(But I Won't Do That) | And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'll never lie to you and that's a fact
(But I Won't Do That) | And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'll never lie to you and that's a fact
But I'll never forget the way you feel right now
Oh no, no way
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
[Verse 1]
And some days it don't come easy
And some days it don't come hard
Some days it don't come at all
And these are the days that never end
And some nights you're breathing fire
And some nights you're carved in ice
Some nights you're like nothing I've ever
Seen before, or will again
[Pre-Chorus]
And maybe I'm crazy
Oh, it's crazy and it's true
I know you can save me
No one else can save me now but you
As long as the planets are turning
As long as the stars are burning
As long as your dreams are coming true
You better believe it
[Chorus]
That I would do anything for love
And I'll be there till the final act
And I would do anything for love
And I'll take the vow and seal a pact
But I'll never forgive myself if we don't go all the way
Tonight
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
[Post-Chorus]
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
[Verse 2]
And some days I pray for silence
And some days I pray for soul
Some days I just pray to the God
Of Sex and Drums and Rock 'N' Roll
And some nights I lose the feeling
And some nights I lose control
Some nights I just lose it all
When I watch you dance and the thunder rolls
[Pre-Chorus]
And maybe I'm lonely
That's all I'm qualified to be
There's just one and only
One and only promise I can keep
As long as the wheels are turning
As long as the fires are burning
As long as your prayers are coming true
You better believe it
[Chorus]
That I would do anything for love
And you know it's true and that's a fact
I would do anything for love
And there'll never be no turning back
But I'll never do it better than I do it with you
So long, so long
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No no no, I won't do that
[Hook]
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do that
I would do anything for love
Anything you've been dreaming of
But I just won't do
[Verse 3]
But I'll never stop dreaming of you every night of my life
No way
And I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
[Call (and Response)]
Will you raise me up?
Will you help me down?
Will you help get me right out of this Godforsaken town?
Will you make it all a little less cold?
(I can do that
Oh, I can do that)
Will you hold me sacred
Will you hold me tight
Will you colorize my life
I'm so sick of black and white
Can you make it all a little less old?
(I can do that
Oh no now, I can do that)
Will you make me some magic with your own two hands?
Can you build an emerald city with these grains of sand?
Can you give me something I can take home?
(Now, I can do that
Ooh now, I can do that)
Will you cater to every fantasy I got?
Will you hose me down with holy water if I get too hot?
Will you take me places I've never known?
(Now, I can do that
Oh now, I can do that)
After a while you'll forget everything
As a brief interlude and a midsummer night's fling
Then you'll see that it's time to move on
(I won't do that
I won't do that)
I know the territory, I've been around
It'll all turn to dust and we'll all fall down
Sooner or later, you'll be screwing around
(I won't do that
No, I won't do that)
[Outro]
Anything for love
Oh, I would do anything for love
I would do anything for love
But I won't do that
No, I won't do that
وأود أن أفعل أي شيء للحب
كنت أعير الحق في الجحيم والظهر
سأفعل اي شي لاجل الحب
لن أكذب عليك أبدا وهذه حقيقة
لكنني لن أنسى أبدا الطريقة التي تشعر بها الآن
أوه لا، بأي حال من الأحوال
وأود أن أفعل أي شيء للحب
أوه، أود أن أفعل أي شيء للحب
سأفعل اي شي لاجل الحب
لكنني لن أفعل ذلك
لا، لن أفعل ذلك
[الآية 1]
وبعض الأيام لا تأتي بسهولة
وبعض الأيام لا تأتي بجد
في بعض الأيام لا تأتي على الإطلاق
وهذه هي الأيام التي لا تنتهي أبدا
وبعض الليالي كنت تنفس النار
وبعض الليالي أنت منحوت في الجليد
بعض الليالي كنت مثل لا شيء لدي من أي وقت مضى
ينظر إليها من قبل، أو سوف مرة أخرى
[قبل جوقة]
وربما أنا مجنون
أوه، إنه مجنون وهو صحيح
أعلم أنه يمكنك إنقاذ لي
لا أحد يستطيع أن ينقذني الآن ولكنك
طالما أن الكواكب تحول
طالما أن النجوم تحترق
طالما أحلامك تتحقق
أنت تصدق ذلك بشكل أفضل
[جوقة]
أنني سأفعل أي شيء للحب
وسوف أكون هناك حتى الفعل النهائي
وأود أن أفعل أي شيء للحب
وسوف تأخذ التعهد وختم اتفاق
لكنني لن أسامح نفسي أبدا إذا لم نذهب طوال الطريق
الليلة
وأود أن أفعل أي شيء للحب
أوه، أود أن أفعل أي شيء للحب
أوه، أود أن أفعل أي شيء للحب
لكنني لن أفعل ذلك
لا، لن أفعل ذلك
[بعد جوقة]
سأفعل اي شي لاجل الحب
أي شيء كنت تحلم به
لكنني فقط لن أفعل ذلك
سأفعل اي شي لاجل الحب
أي شيء كنت تحلم به
لكنني فقط لن أفعل ذلك
سأفعل اي شي لاجل الحب
أي شيء كنت تحلم به
لكنني فقط لن أفعل ذلك
[آية 2]
وبعض الأيام أصلي من الصمت
وبعض الأيام أصلي من أجل الروح
في بعض الأيام أصلي فقط إلى الله
من الجنس والطبول والروك 'ن' لفة
وبعض الليالي أفقد الشعور
وبعض الليالي أفقد السيطرة
بعض الليالي أفقد كل شيء
عندما أشاهدك رقص ولفات الرعد
[قبل جوقة]
وربما أنا وحيد
هذا كل ما أنا مؤهل ليكون
هناك واحد فقط
وعد واحد فقط أستطيع أن أبقى
طالما تحول العجلات
طالما أن الحرائق تحترق
طالما وصل صلاتك الحقيقية
أنت تصدق ذلك بشكل أفضل
[جوقة]
أنني سأفعل أي شيء للحب
وأنت تعرف أنه صحيح وهذا حقيقة
سأفعل اي شي لاجل الحب
وهناك لن يكون هناك العودة
لكنني لن أفعل ذلك بشكل أفضل مما أفعله معك
طويل جدا، طويل
وأود أن أفعل أي شيء للحب
أوه، أود أن أفعل أي شيء للحب
سأفعل اي شي لاجل الحب
لكنني لن أفعل ذلك
لا لا لا، لن أفعل ذلك
[صنارة صيد]
سأفعل اي شي لاجل الحب
أي شيء كنت تحلم به
لكنني فقط لن أفعل ذلك
سأفعل اي شي لاجل الحب
أي شيء كنت تحلم به
لكنني فقط لن أفعل ذلك
سأفعل اي شي لاجل الحب
أي شيء كنت تحلم به
لكنني فقط لن أفعل ذلك
سأفعل اي شي لاجل الحب
أي شيء كنت تحلم به
لكنني فقط لن أفعل ذلك
سأفعل اي شي لاجل الحب
أي شيء كنت تحلم به
لكنني فقط لن أفعل ذلك
سأفعل اي شي لاجل الحب
أي شيء كنت تحلم به
لكنني فقط لن أفعل ذلك
سأفعل اي شي لاجل الحب
أي شيء كنت تحلم به
لكنني فقط لن أفعل
[آية 3]
لكنني لن أتوقف أبدا عن الحلم بك كل ليلة من حياتي
مستحيل
وأود أن أفعل أي شيء للحب
أوه، أود أن أفعل أي شيء للحب
أوه، أود أن أفعل أي شيء للحب
لكنني لن أفعل ذلك
لا، لن أفعل ذلك
[الدعوة والاستجابة)]
هل سترفعني؟
هل ستساعدني؟
هل ستساعدني في الخروج من هذه المدينة Godforsaken؟
هل ستجعلها أقل نفاونا قليلا؟
(أستطيع فعل ذلك
أوه، أستطيع أن أفعل ذلك)
هل ستحملني مقدسة
هل ستحملني ضيق
سوف تلوين حياتي
أنا مريض جدا من الأسود والأبيض
هل تستطيع أن تجعل كل شيء أقل من العمر قليلا؟
(أستطيع فعل ذلك
أوه لا الآن، أستطيع أن أفعل ذلك)
سوف تجعلني بعض السحر مع يديك؟
يمكنك بناء مدينة الزمرد مع هذه الحبوب من الرمال؟
هل تستطيع أن تعطيني شيئا يمكنني تناوله إلى المنزل؟
(الآن، أستطيع أن أفعل ذلك
أوه الآن، أستطيع أن أفعل ذلك)
هل تلبي كل الخيال الذي حصلت عليه؟
هل ستخطيبني بالماء المقدس إذا أحصل على ساخنة للغاية؟
هل ستأخذني أماكن لم أعرفها أبدا؟
(الآن، أستطيع أن أفعل ذلك
أوه الآن، يمكنني أن أفعل ذلك)
بعد فترة من نسيان كل شيء
كقوة موجزة ويلينغ ليلة منتصف الصيف
ثم سترى أنه حان الوقت للمضي قدما
(لن أفعل ذلك
لن أفعل ذلك)
أنا أعرف الإقليم، لقد كنت حولها
كل شيء يتحول إلى الغبار وسنخفض كل ذلك
عاجلا أم آجلا، سوف تكون شد
(لن أفعل ذلك
لا، لن أفعل ذلك)
[Outlo]
أي شيء من أجل الحب
أوه، أود أن أفعل أي شيء للحب
سأفعل اي شي لاجل الحب
لكنني لن أفعل ذلك
لا، لن أفعل ذلك