MENU (5)

No Love Again - TAEYEON 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

분명히
이번엔 다를 거라 말했지
네 손이
마지막 나의 구원인 듯이


No Love Again - TAEYEON 「Sangtekster」

분명히
이번엔 다를 거라 말했지
네 손이
마지막 나의 구원인 듯이

[Pre-Chorus]
영원은 없어
알면서 빠지곤 해
달콤한 감정
한순간 스쳐 가고
상처만 남아
그것만 되돌아보는 걸


[Chorus]
내 맘은 내가 더 잘 아는데
왜 다른 누군가가 필요해
시작해 봤자 끝이 뻔한데
이젠 다 지겨워
No love again

[Post-Chorus]
한낮의 꿈일 뿐인
사라질 환상 뿐인
매번 속는 거짓이
이젠 다 지겨워
No love again


[Verse 2]
설렘
영화만 봐도 느낄 수 있지
언제든
웃어줄 그런 친구도 많지

[Pre-Chorus]
혹시나 했어
특별해 보이길래
모른 척 나도
네 손을 잡아 봤고
역시나 같아
더 많이 아픈 건 나란 걸


[Chorus]
내 맘은 내가 더 잘 아는데
왜 다른 누군가가 필요해
시작해 봤자 끝이 뻔한데
이젠 다 지겨워
No love again

[Post-Chorus]
한낮의 꿈일 뿐인
사라질 환상 뿐인
매번 속는 거짓이
이젠 다 지겨워
No love again


[Bridge]
한 치의 틈도 없이
닫을 거야 내 맘도
더 높이 벽을 쌓지
넘어올 수 없도록

[Chorus]
내 생각보다 짧았던 여행
널 잊는 것도 어렵지 않게
이번만큼은 내게 다짐해
이젠 다 지겨워
No love again

[Post-Chorus]


한낮의 꿈일 뿐인
사라질 환상 뿐인
매번 속는 거짓이
이젠 다 지겨워
No love again

[Outro]
I don't want to love again
No more love again
No more love again
Yeah yeah





TAEYEON - No Love Again (Romanized)



Bunmyeonghi
Ibeonen dareul geora malhaetji
Ne soni
Majimak naui guwonin deusi

Yeongwoneun eopseo
Almyeonseo ppajigon hae
Dalkomhan gamjeong
Hansungan seuchyeo gago
Sangcheoman nama
Geugeonman doedoraboneun geol


Nae mameun naega deo jal aneunde
Wae dareun nugungaga pillyohae
Sijakae bwatja kkeuchi ppeonhande
Ijen da jigyeowo
No love again

Hannajui kkumil ppunin
Sarajil hwansang ppunin
Maebeon songneun geojisi
Ijen da jigyeowo
No love again

Seollem
Yeonghwaman bwado neukkil su itji


Eonjedeun
Useojul geureon chingudo manchi

Hoksina haesseo
Teukbyeolhae boigillae
Moreun cheok nado
Ne soneul jaba bwatgo
Yeoksina gata
Deo mani apeun geon naran geol

Nae mameun naega deo jal aneunde
Wae dareun nugungaga pillyohae
Sijakae bwatja kkeuchi ppeonhande
Ijen da jigyeowo


No love again

Hannajui kkumil ppunin
Sarajil hwansang ppunin
Maebeon songneun geojisi
Ijen da jigyeowo
No love again

Han chiui teumdo eopsi
Dadeul geoya nae mamdo
Deo nopi byeogeul ssachi
Neomeool su eopdorok

Nae saenggakboda jjalbatdeon yeohaeng


Neol inneun geotdo eoryeopji anke
Ibeonmankeumeun naege dajimhae
Ijen da jigyeowo
No love again

Hannajui kkumil ppunin
Sarajil hwansang ppunin
Maebeon songneun geojisi
Ijen da jigyeowo
No love again

I don't want to love again
No more love again
No more love again



No Love Again - TAEYEON 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


klart
Sagde det ville være anderledes denne gang
din hånd
Som om det var min sidste frelse

[Pre-Chorus]
ingen evighed.
Jeg falder for at vide
søde følelser
passerer for et øjeblik
kun ar forbliver
bare ser tilbage


[Kor]
Jeg kender mit hjerte bedre
Hvorfor har du brug for en anden
Selvom vi startede, var slutningen indlysende
Jeg er træt af det hele
ingen kærlighed igen

[Post-chorus]
Det er bare en middagsdrøm
kun en fantasi, der forsvinder
En løgn, der bliver bedraget hver gang
Jeg er træt af det hele
ingen kærlighed igen


[Vers 2]
flutter.
Du kan føle det bare ved at se filmen
hver gang
Jeg har mange venner, der får dig til at smile

[Pre-Chorus]
har du nogensinde
Jeg vil have dig til at se specielt ud
Jeg foregiver ikke at vide
Jeg holdt din hånd
Det er stadig det samme
Det er mig, der gør ondt mere


[Kor]
Jeg kender mit hjerte bedre
Hvorfor har du brug for en anden
Selvom vi startede, var slutningen indlysende
Jeg er træt af det hele
ingen kærlighed igen

[Post-chorus]
Det er bare en middagsdrøm
kun en fantasi, der forsvinder
En løgn, der bliver bedraget hver gang
Jeg er træt af det hele
ingen kærlighed igen


[Bro]
Uden et enkelt hul
Jeg vil lukke mit hjerte
Byg en højere væg
For ikke at passere

[Kor]
Turen var kortere end jeg troede
Det er ikke svært at glemme dig
Lover mig denne gang
Jeg er træt af det hele
ingen kærlighed igen

[Post-chorus]


Det er bare en middagsdrøm
kun en fantasi, der forsvinder
En løgn, der bliver bedraget hver gang
Jeg er træt af det hele
ingen kærlighed igen

[Outro]
Jeg vil ikke elske igen
Ikke mere kærlighed igen
Ikke mere kærlighed igen
Ja ja