Well, I remember every little thing as if it happened only yesterday
Parking by the lake and there was not another car in sight
And I never had a girl looking any better than you did
And all the kids at school, they were wishing they were me that night
Well, I remember every little thing as if it happened only yesterday
Parking by the lake and there was not another car in sight
And I never had a girl looking any better than you did
And all the kids at school, they were wishing they were me that night
[Pre-Chorus: Meat Loaf]
And now our bodies are oh so close and tight
It never felt so good, it never felt so right
And we're glowing like the metal on the edge of a knife
Glowing like the metal on the edge of a knife
C'mon! Hold on tight!
Well c'mon! Hold on tight!
[Chorus: Meat Loaf & Ellen Foley]
Though it's cold and lonely in the deep dark night
I can see paradise by the dashboard light
[Post-Chorus: Ellen Foley]
Ain't no doubt about it, we were doubly blessed
Cause we were barely seventeen and we were barely dressed
Ain't no doubt about it, baby got to go and shout it
Ain't no doubt about it, we were doubly blessed
Cause we were barely seventeen and we were barely dressed
[Verse 2: Meat Loaf]
Baby don'tcha hear my heart? You got it drowning out the radio
I've been waiting so long for you to come along and have some fun
And I gotta let you know, no, you never gonna regret it
So open up your eyes, I got a big surprise, it'll feel all right
Well, I wanna make your motor run
[Pre-Chorus: Meat Loaf]
And now our bodies are oh so close and tight
It never felt so good, it never felt so right
And we're glowing like the metal on the edge of a knife
Glowing like the metal on the edge of a knife
C'mon! Hold on tight!
Well c'mon! Hold on tight!
[Chorus: Meat Loaf & Ellen Foley]
Though it's cold and lonely in the deep dark night
I can see paradise by the dashboard light
Though it's cold and lonely in the deep dark night
Paradise by the dashboard light
[Post-Chorus 2: Meat Loaf & Ellen Foley]
You got to do what you can
And let Mother Nature do the rest
Ain't no doubt about it
We were doubly blessed
Cause we were barely seventeen
And we were barely-
[Bridge: Meat Loaf & Ellen Foley]
We're gonna go all the way tonight
We're gonna go all the way and tonight's the night
We're gonna go all the way tonight
We're gonna go all the way and tonight's the night
We're gonna go all the way tonight
We're gonna go all the way and tonight's the night
We're gonna go all the way tonight
We're gonna go all the way and tonight's the night
[Part 2: Radio Broadcast (3:30 - 4:26)]
[Instrumental Breakdown]
[Spoken Interlude: Phil Rizzuto]
OK, here we go, we got a real pressure cooker going here
Two down, nobody on, no score, bottom of the ninth
There's the windup, and there it is, a line shot up the middle
Look at him go. This boy can really fly!
He's rounding first and really turning it on now
He's not letting up at all, he's gonna try for Second
The ball is bobbled out in center, and here comes the throw
And what a throw! He's gonna slide in head first
Here he comes, he's out! No, wait, safe - safe at second base
This kid really makes things happen out there
Batter steps up to the plate, here's the pitch-he's going
And what a jump he's got. He's trying for third, here's the throw
It's in the dirt-safe at third! Holy cow, stolen base!
He's taking a pretty big lead out there
Almost daring him to try and pick him off
The pitcher glances over, winds up, and it's bunted
Bunted down the third base line, the suicide squeeze is on!
Here he comes, squeeze play, it's gonna be close, here's the throw, here's the play at the plate
Holy cow, I think he's gonna make it!
[Part 3: Let Me Sleep on It (4:27 - 6:56)]
[Verse 3: Ellen Foley]
Stop right there!
I gotta know right now!
Before we go any further!
Do you love me?
Will you love me forever?
Do you need me?
Will you never leave me?
Will you make me so happy for the rest of my life?
Will you take me away and will you make me your wife?
Do you love me!?
Will you love me forever!?
Do you need me!?
Will you never leave me!?
Will you make me so happy for the rest of my life!?
Will you take me away and will you make me your wife!?
I gotta know right now
Before we go any further
Do you love me!?
Will you love me forever!?
[Verse 4: Meat Loaf]
Let me sleep on it
Baby, baby let me sleep on it
Let me sleep on it
I'll give you an answer in the morning
Let me sleep on it
Baby, baby let me sleep on it
Let me sleep on it
I'll give you an answer in the morning
Let me sleep on it
Baby, baby let me sleep on it
Let me sleep on it
I'll give you an answer in the morning
[Verse 5: Ellen Foley]
I gotta know right now
Do you love me?
Will you love me forever?
Do you need me?
Will you never leave me?
Will you make me so happy for the rest of my life?
Will you take me away and will you make me your wife?
I gotta know right now!
Before we go any further
Do you love me? (Let me sleep on it)
Will you love me forever?
[Breakdown: Ellen Foley]
What's it gonna be boy?
Come on, I can wait all night
What's it gonna be boy? Yes or no?
What's it gonna be boy? Yes or no?
[Verse 6: Meat Loaf & (Ellen Foley)]
Let me sleep on it
Baby, baby let me sleep on it
Well, let me sleep on it
I'll give you an answer in the morning
(I gotta know right now!) Let me sleep on it (Do you love me?
Will you love me forever?) Baby, baby let me sleep on it
(Do you need me? Will you never leave me?) Well, let me sleep on it
(Will you make me so happy for the rest of my life?)
I'll give you an answer in the morning, morning, I'll tell you in the morning
(Will you take me away and will you make me your wife?
I gotta know right now. Before we go any further. Do you love me!? Will you love me forever!?)
[Call & Response: Meat Loaf & (Ellen Foley)]
Let me sleep on it (Will you love me forever?) Let me sleep on it. (Will you love me forever?)
[Part 4: Praying for the End of Time (6:57 - 8:28)]
[Verse 7: Meat Loaf]
I couldn't take it any longer. Lord I was crazed. And when the feeling came upon me
Like a tidal wave. Started swearing to my god and on my mother's grave
That I would love you to the end of time. I swore that I would love you to the end of time!
[Verse 8: Meat Loaf]
So now I'm praying for the end of time. To hurry up and arrive. 'Cause if I gotta spend another minute with you
I don't think that I can really survive. I'll never break my promise or forget my vow. But God only knows what I can do right now
I'm praying for the end of time. It's all that I can do. Praying for the end of time. So I can end my time with you!
[Outro: Meat Loaf & (Ellen Foley)]
Well, it was long ago and it was far away (it never felt so good)
And it was so much better that it is today. Well, it was long ago and it was far away
(It never felt so good) And it was so much better that it is today
(It never felt so right) It was long ago and it was far away
(And we were glowing like) And it was so much better that it is today
(A metal on the edge of a knife) It was long ago and it was far away
(It never felt so good) And it was so much better that it is today
(It never felt so right) It was long ago and it was far away
(And we were glowing like) And it was so much better that it is today
(A metal on the edge of a knife) It was long ago and it was far away
(It never felt so good) And it was so much better that it is today
(It never felt so right) It was long ago and it was far away
(It never felt so right) And it was so much better that it is today
글쎄, 나는 어제 만 일어난 것처럼 모든 작은 것을 기억한다.
호수에 의해 주차하고 시력에 또 다른 차가 없었습니다.
그리고 나는 당신이 한 것보다 더 좋은 것을 바라 보지 못했습니다.
그리고 학교에서 모든 아이들, 그들은 그날 밤에 그들이 나 왔으면 좋겠어.
[프리 코러스 : 고기 덩어리]
그리고 이제 우리 몸은 너무 가깝고 단단합니다.
그것은 결코 그렇게 잘 느끼지 못했습니다, 그것은 결코 그렇게 올바르게 느껴지지 않았습니다.
우리는 칼 가장자리에있는 금속처럼 빛난 우리는 빛난다.
칼 가장자리에있는 금속처럼 빛나는
~ 씨! 꽉 잡아!
잘 어! 꽉 잡아!
[코러스 : 고기 로프 & 엘렌 폴리]
깊은 어두운 밤에 추워서 외로운 것이지만
나는 대시 보드 라이트로 낙원을 볼 수 있습니다
[포스트 코러스 : Ellen Foley]
그것에 대해 의심의 여지가 아닙니다, 우리는 이중 축복을 받았습니다.
우리는 간신히 열일이었고 우리는 겨우 옷을 입었습니다.
그것에 대해 의심의 여지가 없습니다, 아기는 가서 그것을 외쳤습니다.
그것에 대해 의심의 여지가 아닙니다, 우리는 이중 축복을 받았습니다.
우리는 간신히 열일이었고 우리는 겨우 옷을 입었습니다.
[Verse 2 : 고기 덩어리]
아기는 내 마음을 듣지 않습니까? 당신은 라디오를 익사 시켰습니다
나는 너를 너무 오랫동안 기다리고 있었고 재미 좀 갖다.
그리고 나는 당신을 알려주도록해야합니다, 아니, 당신은 결코 후회하지 않을 것입니다.
그래서 당신의 눈을 열어 큰 놀라움이 있고, 괜찮을 것입니다.
글쎄, 나는 당신의 모터 실행을하고 싶다
[프리 코러스 : 고기 덩어리]
그리고 이제 우리 몸은 너무 가깝고 단단합니다.
그것은 결코 그렇게 잘 느끼지 못했습니다, 그것은 결코 그렇게 올바르게 느껴지지 않았습니다.
우리는 칼 가장자리에있는 금속처럼 빛난 우리는 빛난다.
칼 가장자리에있는 금속처럼 빛나는
~ 씨! 꽉 잡아!
잘 어! 꽉 잡아!
[코러스 : 고기 로프 & 엘렌 폴리]
깊은 어두운 밤에 추워서 외로운 것이지만
나는 대시 보드 라이트로 낙원을 볼 수 있습니다
깊은 어두운 밤에 추워서 외로운 것이지만
대시 보드 라이트로 낙원
[포스트 코러스 2 : 고기 로프 & 엘렌 폴리]
당신은 당신이 할 수있는 일을해야합니다
어머니 자연이 나머지를하도록하십시오
그것에 대해 의심의 여지가 없습니다
우리는 이중 축복을 받았습니다
우리는 간신히 열일이었습니다
우리는 간신히 -
[다리 : 고기 로프 & 엘렌 폴리]
우리는 오늘 밤 모든 방식으로 갈거야
우리는 모든 방식으로 가고 오늘 밤 밤에 갈거야.
우리는 오늘 밤 모든 방식으로 갈거야
우리는 모든 방식으로 가고 오늘 밤 밤에 갈거야.
우리는 오늘 밤 모든 방식으로 갈거야
우리는 모든 방식으로 가고 오늘 밤 밤에 갈거야.
우리는 오늘 밤 모든 방식으로 갈거야
우리는 모든 방식으로 가고 오늘 밤 밤에 갈거야.
[2 부 : 라디오 방송 (3:30 - 4:26)]
[기악 고장]
[Spoken Interlude : Phil Rizzuto]
좋아, 여기에 우리는 여기가는 진짜 압력솥이있어.
두꺼운, 아무도없고, 점수 없음, 99
윈드 업이 있고, 거기에는 가운데 촬영 한 줄입니다.
그를 봐. 이 소년은 정말로 날 수 있습니다!
그는 먼저 반올림하고 정말로 그것을 지금으로 바꾸고 있습니다.
그는 전혀 내리지 않아, 그는 두 번째 시도 할거야.
공은 센터에서 바닥이 나고 여기에 던져 온다.
그리고 던지기! 그는 먼저 머리에 미끄러질거야
여기에서 그는 밖으로 나옵니다! 아니요, 잠깐, 안전 - 두 번째 기지에서 안전합니다.
이 아이들은 정말로 일이 일어납니다
접시까지 배터리를 올려 놓으십시오.
그리고 그가 얻은 점프. 그는 셋째로 노력하고 있습니다.
셋째에 먼지가 안전합니다! 거룩한 암소, 도난당한 기지!
그는 꽤 큰 리드를 꺼내고 있습니다
거의 대담하게 그를 데리고 그를 데리러갔습니다
투수는 끝나고, 바람을 흘리며, 그만 둔다.
세 번째 기준선을 불러 냈습니다. 자살 짜기가 켜져 있습니다!
여기에서 그는오고, 짜내고, 닫을 것입니다, 여기 던지기가 있습니다, 여기에 접시에 놀이가 있습니다.
거룩한 암소, 나는 그가 그것을 만들 것 같아!
[제 3 부 : 내가 수면하자. (4:27 - 6:56)]
[3 절 : Ellen Foley]
바로 거기서 멈추십시오!
나는 지금 당장 알고 있어야 해!
우리가 더 이상 가기 전에!
나를 사랑하니?
영원히 나를 사랑 하시겠습니까?
나 필요해?
네가 나 한테 두지 않을거야?
내 인생의 나머지 부분에서 나를 너무 행복하게 해줄거야?
당신이 나를 데려가겠습니까? 그리고 당신은 당신의 아내를 만들 것입니까?
당신은 나를 사랑합니까?
너는 나를 영원히 사랑할 것인가?
나 필요해!?
당신은 결코 나를 떠나지 않을 것입니다!?
내 인생의 나머지 부분에 대해 나를 너무 행복하게 해줄 수 있습니까?
당신이 나를 데려가겠습니까? 당신은 당신의 아내를 만들 것입니다!?
나는 지금 당장을 알아야 해
우리가 더 이상 가기 전에
당신은 나를 사랑합니까?
너는 나를 영원히 사랑할 것인가?
[4 절 : 고기 덩어리]
그걸 잘 자게 해줘
자기야, 아기가 잘 자게 해줘
그걸 잘 자게 해줘
아침에 답을 줄거야
그걸 잘 자게 해줘
자기야, 아기가 잘 자게 해줘
그걸 잘 자게 해줘
아침에 답을 줄거야
그걸 잘 자게 해줘
자기야, 아기가 잘 자게 해줘
그걸 잘 자게 해줘
아침에 답을 줄거야
[5 절 : Ellen Foley]
나는 지금 당장을 알아야 해
나를 사랑하니?
영원히 나를 사랑 하시겠습니까?
나 필요해?
네가 나 한테 두지 않을거야?
내 인생의 나머지 부분에서 나를 너무 행복하게 해줄거야?
당신이 나를 데려가겠습니까? 그리고 당신은 당신의 아내를 만들 것입니까?
나는 지금 당장 알고 있어야 해!
우리가 더 이상 가기 전에
나를 사랑하니? (내가 잠들게해라.)
영원히 나를 사랑 하시겠습니까?
[고장 : Ellen Foley]
소년이 뭐야?
어서, 나는 밤새 기다릴 수있어
소년이 뭐야? 예 혹은 아니오?
소년이 뭐야? 예 혹은 아니오?
[6 절 : 고기 로프 & (Ellen Foley)]
그걸 잘 자게 해줘
자기야, 아기가 잘 자게 해줘
글쎄, 그걸 잘 자게 해줘
아침에 답을 줄거야
(나는 지금 알고 싶어한다!) 나는 그것에 잠을 자게하자 (당신은 나를 사랑하니?
당신은 영원히 나를 사랑 하시겠습니까?) 아기, 아기가 그것을 잠을 자게 해줍니다.
(당신은 나를 필요로합니까? 당신은 결코 나를 떠나지 않을 것입니까?) 글쎄, 그걸 잘 자게 해줘.
(내 인생의 나머지 부분에 너무 행복하게 해줄 것입니까?)
나는 아침에 답을 줄 것이다, 아침, 나는 아침에 당신에게 말할 것입니다.
(당신이 나를 데려 갈 것입니다. 그리고 당신은 당신의 아내를 만들 것입니까?
나는 지금 알고 있어야 해. 우리가 더 이상 가기 전에. 당신은 나를 사랑합니까? 너는 나를 영원히 사랑할 것인가?)
[통화 및 대응 : 고기 루프 & (Ellen Foley)]
내가 잠들게 해줘. (당신은 나를 영원히 사랑할 것인가?)
[Part 4 : 시간이 끝날 때까지기도합니다 (6:57 - 8:28)]
[7 절 : 고기 덩어리]
나는 더 이상 취할 수 없었다. 주님께서는 끔찍해졌습니다. 그리고 느낌이 내게 왔을 때
갯벌처럼. 내 하느님 께 맹세하고 어머니의 무덤에 맹세하기 시작했습니다.
나는 당신을 시간의 끝으로 당신을 사랑합니다. 나는 당신을 시간의 끝으로 사랑할 것이라고 맹세했습니다!
[8 절 : 고기 덩어리]
이제 나는 시간이 끝나기를기도하고 있습니다. 서둘러 도착하고 도착하십시오. 내가 너와 다른 순간을 쓸 것이라면.
나는 내가 실제로 살아남을 수 있다고 생각하지 않는다. 나는 약속을하지 않거나 맹세를 잊지 않을 것입니다. 그러나 하나님은 지금 내가 할 수있는 일을 알고 있습니다.
나는 시간이 끝날 때까지기도하고 있습니다. 내가 할 수있는 모든 것입니다. 시간이 끝날 때까지기도합니다. 그래서 나는 당신과 함께 내 시간을 끝낼 수 있습니다!
[OUTRO : 고기 로프 & (Ellen Foley)]
글쎄, 그것은 오래 전이었고 멀리 떨어져 있었다.
그리고 그것은 오늘 훨씬 낫다는 것이 훨씬 낫습니다. 글쎄, 오래 전이었고 그것은 멀리 있었다.
(그것은 결코 그렇게 좋지 않았습니다.) 그리고 그것은 너무 훨씬 낫습니다.
(그것은 결코 그렇게 옳은 것으로 느끼지 못했습니다) 그것은 오래 전이었고 그것은 멀리있었습니다.
(그리고 우리는 빛나는 것처럼 빛났고, 오늘은 훨씬 낫습니다.
(칼 가장자리에있는 금속) 그것은 오래 전이었고 그것은 멀리있었습니다.
(그것은 결코 그렇게 좋지 않았습니다.) 그리고 그것은 너무 훨씬 낫습니다.
(그것은 결코 그렇게 옳은 것으로 느끼지 못했습니다) 그것은 오래 전이었고 그것은 멀리있었습니다.
(그리고 우리는 빛나는 것처럼 빛났고, 오늘은 훨씬 낫습니다.
(칼 가장자리에있는 금속) 그것은 오래 전이었고 그것은 멀리있었습니다.
(그것은 결코 그렇게 좋지 않았습니다.) 그리고 그것은 너무 훨씬 낫습니다.
(그것은 결코 그렇게 옳은 것으로 느끼지 못했습니다) 그것은 오래 전이었고 그것은 멀리있었습니다.
(그것은 결코 그렇게 옳은 느낌이 들지 않았습니다.) 그리고 그것은 너무 훨씬 낫습니다.