Voiceless (안녕, 잘 가) - WONPIL 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

(DAY6) | 이건 네가 더 행복해지기를 바라는 고백
우리 끝내자 헤어지자 다신 보지 말자
함께한 날이 늘어갈수록
지쳐가는 널 지켜보며

Voiceless (안녕, 잘 가) - WONPIL 「Songtekst」

(DAY6) | 이건 네가 더 행복해지기를 바라는 고백
우리 끝내자 헤어지자 다신 보지 말자
함께한 날이 늘어갈수록
지쳐가는 널 지켜보며
오늘만큼은 널 떠나보내겠다고
다짐한다

[Chorus]
안녕, 잘 가
이젠 잘 살아
내 곁이 아닌 어딘가에서
못 가진 행복을 되찾길 바라며
사랑 사랑했다 말한다

밀어내고
밀어낼수록
숨겨 온 눈물이 차오른다
소리 없이 있는 힘껏 외쳐 본다
사랑 사랑한다고 말한다

[Verse 2]
이기적인 날 용서해 달란
말은 차마 입 밖으로는
내지 못하고 차가운 표정으로 널
바라본다

[Chorus]
안녕, 잘 가

이젠 잘 살아
내 곁이 아닌 어딘가에서
소리 없이 있는 힘껏 외쳐 본다
사랑 사랑한다고 말한다

[Bridge]
이 아픔을 견뎌낸다면
내 곁에 있을 때보다
너의 내일은 훨씬 나을 거야

[Chorus]
안녕, 잘 가
이젠 잘 살아
내 곁이 아닌 어딘가에서

못 가진 행복을 되찾길 바라며
사랑 사랑했다 말한다
밀어내고
밀어낼수록
숨겨 온 눈물이 차오른다
소리 없이 있는 힘껏 외쳐 본다
사랑 사랑한다고 말한다

WONPIL - 안녕, 잘 가 (Voiceless) (Romanized)

Hamkkehan nari neureogalsurok
Jichyeoganeun neol jikyeobomyeo
Oneulmankeumeun neol tteonabonaegetdago
Dajimhanda

[Chorus]
Annyeong, jal ga
Ijen jal sara
Nae gyeochi anin eodingaeseo
Mot gajin haengbogeul doechatgil baramyeo
Sarang saranghaetda malhanda
Mireonaego
Mireonaelsurok
Sumgyeo on nunmuri chaoreunda

Sori eopsi inneun himkkeot oechyeo bonda
Sarang saranghandago malhanda

[Verse 2]
Igijeogin nal yongseohae dallan
Mareun chama ip bakkeuroneun
Naeji mothago chagaun pyojeongeuro neol
Barabonda

[Chorus]
Annyeong, jal ga
Ijen jal sara
Nae gyeochi anin eodingaeseo
Sori eopsi inneun himkkeot oechyeo bonda

Sarang saranghandago malhanda

[Bridge]
I apeumeul gyeondyeonaendamyeon
Nae gyeote isseul ttaeboda
Neoui naeireun hwolssin naeul geoya

[Chorus]
Annyeong, jal ga
Ijen jal sara
Nae gyeochi anin eodingaeseo
Mot gajin haengbogeul doechatgil baramyeo
Sarang saranghaetda malhanda
Mireonaego

Mireonaelsurok
Sumgyeo on nunmuri chaoreunda
Sori eopsi inneun himkkeot oechyeo bonda
Sarang saranghandago malhanda

Voiceless (안녕, 잘 가) - WONPIL 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Dit is mijn bekentenis, in de hoop op je geluk
Laten we een einde aan ons maken, laten we elkaar niet meer zien
Hoe langer we samen zijn
Ik zie dat je het moe bent van ons
Ik beloof mezelf vandaag, ik zou je laten gaan
ik beloof

[Refrein]
Doei, vaarwel

Ik wens je het beste
Op een plek waar ik niet aan jouw zijde ben
Ik wens je om het geluk te vinden dat je nooit hebt gehad
Ik zeg, ik hield van je, ik hield van je
Ik duw je weg
Ik duw je weer
Wilde niet laten zien, maar ik barstte in tranen
Het schreeuwen van lege geluiden met alles wat ik heb
Ik zeg, ik hou van je, ik hou van je

[Vers 2]
Vraag je om mijn egoïsme te vergeven
Is iets dat ik nooit kon
Zeg je in plaats daarvan, ik kijk naar jou

Met de koudste ogen

[Refrein]
Doei, vaarwel
Ik wens je het beste
Op een plek waar ik niet aan jouw zijde ben
Het schreeuwen van lege geluiden met alles wat ik heb
Ik zeg, ik hou van je, ik hou van je

[Brug]
Als je overleeft door deze pijn
Je morgen zou een betere dag zijn
Dan de dagen dat je aan mijn zijde stond

[Refrein]
Doei, vaarwel
Ik wens je het beste
Op een plek waar ik niet aan jouw zijde ben
Ik wens je om het geluk te vinden dat je nooit hebt gehad
Ik zeg, ik hield van je, ik hield van je
Ik duw je weg
Ik duw je weer
Wilde niet laten zien, maar ik barstte in tranen
Het schreeuwen van lege geluiden met alles wat ik heb
Ik zeg, ik hou van je, ik hou van je