MENU (1)

Say Nothing - Flume 「lied」 - Vertaling en teksten

As far as summer goes, I'm not even close (Mmm)
To wearing you like clothes when nobody's home
Now I don't see your ghost everywhere I go (Oh, oh)
And as far as I know, you need me the most


Say Nothing - Flume 「lied」

As far as summer goes, I'm not even close (Mmm)
To wearing you like clothes when nobody's home
Now I don't see your ghost everywhere I go (Oh, oh)
And as far as I know, you need me the most

[Pre-Chorus: MAY-A]
Now I'm not on the inside anymore
You talk but at the same time, say nothing
Now all I see is daylight when you're gone
If you don't wanna say "goodbye", say "goodbye"

[Chorus: MAY-A]
Say nothing, say nothing


No running back, running back
Say nothing, say nothing
If you don't wanna say "goodbye"
Say nothing, say nothing
It isn't so bad, you should know that!
Say nothing, say nothing
No running back, running back

[Verse 2: MAY-A]
You're lying through your teeth when I turn my head
(Turn my head, turn my head)
As far as subtleties, well it's not my best (Not my best, Mmm)
It hurts to not believe, I'ma love you less
I saw it on your sleeves, you made such a mess



[Pre-Chorus: MAY-A]
Now I'm not on the inside anymore
You talk but at the same time, say nothing
Now all I see is daylight when you're gone
If you don't wanna say "goodbye", say "goodbye"

[Chorus: MAY-A]
Say nothing, say nothing
No running back, running back
Say nothing, say nothing
If you don't wanna say "goodbye"
Say nothing, say nothing
It isn't so bad, you should know that!


Say nothing, say nothing
No running back, running back

[Bridge: MAY-A]
It's not hotter then you think
It's not like we've ever burned so bright (Mm)
I don't wanna hear a thing so if you don't wanna say "goodbye"

[Chorus: MAY-A]
Say nothing, say nothing (Say nothing)
No running back, running back (Running back)
Say nothing, say nothing
If you don't wanna say "goodbye" (Say "goodbye", say "goodbye")
Say nothing, say nothing


It isn't so bad, you should know that!
Say nothing, say nothing (Nothing, nothing)
No running back, running back

[Outro: MAY-A]
Say nothing!
Say nothing, running back, back
Say "goodbye", say "goodbye"
Say nothing
Nothing, nothing


Say Nothing - Flume 「lied」 - Vertaling en teksten


Voor zover de zomer gaat, ben ik niet eens dicht bij (mmm)
Om je te dragen zoals kleding wanneer niemand thuis is
Nu zie ik je geest niet overal waar ik ga (oh, oh)


En voor zover ik weet, heb je me het meest nodig

[Pre-Chorus: May-A]
Nu ben ik niet meer aan de binnenkant
Je praat maar op hetzelfde moment, zeg niets
Nu is alles wat ik zie daglicht als je weg bent
Als je niet "vaarwel" wilt zeggen, zeg dan "vaarwel"

[Chorus: May-a]
Zeg niets, zeg niets
Nee rennen, rennen
Zeg niets, zeg niets
Als je niet "vaarwel" wilt zeggen
Zeg niets, zeg niets


Het is niet zo slecht, je zou dat moeten weten!
Zeg niets, zeg niets
Nee rennen, rennen

[Vers 2: May-A]
Je liegt door je tanden als ik mijn hoofd draai
(Draai mijn hoofd, draai mijn hoofd)
Wat betreft subtiliteiten, nou, het is niet mijn beste (niet mijn best, mmm)
Het doet pijn om niet te geloven, ik ben minder van je
Ik zag het op je mouwen, je hebt zo'n puinhoop gemaakt

[Pre-Chorus: May-A]
Nu ben ik niet meer aan de binnenkant
Je praat maar op hetzelfde moment, zeg niets


Nu is alles wat ik zie daglicht als je weg bent
Als je niet "vaarwel" wilt zeggen, zeg dan "vaarwel"

[Chorus: May-a]
Zeg niets, zeg niets
Nee rennen, rennen
Zeg niets, zeg niets
Als je niet "vaarwel" wilt zeggen
Zeg niets, zeg niets
Het is niet zo slecht, je zou dat moeten weten!
Zeg niets, zeg niets
Nee rennen, rennen

[Bridge: May-a]


Het is niet heter dan denk je
Het is niet alsof we ooit zo helder (mm) hebben verbrand
Ik wil niets horen dus als je niet "vaarwel" wilt zeggen

[Chorus: May-a]
Zeg niets, zeg niets (zeg niets)
NEE RENDING RUNTEN, RUNNEN TERUG (RENDING)
Zeg niets, zeg niets
Als je niet "Goodbye" wilt zeggen (zeg "Goodbye", zeg "Goodbye")
Zeg niets, zeg niets
Het is niet zo slecht, je zou dat moeten weten!
Zeg niets, zeg niets (niets, niets)
Nee rennen, rennen


[Outro: May-a]
Zeg niks!
Zeg niets, rennen, terug
Zeg "vaarwel", zeg "vaarwel"
Zeg niks
Niets niets