MENU (1)

26 - Lauv 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

Can I tell you a story about a boy who broke his own heart?
And he always blamed everybody else but the truth is that he did it to himself

Made a couple songs and they got big


26 - Lauv 「ترانه」

Can I tell you a story about a boy who broke his own heart?
And he always blamed everybody else but the truth is that he did it to himself

Made a couple songs and they got big
Thought that he could do whatever he wanted
But it all left him with a hole in his heart

Ooooh money buys you happiness but ooooh doesn’t buy you time
The more that I get older
The less I wanna be sober
But I can’t quit goddamnit
Maybe I’m just broken
I’ll never admit it but I wish that I was younger


Yeah, 26 and rich
How the hell did it come to this?

And I wish I could tell you that everything is perfect but it’s not
I was staring at the ceiling for like 10 days but I’m pretty sure that I forgot
What it’s like to be a person that doesn’t think that everything he does just sucks
Oh it’s a perfect world until it’s not

Ooooh money buys you happiness but ooooh doesn’t buy you time
The more that I get older
The less I wanna be sober
But I can’t quit goddamnit
Maybe I’m just broken
I’ll never admit it but I wish that I was younger


Yeah, 26 and rich
How the hell did it come to this?

The more that I get older, the less I wanna be sober
Yeah, 26 and rich
How the hell did it come to this?


26 - Lauv 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


آیا می توانم به شما یک داستان در مورد یک پسر که قلب خود را شکست؟
و او همیشه هر کس دیگری را متهم کرد، اما حقیقت این است که او آن را به خود انجام داد

آهنگ های زن و شوهر ساخته شده و آنها بزرگ شدند
فکر کرد که او می تواند هر کاری را که می خواست انجام دهد
اما همه او را با یک سوراخ در قلب خود ترک کرد


Ooooh Money شما شادی را خریداری می کند اما Ooooh شما را خریداری نمی کند
بیشتر که من بزرگتر می شود
کمتر می خواهم آرام باشم
اما من نمی توانم خداحافظی کنم
شاید من فقط شکسته ام
من هرگز آن را قبول نمی کنم، اما من آرزو می کنم که من جوانتر بودم
آره، 26 و غنی
چگونه جهنم این کار را کرد؟

و من آرزو می کنم که بتوانم به شما بگویم که همه چیز کامل است اما این نیست
من 10 روز به سقف نگاه کردم، اما من کاملا مطمئن هستم که من فراموش کرده ام
آنچه که آن را دوست دارد یک فرد است که فکر نمی کند که همه چیز او فقط بکشد
اوه این یک جهان کامل است تا زمانی که آن را ندارد


Ooooh Money شما شادی را خریداری می کند اما Ooooh شما را خریداری نمی کند
بیشتر که من بزرگتر می شود
کمتر می خواهم آرام باشم
اما من نمی توانم خداحافظی کنم
شاید من فقط شکسته ام
من هرگز آن را قبول نمی کنم، اما من آرزو می کنم که من جوانتر بودم
آره، 26 و غنی
چگونه جهنم این کار را کرد؟

هرچه بیشتر بزرگتر می شوم، کمتر می خواهم آرام باشم
آره، 26 و غنی
چگونه جهنم این کار را کرد؟