MENU (3)

Heart 품 - TAEYEON 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

이유도 모른 채
열을 앓던 긴 밤들
가려도 비치게
짙게 남은 잔상들


Heart 품 - TAEYEON 「歌詞 LYRIC」

이유도 모른 채
열을 앓던 긴 밤들
가려도 비치게
짙게 남은 잔상들
누구도 이런 날 사랑할 수 없는 게
꺼려지는 게 당연해
아파하는 날 더
괴롭혀 왔던 시간들

[Pre-Chorus]
그댄 내 가장 감추고 싶었던 상처를
알아보고
그 위에 입을 맞추고


다정히 어루만져 낫게 해

[Chorus]
텅 빈 내 맘 깊이
스며드는 온기
오래된 상처를 위로해 준
따스히 안아준 커다란 품
고요히 내린
밤비와 같이
덧난 내 기억을 낫게 해 준
온전히 날 위해 흘린 눈물, ooh-ooh

[Verse 2]
아직은 날 제대로


마주하긴 힘들지, mm (Ooh-ooh)
낯설기는 하지만
변해가 조금씩, mm (Ooh-ooh)
놀라워 어떻게 한결같이 그댄 날
사랑해 주는지
강하고 아름다워
그댈 닮고 싶어 더

[Pre-Chorus]
그댄 늘 가장 숨기고 싶었던 감정을
끌어내고
있는 그대로 솔직할 수 있게
다독여 날 일으켜


[Chorus]
텅 빈 내 맘 깊이
스며드는 온기
오래된 상처를 위로해 준
따스히 안아준 커다란 품
고요히 내린
밤비와 같이
덧난 내 기억을 낫게 해 준
온전히 날 위해 흘린 눈물, ooh-ooh

[Bridge]
해 들 틈 없이 작은 방
깊이 가둬둔 나
문을 열고 손 내밀어


You're just on my side

[Chorus]
텅 빈 맘 깊이
스며든 온기
오래된 상처를 위로해 준
따스히 안아준 커다란 품
고요히 내린
밤비와 같이
덧난 내 기억을 낫게 해 준
온전히 날 위해 흘린 눈물

[Outro]
Yeah, yeah


더 크고 따듯한 품이 되어
나 그댈 안아줄 수 있기를




TAEYEON - 품 (Heart) (Romanized



Iyudo moreun chae
Yeoreul alteon gin bamdeul
Garyeodo bichige
Jitge nameun jansangdeul
Nugudo ireon nal saranghal su eomneun ge
Kkeoryeojineun ge dangyeonhae
Apahaneun nal deo


Goeropyeo watdeon sigandeul

[Pre-Chorus]
Geudaen nae gajang gamchugo sipeotdeon sangcheoreul
Arabogo
Geu wie ibeul matchugo
Dajeonghi eorumanjyeo natge hae

[Chorus]
Teong bin nae mam gipi
Seumyeodeuneun ongi
Oraedoen sangcheoreul wirohae jun
Ttaseuhi anajun keodaran pum
Goyohi naerin


Bambiwa gachi
Deonnan nae gieogeul natge hae jun
Onjeonhi nal wihae heullin nunmul, ooh-ooh

[Verse 2]
Ajigeun nal jedaero
Majuhagin himdeulji, mm (Ooh-ooh)
Natseolgineun hajiman
Byeonhaega jogeumssik, mm (Ooh-ooh)
Nollawo eotteoke hangyeolgachi geudaen nal
Saranghae juneunji
Ganghago areumdawo
Geudael dalgo sipeo deo


[Pre-Chorus]
Geudaen neul gajang sumgigo sipeotdeon gamjeongeul
Kkeureonaego
Inneun geudaero soljikal su itge
Dadongnyeo nal ireukyeo

[Chorus]
Teong bin nae mam gipi
Seumyeodeuneun ongi
Oraedoen sangcheoreul wirohae jun
Ttaseuhi anajun keodaran pum
Goyohi naerin
Bambiwa gachi
Deonnan nae gieogeul natge hae jun


Onjeonhi nal wihae heullin nunmul, ooh-ooh

[Bridge]
Hae deul teum eopsi jageun bang
Gipi gadwodun na
Muneul yeolgo son naemireo
You're just on my side

[Chorus]
Teong bin mam gipi
Seumyeodeun ongi
Oraedoen sangcheoreul wirohae jun
Ttaseuhi anajun keodaran pum
Goyohi naerin


Bambiwa gachi
Deonnan nae gieogeul natge hae jun
Onjeonhi nal wihae heullin nunmul

[Outro]
Yeah, yeah
Deo keugo ttadeuthan pumi doeeo
Na geudael anajul su itgireul


Heart 품 - TAEYEON 「歌詞 LYRIC」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei


理由を知らずに
熱で長い夜
あなたがそれを覆っていても、それは輝きます
暗い残り物
誰もこのような一日を愛することはできません


消極的であることは自然です
もっと痛みを伴う日
苦しんできた時代

[プリコーラス]
あなたは私が最も隠したいと思った傷です
探し出す
それにキスをします
私を優しく愛撫して私を癒します

[コーラス]
私の空の心の深い
暖かい暖かさ
古い傷を慰める


暖かく私を抱きしめた大きな抱擁
静かに落ちた
Bambiのように
彼は私の色あせた思い出をよくしました
涙は私のために、ooh-ooh.

【詩2】
まだ私を正しく入ります
直面しない、mm(OOH-OOH)
不慣れながら
それはほとんど変わらず、mm(OOH-OOH)
それはあなたがいつも私とどのようになっているのか素晴らしいです
あなたは好きですか
強くて美しい


私はあなたのようになりたいです

[プリコーラス]
あなたはいつも気持ちを隠したかったのです
引き出す
だから私は私のように正直に言うことができます
私を読み、私を稼みます

[コーラス]
私の空の心の深い
暖かい暖かさ
古い傷を慰める
暖かく私を抱きしめた大きな抱擁
静かに落ちた


Bambiのように
彼は私の色あせた思い出をよくしました
涙は私のために、ooh-ooh.

[橋]
日光のない小さな部屋
私は深部を閉じ込めました
ドアを開けて手を差し伸べる
あなたは私の側にいます

[コーラス]
空の心の深い
浸透した暖かさ
古い傷を慰める


暖かく私を抱きしめた大きな抱擁
静かに落ちた
Bambiのように
彼は私の色あせた思い出をよくしました
あなたが私のために私のために浮かんだすべての涙

[OUTRO]
ええ、ええ
大きくて暖かくなる
私はあなたを抱きしめることができることを願っています