen Foley]
Stop right there!
I gotta know right now!
Before we go any further!
Do you love me?
Will you love me forever?
Do you need me?
Will you never leave me?
Will you make me so happy for the rest of my life?
Will you take me away and will you make me your wife?
Do you love me!?
Will you love me forever!?
Do you need me!?
Will you never leave me!?
Will you make me so happy for the rest of my life!?
Will you take me away and will you make me your wife!?
I gotta know right now
Before we go any further
Do you love me!?
Will you love me forever!?
[Verse 4: Meat Loaf]
Let me sleep on it
Baby, baby let me sleep on it
Let me sleep on it
I'll give you an answer in the morning
Let me sleep on it
Baby, baby let me sleep on it
Let me sleep on it
I'll give you an answer in the morning
Let me sleep on it
Baby, baby let me sleep on it
Let me sleep on it
I'll give you an answer in the morning
[Verse 5: Ellen Foley]
I gotta know right now
Do you love me?
Will you love me forever?
Do you need me?
Will you never leave me?
Will you make me so happy for the rest of my life?
Will you take me away and will you make me your wife?
I gotta know right now!
Before we go any further
Do you love me? (Let me sleep on it)
Will you love me forever?
[Breakdown: Ellen Foley]
What's it gonna be boy?
Come on, I can wait all night
What's it gonna be boy? Yes or no?
What's it gonna be boy? Yes or no?
[Verse 6: Meat Loaf & (Ellen Foley)]
Let me sleep on it
Baby, baby let me sleep on it
Well, let me sleep on it
I'll give you an answer in the morning
(I gotta know right now!) Let me sleep on it (Do you love me?
Will you love me forever?) Baby, baby let me sleep on it
(Do you need me? Will you never leave me?) Well, let me sleep on it
(Will you make me so happy for the rest of my life?)
I'll give you an answer in the morning, morning, I'll tell you in the morning
(Will you take me away and will you make me your wife?
I gotta know right now. Before we go any further. Do you love me!? Will you love me forever!?)
[Call & Response: Meat Loaf & (Ellen Foley)]
Let me sleep on it (Will you love me forever?) Let me sleep on it. (Will you love me forever?)
[Part 4: Praying for the End of Time (6:57 - 8:28)]
[Verse 7: Meat Loaf]
I couldn't take it any longer. Lord I was crazed. And when the feeling came upon me
Like a tidal wave. Started swearing to my god and on my mother's grave
That I would love you to the end of time. I swore that I would love you to the end of time!
[Verse 8: Meat Loaf]
So now I'm praying for the end of time. To hurry up and arrive. 'Cause if I gotta spend another minute with you
I don't think that I can really survive. I'll never break my promise or forget my vow. But God only knows what I can do right now
I'm praying for the end of time. It's all that I can do. Praying for the end of time. So I can end my time with you!
[Outro: Meat Loaf & (Ellen Foley)]
Well, it was long ago and it was far away (it never felt so good)
And it was so much better that it is today. Well, it was long ago and it was far away
(It never felt so good) And it was so much better that it is today
(It never felt so right) It was long ago and it was far away
(And we were glowing like) And it was so much better that it is today
(A metal on the edge of a knife) It was long ago and it was far away
(It never felt so good) And it was so much better that it is today
(It never felt so right) It was long ago and it was far away
(And we were glowing like) And it was so much better that it is today
(A metal on the edge of a knife) It was long ago and it was far away
(It never felt so good) And it was so much better that it is today
(It never felt so right) It was long ago and it was far away
(It never felt so right) And it was so much better that it is today
No, vzpomínám si na každou malou věc, jako by se to stalo jen včera
Parkování u jezera a v dohledu nebylo další auto
A nikdy jsem neměl dívku, jak vypadala lépe, než jsi udělal
A všechny děti ve škole, přeji si, že jsou to v noci
[Pre-CHORUS: MEAT LOAF]
A teď jsou naše těla oh tak blízko a těsný
Nikdy se necítilo tak dobře, nikdy se necítilo správně
A záříme jako kov na okraji nože
Zářící jako kov na okraji nože
Pojďte! Držet se pevně!
No C'mon! Držet se pevně!
[Chorus: Meat Loaf & Ellen Foley]
I když je zima a osamělá v hluboké temné noci
Vidím ráj lasovacím panelem
[Post-chorus: Ellen Foley]
Není o tom nepochybně, že jsme byli dvojnásobně požehnáni
Protože jsme byli sotva sedmnáct a byli jsme sotva oblečeni
Není o tom nepochybné, dítě musí jít a křičet
Není o tom nepochybně, že jsme byli dvojnásobně požehnáni
Protože jsme byli sotva sedmnáct a byli jsme sotva oblečeni
[Verš 2: maso bochník]
Dítě děvče slyší mé srdce? Máš to utopit rádio
Čekal jsem tak dlouho, abyste přišli a pobavili se
A musím vám vědět, ne, nikdy nebudete litovat
Tak otevřete oči, mám velké překvapení, cítí se v pořádku
No, chci, aby váš motor běžel
[Pre-CHORUS: MEAT LOAF]
A teď jsou naše těla oh tak blízko a těsný
Nikdy se necítilo tak dobře, nikdy se necítilo správně
A záříme jako kov na okraji nože
Zářící jako kov na okraji nože
Pojďte! Držet se pevně!
No C'mon! Držet se pevně!
[Chorus: Meat Loaf & Ellen Foley]
I když je zima a osamělá v hluboké temné noci
Vidím ráj lasovacím panelem
I když je zima a osamělá v hluboké temné noci
Paradise pomocí řídicího panelu
[Post-chorus 2: Maso Loaf & Ellen Foley]
Musíš dělat to, co můžete
A nechat matka příroda udělat zbytek
Není to pochybnosti o tom
Byli jsme dvojnásobně požehnáni
Protože jsme byli sotva sedmnácti
A byli jsme sotva
[Bridge: Meat Loaf & Ellen Foley]
Dnes večer půjdeme celou cestu
Jdeme celou cestu a dnes večer
Dnes večer půjdeme celou cestu
Jdeme celou cestu a dnes večer
Dnes večer půjdeme celou cestu
Jdeme celou cestu a dnes večer
Dnes večer půjdeme celou cestu
Jdeme celou cestu a dnes večer
[Část 2: Rozhlasové vysílání (3:30 - 4:26)]
[Instrumentální členění]
[Mluvený interlude: phil rizzuto]
Ok, tady jdeme, máme skutečný tlakový sporák
Dvě dolů, nikdo na, žádné skóre, dno devátého
Je to navíjení a tam je, že linka vystřelila uprostřed
Podívej se na něj jít. Tento chlapec může opravdu létat!
Nejdřív se zaokrouhluje a opravdu ho zapne
Nenechává se vůbec, bude to zkusit
Míč je zakořeněn v centru a tady přichází hod
A co hodit! Nejdřív se posouvá v hlavě
Tady přichází, je venku! Ne, počkejte, bezpečný - bezpečný na druhé základně
Tenhle kluk opravdu dělá věci
Těsto kroky až k desce, tady je hřiště - jde
A co skok má. Snaží se třetí, tady je hod
Je to v bezpečné nečistot ve třetím! Svatá kráva, ukradená základna!
Udělej to docela velké vedení
Téměř se odvážil, aby se pokusil vyzvednout ho
Džbán se dívá nad, větříme a je to v pořádku
Bunted po třetí základní linii, sebevražedný stlačení je zapnutý!
Tady přijde, squeeze hra, bude to blízko, tady je hod, tady je hra na talíři
Svatá kráva, myslím, že to udělá!
[Část 3: Dovolte mi spát (4:27 - 6:56)]
[Verš 3: Ellen Foley]
Zastavte tam!
Musím to vědět!
Než půjdeme dál!
Miluješ mě?
Miluješ mě navždy?
Potřebuješ mě?
Nikdy mě neopustíš?
Budeš mě tak šťastný po zbytek života?
Vezmeš mě pryč a uděláš mě svou ženu?
Miluješ mě!?
Budeš mě milovat navždy!?
Potřebuješ mě!?
Nikdy mě neopustíš!?
Budete mě tak šťastný po zbytek života!?
Vezmeš mě pryč a uděláš mi svou ženu!?
Teď musím vědět
Než půjdeme dál
Miluješ mě!?
Budeš mě milovat navždy!?
[Verš 4: maso bochník]
Dovolte mi, abych na něm spal
Dítě, dítě mi dovolte spát na to
Dovolte mi, abych na něm spal
Dám vám odpověď
Dovolte mi, abych na něm spal
Dítě, dítě mi dovolte spát na to
Dovolte mi, abych na něm spal
Dám vám odpověď
Dovolte mi, abych na něm spal
Dítě, dítě mi dovolte spát na to
Dovolte mi, abych na něm spal
Dám vám odpověď
[Verš 5: Ellen Foley]
Teď musím vědět
Miluješ mě?
Miluješ mě navždy?
Potřebuješ mě?
Nikdy mě neopustíš?
Budeš mě tak šťastný po zbytek života?
Vezmeš mě pryč a uděláš mě svou ženu?
Musím to vědět!
Než půjdeme dál
Miluješ mě? (Dovolte mi spát)
Miluješ mě navždy?
[Členění: Ellen Foley]
Co to bude chlapec?
No tak, můžu počkat celou noc
Co to bude chlapec? Ano nebo ne?
Co to bude chlapec? Ano nebo ne?
[Verš 6: Meat Loaf & (Ellen Foley)]
Dovolte mi, abych na něm spal
Dítě, dítě mi dovolte spát na to
No, dovolte mi spát na to
Dám vám odpověď
(Musím vědět, právě teď!) Nech mě spát (miluješ mě?
Budeš mě milovat navždy?) Dítě, dítě mi dovolte spát na to
(Potřebuješ mě? Nikdy mě neopustíš?) No, dovolte mi spát na to
(Budeš mě tak šťastný po zbytek života?)
Dám vám odpověď v dopoledních hodinách, ráno, řeknu vám ráno
(Vezmeš mě pryč a uděláš mi svou ženu?
Teď musím vědět. Než půjdeme dál. Miluješ mě!? Budeš mě milovat navždy!?)
[Volání a odpověď: Meat Loaf & (Ellen Foley)]
Dovolte mi, abych na to spal (budeš mě milovat navždy?) Nechte mě spát. (Budeš mě navždy milovat?)
[Část 4: Modlí se za konec času (6:57 - 8:28)]
[Verš 7: maso bochník]
Nemohl jsem to už vzít. Pane, byl jsem blázen. A když na mě pocit
Jako přílivová vlna. Začal přísahat mého boha a na hrobě mé matky
Že bych tě ráda na konci času. Přísahal jsem, že tě budu milovat na konci času!
[Verš 8: maso bochník]
Takže teď se modlím o konec času. Spěchat a dorazit. Protože když musím strávit další minutu s vámi
Nemyslím si, že můžu opravdu přežít. Nikdy mi neporuším svůj slib nebo zapomenout na slib. Ale Bůh ví, co teď můžu udělat
Modlím se za konec času. Je to všechno, co můžu udělat. Modlí se za konec času. Takže můžu skončit čas s vámi!
[Outro: Meat Loaf & (Ellen Foley)]
No, to bylo už dávno a bylo to daleko (nikdy se necítilo tak dobře)
A bylo to mnohem lepší, že je to dnes. No, to bylo už dávno a bylo to daleko
(Nikdy se necítilo tak dobře) a bylo to mnohem lepší, že je dnes
(Nikdy se necítilo tak správně) to bylo dávno a bylo to daleko
(A my jsme zářili jako) a bylo to mnohem lepší, že je dnes
(Kov na okraji nože) to bylo dávno a bylo to daleko
(Nikdy se necítilo tak dobře) a bylo to mnohem lepší, že je dnes
(Nikdy se necítilo tak správně) to bylo dávno a bylo to daleko
(A my jsme zářili jako) a bylo to mnohem lepší, že je dnes
(Kov na okraji nože) to bylo dávno a bylo to daleko
(Nikdy se necítilo tak dobře) a bylo to mnohem lepší, že je dnes
(Nikdy se necítilo tak správně) to bylo dávno a bylo to daleko
(Nikdy to necítilo tak správně) a bylo to mnohem lepší, že je dnes