MENU (3)

No Love Again - TAEYEON 「LETRA」 - Traducción al Español

분명히
이번엔 다를 거라 말했지
네 손이
마지막 나의 구원인 듯이


No Love Again - TAEYEON 「LETRA」

분명히
이번엔 다를 거라 말했지
네 손이
마지막 나의 구원인 듯이

[Pre-Chorus]
영원은 없어
알면서 빠지곤 해
달콤한 감정
한순간 스쳐 가고
상처만 남아
그것만 되돌아보는 걸


[Chorus]
내 맘은 내가 더 잘 아는데
왜 다른 누군가가 필요해
시작해 봤자 끝이 뻔한데
이젠 다 지겨워
No love again

[Post-Chorus]
한낮의 꿈일 뿐인
사라질 환상 뿐인
매번 속는 거짓이
이젠 다 지겨워
No love again


[Verse 2]
설렘
영화만 봐도 느낄 수 있지
언제든
웃어줄 그런 친구도 많지

[Pre-Chorus]
혹시나 했어
특별해 보이길래
모른 척 나도
네 손을 잡아 봤고
역시나 같아
더 많이 아픈 건 나란 걸


[Chorus]
내 맘은 내가 더 잘 아는데
왜 다른 누군가가 필요해
시작해 봤자 끝이 뻔한데
이젠 다 지겨워
No love again

[Post-Chorus]
한낮의 꿈일 뿐인
사라질 환상 뿐인
매번 속는 거짓이
이젠 다 지겨워
No love again


[Bridge]
한 치의 틈도 없이
닫을 거야 내 맘도
더 높이 벽을 쌓지
넘어올 수 없도록

[Chorus]
내 생각보다 짧았던 여행
널 잊는 것도 어렵지 않게
이번만큼은 내게 다짐해
이젠 다 지겨워
No love again

[Post-Chorus]


한낮의 꿈일 뿐인
사라질 환상 뿐인
매번 속는 거짓이
이젠 다 지겨워
No love again

[Outro]
I don't want to love again
No more love again
No more love again
Yeah yeah





TAEYEON - No Love Again (Romanized)



Bunmyeonghi
Ibeonen dareul geora malhaetji
Ne soni
Majimak naui guwonin deusi

Yeongwoneun eopseo
Almyeonseo ppajigon hae
Dalkomhan gamjeong
Hansungan seuchyeo gago
Sangcheoman nama
Geugeonman doedoraboneun geol


Nae mameun naega deo jal aneunde
Wae dareun nugungaga pillyohae
Sijakae bwatja kkeuchi ppeonhande
Ijen da jigyeowo
No love again

Hannajui kkumil ppunin
Sarajil hwansang ppunin
Maebeon songneun geojisi
Ijen da jigyeowo
No love again

Seollem
Yeonghwaman bwado neukkil su itji


Eonjedeun
Useojul geureon chingudo manchi

Hoksina haesseo
Teukbyeolhae boigillae
Moreun cheok nado
Ne soneul jaba bwatgo
Yeoksina gata
Deo mani apeun geon naran geol

Nae mameun naega deo jal aneunde
Wae dareun nugungaga pillyohae
Sijakae bwatja kkeuchi ppeonhande
Ijen da jigyeowo


No love again

Hannajui kkumil ppunin
Sarajil hwansang ppunin
Maebeon songneun geojisi
Ijen da jigyeowo
No love again

Han chiui teumdo eopsi
Dadeul geoya nae mamdo
Deo nopi byeogeul ssachi
Neomeool su eopdorok

Nae saenggakboda jjalbatdeon yeohaeng


Neol inneun geotdo eoryeopji anke
Ibeonmankeumeun naege dajimhae
Ijen da jigyeowo
No love again

Hannajui kkumil ppunin
Sarajil hwansang ppunin
Maebeon songneun geojisi
Ijen da jigyeowo
No love again

I don't want to love again
No more love again
No more love again



No Love Again - TAEYEON 「LETRA」 - Traducción al Español


claramente
Dijo que sería diferente esta vez
Tu mano
Como si fuera mi última salvación.

[Pre coro]
Ninguna eternidad
Me caigo por saber
dulces sentimientos
pasando por un momento
solo quedan cicatrices
solo mirando hacia atrás


[Coro]
Conozco mejor mi corazón
¿Por qué necesitas a alguien más?
Incluso si comenzamos, el final era obvio.
Estoy cansado de todo
Ningún amor de nuevo

[Post-chorus]
Es solo un sueño de mediodía
Sólo una fantasía que desaparecerá.
Una mentira que es engañada cada vez.
Estoy cansado de todo
Ningún amor de nuevo


[Verso 2]
aleteo
Puedes sentirlo solo viendo la película.
cuando sea
Tengo muchos amigos que te harán sonreir

[Pre coro]
Alguna vez
Quiero que te veas especial
Pretendo no saber
Sostuve tu mano
Sigue siendo el mismo
Soy yo quien duele mas


[Coro]
Conozco mejor mi corazón
¿Por qué necesitas a alguien más?
Incluso si comenzamos, el final era obvio.
Estoy cansado de todo
Ningún amor de nuevo

[Post-chorus]
Es solo un sueño de mediodía
Sólo una fantasía que desaparecerá.
Una mentira que es engañada cada vez.
Estoy cansado de todo
Ningún amor de nuevo


[Puente]
sin una sola brecha
Cerraré mi corazon
construir un muro superior
para no pasar

[Coro]
El viaje fue más corto de lo que pensaba.
No es difícil olvidarte
Prometerme esta vez
Estoy cansado de todo
Ningún amor de nuevo

[Post-chorus]


Es solo un sueño de mediodía
Sólo una fantasía que desaparecerá.
Una mentira que es engañada cada vez.
Estoy cansado de todo
Ningún amor de nuevo

[OUTRO]
No quiero amar de nuevo
No más amor de nuevo
No más amor de nuevo
sí, sí