Can't Control Myself - TAEYEON 「Låttexter」 - Svensk översättning

(태연) | [Intro]
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Can't Control Myself - TAEYEON 「Låttexter」

(태연) | [Intro]
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

[Verse 1]
키만 훌쩍 커버린
어른아이 같아
진심이 없는 네 말에
감당하지 못 할
감정을 택했잖아
그래, too late
상처를 되돌리기엔
늦어버렸어

[Chorus]
미쳤다 해도 뭐 어때?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

[Verse 2]
반복되는 bad days
비참해 바닥난 감정

헛돌기만 해 헐거운 반지처럼
상관없어 사랑이 다 이럴 텐데

[Chorus]
미쳤다 해도 뭐 어때?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

[Bridge]

Ah-ha-ha-ha
Feels like heaven, feels like hell
Ah-ha-ha-ha
그마저도 I don't care
Ah, 난 또다시 네게
되돌아갈 텐데

[Chorus]
미쳤다 해도 뭐 어때?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼

다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

TAEYEON - Can’t Control Myself (Romanized)

[Intro]
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

[Verse 1]
Kiman huljjeok keobeorin
Eoreunai gata
Jinsimi eomneun ne mare
Gamdanghaji mot hal
Gamjeongeul taekaetjana
Geurae, too late
Sangcheoreul doedolligien
Neujeobeoryeosseo

[Chorus]
Michyeotda haedo mwo eottae?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

[Verse 2]
Banbokdoeneun bad days
Bichamhae badangnan gamjeong

Heotdolgiman hae heolgeoun banjicheoreom
Sanggwaneopseo sarangi da ireol tende

[Chorus]
Michyeotda haedo mwo eottae?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

[Bridge]

Ah-ha-ha-ha
Feels like heaven, feels like hell
Ah-ha-ha-ha
Geumajeodo I don't care
Ah, nan ttodasi nege
Doedoragal tende

[Chorus]
Michyeotda haedo mwo eottae?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae

Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

Can't Control Myself - TAEYEON 「Låttexter」 - Svensk översättning

Som en vuxen
Vem växte lång men är fortfarande ett barn
Dina obetydliga ord

Fick mig att välja känslor
Som jag inte kan hantera
Rätt, det är för sent
Att vända ärret
Det är för sent

[Kör]
Du kallar mig galen, så vad
ah ah ah ah
För att jag inte kan kontrollera mig själv
ah ah ah ah
Framför er
Allt blir ur kontroll
Det känns som att allt kommer att explodera

För att jag inte kan kontrollera mig själv

[Vers 2]
Dåliga dagar upprepas
Jag känner mig eländig, känslor löper ut
Det håller bara att snurra som en lös ring
Det spelar ingen roll, antar jag att det här är hur kärlek är

[Kör]
Du kallar mig galen, så vad
ah ah ah ah
För att jag inte kan kontrollera mig själv
ah ah ah ah
Framför er

Allt blir ur kontroll
Det känns som att allt kommer att explodera
För att jag inte kan kontrollera mig själv

[Bro]
Ah ha ha ha
Känns som himlen känns som helvete
Ah ha ha ha
Även det, jag bryr mig inte
Ah jag kommer igen
Gå tillbaka till dig

[Kör]
Du kallar mig galen, så vad

ah ah ah ah
För att jag inte kan kontrollera mig själv
ah ah ah ah
Framför er
Allt blir ur kontroll
Det känns som att allt kommer att explodera
För att jag inte kan kontrollera mig själv

[Post-chorus]
ah ah ah ah
ah ah ah ah
Framför er
Allt blir ur kontroll
Det känns som att allt kommer att explodera

För att jag inte kan kontrollera mig själv