MENU (4)

Život Si Moj - MC Stojan & Breskvica 「가사」 - 한국어로 번역

Da li bi sijalo sunce
Kad ne bi bio sa mnom?
Da l' bi presušile reke
I da l' bi nebo bilo plavo?


Život Si Moj - MC Stojan & Breskvica 「가사」

Da li bi sijalo sunce
Kad ne bi bio sa mnom?
Da l' bi presušile reke
I da l' bi nebo bilo plavo?
Šta će mi život bez tebe
Kada ljubav si mi dao?
I znaš da nikad ne bih podnela to
Da nas razdvoje, jer život si moj

[Strofa 1: MC Stojan]
Kô da prazna mi je duša
Telo mi je napola od kada ti nisi tu
Ne mogu vreme da vratim, a sećanja mi naviru


I slike su pred očima, u snu

[Pred-Refren: MC Stojan]
A našu ljubav niko ne može da brani
To što ti drugi kažu, veruj, zanemari
Dajem ti vremena, lej, lej
Želim te danima, bejbe

[Refren: Breskvica]
Da li bi sijalo sunce
Kad ne bi bio sa mnom?
Da l' bi presušile reke
I da l' bi nebo bilo plavo?
Šta će mi život bez tebe


Kada ljubav si mi dao?
I znaš da nikad ne bih podnela to
Da nas razdvoje, jer život si moj

[Strofa 2: MC Stojan]
I ove noći ja te čuvam
Ne dam nikom da te gleda, ja sam samo tvoj
I ovo ludilo me hvata
I mnogo bi me bolelo da nismo zajedno

[Pred-Refren: MC Stojan]
A našu ljubav niko ne može da brani
To što ti drugi kažu, veruj, zanemari
Dajem ti vremena, lej, lej


Želim te danima, bejbe

[Refren: Breskvica]
Da li bi sijalo sunce
Kad ne bi bio sa mnom?
Da l' bi presušile reke
I da l' bi nebo bilo plavo?
Šta će mi život bez tebe
Kada ljubav si mi dao?
I znaš da nikad ne bih podnela to
Da nas razdvoje, jer život si moj

[Završetak: Breskvica]
Život si moj



Život Si Moj - MC Stojan & Breskvica 「가사」 - 한국어로 번역


태양이 빛날거야
네가 나와 ​​함께하지 않았다면?
강이 건조할까요?
하늘이 푸른 색이 될까요?
내 인생은 너 없이는 어떡하지?
언제 나에게 사랑을 주었습니까?
그리고 당신은 내가 그걸로 결코 넣지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.
인생은 내 것이기 때문에 우리를 분리합니다

[1 절 : MC Stojan]
마치 내 영혼이 비어있는 것처럼
내 몸은 네가없는 이래로 절반이야
나는 시간을 되돌릴 수없고, 나의 기억은 범람하고있다.


그리고 사진은 내 눈 앞에서 꿈에서

[프리 코러스 : MC Stojan]
그리고 아무도 우리의 사랑을 방어 할 수 없습니다
믿어, 다른 사람들이 당신에게 말하는 것을 무시하십시오
나는 당신에게 시간을주고, 이봐, 헤이, 헤이
나는 며칠 동안 너를 원해, 자기야

[코러스 : 복숭아]
태양이 빛날거야
네가 나와 ​​함께하지 않았다면?
강이 건조할까요?
하늘이 푸른 색이 될까요?
내 인생은 너 없이는 어떡하지?


언제 나에게 사랑을 주었습니까?
그리고 당신은 내가 그걸로 결코 넣지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.
인생은 내 것이기 때문에 우리를 분리합니다

[4 절 : MC Stojan]
오늘 밤 너를 지켜보고있어
나는 아무도 당신을 보도록하지 않을 것입니다, 나는 단지 당신 것입니다.
그리고이 광기는 나를 잡는다
우리가 함께하지 않으면 많은 상처를 입을 것입니다.

[프리 코러스 : MC Stojan]
그리고 아무도 우리의 사랑을 방어 할 수 없습니다
믿어, 다른 사람들이 당신에게 말하는 것을 무시하십시오
나는 당신에게 시간을주고, 이봐, 헤이, 헤이


나는 며칠 동안 너를 원해, 자기야

[코러스 : 복숭아]
태양이 빛날거야
네가 나와 ​​함께하지 않았다면?
강이 건조할까요?
하늘이 푸른 색이 될까요?
내 인생은 너 없이는 어떡하지?
언제 나에게 사랑을 주었습니까?
그리고 당신은 내가 그걸로 결코 넣지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.
인생은 내 것이기 때문에 우리를 분리합니다

[끝 : 복숭아]
너는 내 삶이야