MENU (11)

Mudhal Nee Mudivum Nee 「Låttexter」 - Svensk översättning

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..


Mudhal Nee Mudivum Nee 「Låttexter」

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..

முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ


மனதோரம் ஒரு காயம்
உன்னை எண்ணாத நாள் இல்லையே
நானாக நானும் இல்லையே

வழி எங்கும் பல பிம்பம்
அதில் நான் சாய தோள் இல்லையே
உன் போல யாரும் இல்லையே

தீரா நதி நீதானடி
நீந்தாமல் நான் மூழ்கி போனேன்
நீதானடி வானில் மதி
நீயல்ல நான்தானே தேய்ந்தேன்

பாதி கானகம்


அதில் காணாமல் போனவன்
ஒரு பாவை கால் தடம்
அதை தேடாமல் தேய்ந்தவன்

காணாத பாரம் என் நெஞ்சிலே
துணை இல்லா நான் அன்றிலே
நாளெல்லாம் போகும் ஆனால் நான்
ஆண்கள் : உயிர் இல்லாத உடலே

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ


ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..



முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ..

தூர தேசத்தில்
தொலைந்தாயோ கண்மணி
உனை தேடி கண்டதும்
என் கண்ணெல்லாம் மின்மினி



பின்னோக்கி காலம் போகும் எனில்
உன் மன்னிப்பை கூறுவேன்
கண்ணோக்கி நேராய் பாக்கும் கணம்
ஆண்கள் : பிழை எல்லாமே கலைவேன்

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..


முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ

நகராத கடிகாரம்
அது போல் நானும் நின்றிருந்தேன்
நீ எங்கு சென்றாய் கண்ணம்மா
அழகான அரிதாரம்
வெளிப்பார்வைக்கு பூசி கொண்டேன்
புன்னைகைக்கு போதும் கண்ணம்மா

நீ கேட்கவே என் பாடலை
உன் ஆசை ராகத்தில் செய்தேன்


உன் புன்னகை பொன் மின்னலை
நான் கோர்த்து ஆங்காங்கு நெய்தேன்

முதல் நீநீ..
முடிவும் நீஈ..ஈ..


Mudhal Nee Mudivum Nee 「Låttexter」 - Svensk översättning


AAAAAAA..AA.
Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..
Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..


Du hamnar först
Tre perioder du
Havet kommer att smälta dig
Även vinden du

Depression är en skada
Det finns ingen dag som inte räknar med dig
Varken jag eller jag.

Många bilder överallt längs vägen
Där jag inte har färgad axel
Det finns ingen som du

Thera River Neethanadi


Jag drunknade utan att simma
Tillräckligt i undervattenshimlen
jag är inte du

Halvskog
Den som försvann i den
En marionettfotavtryck
Slitna utan att leta efter det

Den osynliga bördan är i mitt hjärta
Jag var utan en partner då
Dagen går, men jag gör det
Män: Inanima kroppar


AAAAAAA..AA.
Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..
Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..

Du hamnar först
Tre perioder du
Havet kommer att smälta dig
Även vinden du ..

I ett avlägset land


தொலைந்தாயோ கண்மணி
När jag hittar dig
Alla mina ögon är eldflugor

Om tiden går bakåt
Jag ber om ursäkt
Ögonblicket att titta rakt in i ögat
Män: Bug kommer att lösa upp allting

AAAAAAA..AA.
Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..
Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o


Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..

Du hamnar först
Tre perioder du
Havet kommer att smälta dig
Även vinden du

Omöjlig klocka
Jag stod så också
Var gick du Kannamma
Vacker knapphet
Jag belagde utsidan
Kannamma nog för ett leende



Du hör min sång
Jag gjorde din önskan i Raga
Ditt leende är gyllene blixtnedslag
Jag vävde knuten tillsammans

Du är den första ..
Slutet är du ..