MENU (3)

Kissing Lessons - Lucy Dacus 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Rachel was a year older
When I was in the second grade
I thought she might know everything
I took her word like a golden ring


Kissing Lessons - Lucy Dacus 「Pjesma」

Rachel was a year older
When I was in the second grade
I thought she might know everything
I took her word like a golden ring
I asked her how to win my man
And she said, "I know just the thing"
Gave me lip gloss and a hair toss
And after school, a lesson in kissing

[Verse 2]
She called me by the name of a crush
I couldn't decide if she was Cole or Justin
I think I called her baby or darling most the time



[Verse 3]
We'd take turns being seduced
Imagining the day it would come into use
Imagining the day we'd start breaking hearts
And taking names

[Bridge]
She wanted a three-story house
I wanted to live by a body of water
With my children and their father
Children and their father
Three sons and a beautiful daughter (Oh)


[Instrumental Break]

[Outro]
Rachel's family moved out of town
I don't remember when we stopped hanging out
But I still wear a letter R charm on my bracelet
And wonder if she thinks of me as her first kiss


Kissing Lessons - Lucy Dacus 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


Rachel je bila starija godina
Kad sam bio u drugom razredu
Mislio sam da bi sve mogla znati
Uzeo sam njezinu riječ kao zlatni prsten
Pitao sam je kako pobijediti moj čovjek
I rekla je: "Znam samo stvar"


Dao mi je sjaj za usne i bacanje kose
I nakon škole, lekcija u ljubljenju

[Stih 2]
Nazvala me po imenu zaljubljenosti
Nisam mogao odlučiti je li bila Cole ili Justin
Mislim da sam joj najviše nazvala bebu ili draga

[Stih 3]
Učinili bismo se zavode
Zamišljajući dan kada će se koristiti
Zamišljajući dan kad bismo počeli razbiti srca
I uzimanja imena


[Most]
Željela je tročetnu kuću
Htjela sam živjeti od strane tijela vode
S mojom djecom i njihovim ocem
Djeca i njihov otac
Tri sina i prekrasna kći (oh)

[Instrumentalni prekid]

[OUTRO]
Rachel obitelj se preselila iz grada
Ne sjećam se kad smo prestali družiti
Ali još uvijek nosim pismo r šarm na mojoj narukvici
I pitam se li ona misli na mene kao njezin prvi poljubac