MENU (8)

Heart 품 - TAEYEON 「Música」 - Tradução e Letra

이유도 모른 채
열을 앓던 긴 밤들
가려도 비치게
짙게 남은 잔상들


Heart 품 - TAEYEON 「Música」

이유도 모른 채
열을 앓던 긴 밤들
가려도 비치게
짙게 남은 잔상들
누구도 이런 날 사랑할 수 없는 게
꺼려지는 게 당연해
아파하는 날 더
괴롭혀 왔던 시간들

[Pre-Chorus]
그댄 내 가장 감추고 싶었던 상처를
알아보고
그 위에 입을 맞추고


다정히 어루만져 낫게 해

[Chorus]
텅 빈 내 맘 깊이
스며드는 온기
오래된 상처를 위로해 준
따스히 안아준 커다란 품
고요히 내린
밤비와 같이
덧난 내 기억을 낫게 해 준
온전히 날 위해 흘린 눈물, ooh-ooh

[Verse 2]
아직은 날 제대로


마주하긴 힘들지, mm (Ooh-ooh)
낯설기는 하지만
변해가 조금씩, mm (Ooh-ooh)
놀라워 어떻게 한결같이 그댄 날
사랑해 주는지
강하고 아름다워
그댈 닮고 싶어 더

[Pre-Chorus]
그댄 늘 가장 숨기고 싶었던 감정을
끌어내고
있는 그대로 솔직할 수 있게
다독여 날 일으켜


[Chorus]
텅 빈 내 맘 깊이
스며드는 온기
오래된 상처를 위로해 준
따스히 안아준 커다란 품
고요히 내린
밤비와 같이
덧난 내 기억을 낫게 해 준
온전히 날 위해 흘린 눈물, ooh-ooh

[Bridge]
해 들 틈 없이 작은 방
깊이 가둬둔 나
문을 열고 손 내밀어


You're just on my side

[Chorus]
텅 빈 맘 깊이
스며든 온기
오래된 상처를 위로해 준
따스히 안아준 커다란 품
고요히 내린
밤비와 같이
덧난 내 기억을 낫게 해 준
온전히 날 위해 흘린 눈물

[Outro]
Yeah, yeah


더 크고 따듯한 품이 되어
나 그댈 안아줄 수 있기를




TAEYEON - 품 (Heart) (Romanized



Iyudo moreun chae
Yeoreul alteon gin bamdeul
Garyeodo bichige
Jitge nameun jansangdeul
Nugudo ireon nal saranghal su eomneun ge
Kkeoryeojineun ge dangyeonhae
Apahaneun nal deo


Goeropyeo watdeon sigandeul

[Pre-Chorus]
Geudaen nae gajang gamchugo sipeotdeon sangcheoreul
Arabogo
Geu wie ibeul matchugo
Dajeonghi eorumanjyeo natge hae

[Chorus]
Teong bin nae mam gipi
Seumyeodeuneun ongi
Oraedoen sangcheoreul wirohae jun
Ttaseuhi anajun keodaran pum
Goyohi naerin


Bambiwa gachi
Deonnan nae gieogeul natge hae jun
Onjeonhi nal wihae heullin nunmul, ooh-ooh

[Verse 2]
Ajigeun nal jedaero
Majuhagin himdeulji, mm (Ooh-ooh)
Natseolgineun hajiman
Byeonhaega jogeumssik, mm (Ooh-ooh)
Nollawo eotteoke hangyeolgachi geudaen nal
Saranghae juneunji
Ganghago areumdawo
Geudael dalgo sipeo deo


[Pre-Chorus]
Geudaen neul gajang sumgigo sipeotdeon gamjeongeul
Kkeureonaego
Inneun geudaero soljikal su itge
Dadongnyeo nal ireukyeo

[Chorus]
Teong bin nae mam gipi
Seumyeodeuneun ongi
Oraedoen sangcheoreul wirohae jun
Ttaseuhi anajun keodaran pum
Goyohi naerin
Bambiwa gachi
Deonnan nae gieogeul natge hae jun


Onjeonhi nal wihae heullin nunmul, ooh-ooh

[Bridge]
Hae deul teum eopsi jageun bang
Gipi gadwodun na
Muneul yeolgo son naemireo
You're just on my side

[Chorus]
Teong bin mam gipi
Seumyeodeun ongi
Oraedoen sangcheoreul wirohae jun
Ttaseuhi anajun keodaran pum
Goyohi naerin


Bambiwa gachi
Deonnan nae gieogeul natge hae jun
Onjeonhi nal wihae heullin nunmul

[Outro]
Yeah, yeah
Deo keugo ttadeuthan pumi doeeo
Na geudael anajul su itgireul


Heart 품 - TAEYEON 「Música」 - Tradução e Letra


Sem saber por quê
Longas noites com febre
Mesmo se você cobrir isso, vai brilhar
sobras escuras
Ninguém pode amar um dia como este


É natural ser relutante
dias mais dolorosos
Vezes que foram atormentando

[Pré refrão]
Você é a cicatriz que eu queria esconder mais
descobrir
beijo nisso
Suavemente me acaricie e me cure

[Refrão]
No fundo do meu coração vazio
Permeating calor
reconfortante velhas feridas


Um grande abraço que me abraçou calorosamente
ficou em silêncio
como bambi.
Ele fez minhas memórias desbotadas melhor
Lágrimas derramaram tudo para mim, ooh-ooh

[Verso 2]
ainda me pega certo
Difícil de enfrentar, mm (ooh-ooh)
Embora desconhecido
Isso muda pouco a pouco, mm (Ooh-ooh)
É incrível como você está sempre comigo
você ama
forte e bonito


Eu quero ser mais como você

[Pré refrão]
Você sempre quis esconder o sentimento
tirar
então eu posso ser honesto como eu sou
Leia-me, me acorde

[Refrão]
No fundo do meu coração vazio
Permeating calor
reconfortante velhas feridas
Um grande abraço que me abraçou calorosamente
ficou em silêncio


como bambi.
Ele fez minhas memórias desbotadas melhor
Lágrimas derramaram tudo para mim, ooh-ooh

[Ponte]
Uma pequena sala sem luz solar
Eu fui trancado profundamente
abra a porta e estenda a mão
Você está do meu lado

[Refrão]
No fundo do coração vazio
calor permeado
reconfortante velhas feridas


Um grande abraço que me abraçou calorosamente
ficou em silêncio
como bambi.
Ele fez minhas memórias desbotadas melhor
todas as lágrimas que você derramou para mim

[Outro]
sim Sim
Tornando-se maior e mais quente
Espero poder te abraçar