MENU (9)

Život Si Moj - MC Stojan & Breskvica 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu

Da li bi sijalo sunce
Kad ne bi bio sa mnom?
Da l' bi presušile reke
I da l' bi nebo bilo plavo?


Život Si Moj - MC Stojan & Breskvica 「Lirik Lagu」

Da li bi sijalo sunce
Kad ne bi bio sa mnom?
Da l' bi presušile reke
I da l' bi nebo bilo plavo?
Šta će mi život bez tebe
Kada ljubav si mi dao?
I znaš da nikad ne bih podnela to
Da nas razdvoje, jer život si moj

[Strofa 1: MC Stojan]
Kô da prazna mi je duša
Telo mi je napola od kada ti nisi tu
Ne mogu vreme da vratim, a sećanja mi naviru


I slike su pred očima, u snu

[Pred-Refren: MC Stojan]
A našu ljubav niko ne može da brani
To što ti drugi kažu, veruj, zanemari
Dajem ti vremena, lej, lej
Želim te danima, bejbe

[Refren: Breskvica]
Da li bi sijalo sunce
Kad ne bi bio sa mnom?
Da l' bi presušile reke
I da l' bi nebo bilo plavo?
Šta će mi život bez tebe


Kada ljubav si mi dao?
I znaš da nikad ne bih podnela to
Da nas razdvoje, jer život si moj

[Strofa 2: MC Stojan]
I ove noći ja te čuvam
Ne dam nikom da te gleda, ja sam samo tvoj
I ovo ludilo me hvata
I mnogo bi me bolelo da nismo zajedno

[Pred-Refren: MC Stojan]
A našu ljubav niko ne može da brani
To što ti drugi kažu, veruj, zanemari
Dajem ti vremena, lej, lej


Želim te danima, bejbe

[Refren: Breskvica]
Da li bi sijalo sunce
Kad ne bi bio sa mnom?
Da l' bi presušile reke
I da l' bi nebo bilo plavo?
Šta će mi život bez tebe
Kada ljubav si mi dao?
I znaš da nikad ne bih podnela to
Da nas razdvoje, jer život si moj

[Završetak: Breskvica]
Život si moj



Život Si Moj - MC Stojan & Breskvica 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu


Apakah matahari akan bersinar
Jika Anda tidak bersama saya?
Apakah sungai mengering?
Dan apakah langit akan berwarna biru?
Apa hidupku tanpamu
Kapan Anda memberi saya cinta?
Dan Anda tahu saya tidak akan pernah tahan dengan itu
Untuk memisahkan kita, karena hidup adalah milikku

[Ayat 1: Mc Stojan]
Seolah-olah jiwaku kosong
Tubuhku setengah karena kamu tidak di sini
Saya tidak bisa memutar balik waktu, dan ingatan saya membanjiri


Dan gambar-gambarnya ada di depan mataku, dalam mimpi

[Pra-Chorus: MC Stojan]
Dan tidak ada yang bisa membela cinta kita
Percaya, abaikan apa yang dikatakan orang lain kepada Anda
Aku memberimu waktu, hei, hei
Aku ingin kamu berhari-hari, sayang

[Chorus: Peach]
Apakah matahari akan bersinar
Jika Anda tidak bersama saya?
Apakah sungai mengering?
Dan apakah langit akan berwarna biru?
Apa hidupku tanpamu


Kapan Anda memberi saya cinta?
Dan Anda tahu saya tidak akan pernah tahan dengan itu
Untuk memisahkan kita, karena hidup adalah milikku

[Ayat 2: Mc Stojan]
Aku mengawasimu malam ini juga
Aku tidak akan membiarkan siapa pun memperhatikanmu, aku hanya milikmu
Dan kegilaan ini menangkapku
Dan itu akan sangat menyakitkan jika kita tidak bersama

[Pra-Chorus: MC Stojan]
Dan tidak ada yang bisa membela cinta kita
Percaya, abaikan apa yang dikatakan orang lain kepada Anda
Aku memberimu waktu, hei, hei


Aku ingin kamu berhari-hari, sayang

[Chorus: Peach]
Apakah matahari akan bersinar
Jika Anda tidak bersama saya?
Apakah sungai mengering?
Dan apakah langit akan berwarna biru?
Apa hidupku tanpamu
Kapan Anda memberi saya cinta?
Dan Anda tahu saya tidak akan pernah tahan dengan itu
Untuk memisahkan kita, karena hidup adalah milikku

[Akhir: Peach]
Kamulah hidupku