MENU (9)

Ending Credits - TAEYEON 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

긴 여운 속에서 멍하니 난
스쳐 지나는 시간을 흘려보내
그 누구도 없는 이 극장 안에
난 계속 남아 자릴 지켰지


Ending Credits - TAEYEON 「Sözler」

긴 여운 속에서 멍하니 난
스쳐 지나는 시간을 흘려보내
그 누구도 없는 이 극장 안에
난 계속 남아 자릴 지켰지
수없이 반복한 영화 속에
참 오래 웃고 또 울었었지
하지만 덤덤한 나를 보니
이제 완전히 다 끝인 것 같아

[Chorus]
기나긴 엔딩에
가슴이 저릿해
흐린 불빛에 널 다시 추억해


난 믿었어 우리가 함께 할
Ending credits

[Post-Chorus]
Ending credits
The credits
결국 너 없이 남겨진 내 이름
Ending credits, ending credits
The credits
깊은 어둠 속 새겨진 내 이름
Ending credits

[Verse 2]
막이 내린 뒤로 비친 네게


그 어떤 인사도 하지 못해
빛이 바랜 스틸 컷은 남겨둔 채
이제 영원히 널 보내주려 해

[Chorus]
완벽한 엔딩에
텅 빈 듯 아련해
꺼진 조명에 마음을 비워내
난 믿었어 우리가 함께 할
Ending credits

[Post-Chorus]
Ending credits
The credits


결국 너 없이 남겨진 내 이름
Ending credits, ending credits
The credits

[Bridge]
온 맘 다해 사랑했던
지난 시간은 잊고
난 이제 떠나
내 이야길 다시 찾으러
넌 너의 자리에서
행복하기를 바라
우리 마침내 맞이한 끝처럼
Ending credits


[Outro]
Ending credits
The credits
아주 긴 시간 함께한 우리의
Ending credits, ending credits
The credits




TAEYEON - Ending Credits (Romanized)



Gin yeoun sogeseo meonghani nan
Seuchyeo jinaneun siganeul heullyeobonae
Geu nugudo eomneun i geukjang ane


Nan gyesok nama jaril jikyeotji
Sueopsi banbokan yeonghwa soge
Cham orae utgo tto ureosseotji
Hajiman deomdeomhan nareul boni
Ije wanjeonhi da kkeuchin geot gata

[Chorus]
Ginagin endinge
Gaseumi jeorithae
Heurin bulbiche neol dasi chueokae
Nan mideosseo uriga hamkke hal
Ending credits

[Post-Chorus]


Ending credits
The credits
Gyeolguk neo eopsi namgyeojin nae ireum
Ending credits, ending credits
The credits
Gipeun eodum sok saegyeojin nae ireum
Ending credits

[Verse 2]
Magi naerin dwiro bichin nege
Geu eotteon insado haji mothae
Bichi baraen seutil keoseun namgyeodun chae
Ije yeongwonhi neol bonaejuryeo hae


[Chorus]
Wanbyeokan endinge
Teong bin deut aryeonhae
Kkeojin jomyeonge maeumeul biwonae
Nan mideosseo uriga hamkke hal
Ending credits

[Post-Chorus]
Ending credits
The credits
Gyeolguk neo eopsi namgyeojin nae ireum
Ending credits, ending credits
The credits


[Bridge]
On mam dahae saranghaetdeon
Jinan siganeun itgo
Nan ije tteona
Nae iyagil dasi chajeureo
Neon neoui jarieseo
Haengbokagireul bara
Uri machimnae majihan kkeutcheoreom
Ending credits

[Outro]
Ending credits
The credits
Aju gin sigan hamkkehan uriui


Ending credits, ending credits
The credits


Ending Credits - TAEYEON 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei


Uzun zamandır sonra, boş bir şekilde
Geçen zaman geçmesine izin verin
Kimsenin olmadığı bu tiyatroda
Kaldı ve benim yerimi tuttum
Sayısız zaman tekrarlanan filmde
Güldüm ve uzun süre ağladım
Ama bana bak
Bence şimdi her şey bitti

[Koro]
uzun biten


Kalbim uyuşmuş
Seni loş ışıkta tekrar hatırlıyorum
Birlikte yapabileceğimize inandım
Bitiş kredileri

[Chorus sonrası]
Bitiş kredileri
Krediler
Sonunda ismim sensiz kaldı
Bitiş kredileri, bitiş kredileri
Krediler
Benim adım derin karanlıkta kazınmış
Bitiş kredileri


[Ayet 2]
Perde düştükten sonra yansıması
Hoşçakal söyleyemem
Soluk çeliği geride bırakmak
Şimdi sonsuza dek gitmene izin vereceğim

[Koro]
mükemmel sonuna kadar
Boş gibi acıtıyor
Kararınızı kısılmış ışıklarda boşaltın
Birlikte yapabileceğimize inandım
Bitiş kredileri

[Chorus sonrası]


Bitiş kredileri
Krediler
Sonunda ismim sensiz kaldı
Bitiş kredileri, bitiş kredileri
Krediler

[Köprü]
Seni tüm kalbimle sevdim
geçmişi unut
şimdi ayrılıyorum
Hikayemi tekrar bulmak için
senin yerinizde
Sana mutluluklar dilerim
Sonunda nihayet tanıştığımız gibi


Bitiş kredileri

[Outro]
Bitiş kredileri
Krediler
birlikte uzun zamanımız
Bitiş kredileri, bitiş kredileri
Krediler