MENU (4)

IT’S OKAY - TREASURE 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

괜찮아질 거야 (트레저) | Ooh-woah. Ooh-woah! 요즘은 나
잠을 못 자요
깊은 한숨이 늘어가고
밥도 먹지 못해요


IT’S OKAY - TREASURE 「เพลง」

괜찮아질 거야 (트레저) | Ooh-woah. Ooh-woah! 요즘은 나
잠을 못 자요
깊은 한숨이 늘어가고
밥도 먹지 못해요
아무도 날
알아주지 않아
이 세상이 나쁜 걸까요
내가 부족한가요

[Pre-Chorus: Jaehyuk, Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
날개가 없어도
어디든 갈 수 있어요
어두운 밤이 지나면 밝은


내일이 오겠죠
가진 게 없어도
뭐든지 할 수 있어요
시간이 흘러도
그대 곁에 있어요

[Chorus: Asahi, Yedam, Junkyu, Jihoon]
무릎 꿇지는 마 (Yeah)
너에게 외치는 말 (Oh)
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh
절대 잊지는 마 (Yeah)
너와 함께라면 난 (Oh)
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야



[Verse 2: Hyunsuk, Haruto]
우리의 젊은 날들이
후회로 남지는 않길
깨지고 부딪혀도 되니
I never give up, please, 부디
넘어져도 다시 일어나
오직 한 줄기의 빛만
우리를 비춰주니 괜찮아질 거야

[Pre-Chorus: Doyoung, Junkyu, Yedam]
세상이 모두 등을 돌린대도 (Ooh, ooh)
나만은 네 옆에 있어 줄게
원하지 않는 밤이 찾아와도 (와도)


내가 너의 빛이 되어줄게 (Yeah)

[Chorus: Mashiho, Asahi, Yedam, Jeongwoo]
무릎 꿇지는 마 (Yeah)
너에게 외치는 말 (Oh)
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh
절대 잊지는 마 (Yeah)
너와 함께라면 난, yeah
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야

[Verse 3: Yoshi]
불안한 밤이 찾아오고
내일이 겁이 날 때, yeah


여기로 와서 편히 앉아
내게로 기대도 돼 (Oh-oh)
우린 같은 하늘 아래
있을 테니, don't worry, baby
난 걱정 안 해 너와 함께라면
It's okay

[Bridge: Asahi, Jihoon]
혼자라는 (Ooh)
생각은 말아요 (Ooh)
내가 곁에 있다는걸 (Ooh)
잊지 말아요, woah

[Chorus: Junghwan, Jeongwoo, Jaehyuk, Jihoon]


무릎 꿇지는 마 (Oh; Yeah)
너에게 외치는 말 (Oh)
작은 희망을 노래 속에 담아서, oh (담아, 다 다 다 다 다)
절대 잊지는 마 (Ooh)
너와 함께라면 난 (Yeah)
말로 표현할 수 없는 그 아픔도
괜찮아질 거야

[Outro: Yedam, Haruto]
Oh-ooh
Oh-ooh-ooh
Oh
괜찮아질 거야





TREASURE - 괜찮아질 거야 (IT’S OKAY) (Romanized)



[Intro: Yedam]
Ooh-woah
Ooh-woah

[Verse 1: Jihoon, Mashiho, Doyoung]
Yojeumeun na
Jameul mot jayo
Gipeun hansumi neureogago
Bapdo meokji mothaeyo
Amudo nal


Arajuji ana
I sesangi nappeun geolkkayo
Naega bujokangayo

[Pre-Chorus: Jaehyuk, Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
Nalgaega eopseodo
Eodideun gal su isseoyo
Eoduun bami jinamyeon balgeun
Naeiri ogetjyo
Gajin ge eopseodo
Mwodeunji hal su isseoyo
Sigani heulleodo
Geudae gyeote isseoyo


[Chorus: Asahi, Yedam, Junkyu, Jihoon]
Mureup kkulchineun ma (Yeah)
Neoege oechineun mal (Oh)
Jageun huimangeul norae soge damaseo, oh
Jeoldae itjineun ma (Yeah)
Neowa hamkkeramyeon nan (Oh)
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo
Gwaenchanajil geoya

[Verse 2: Hyunsuk, Haruto]
Uriui jeoleun naldeuri
Huhoero namjineun ankil
Kkaejigo budichyeodo doeni
I never give up, please, budi


Neomeojyeodo dasi ireona
Ojik han julgiui binman
Urireul bichwojuni gwaenchanajil geoya

[Pre-Chorus: Doyoung, Junkyu, Yedam]
Sesangi modu deungeul dollindaedo (Ooh, ooh)
Namaneun ne yeope isseo julge
Wonhaji anneun bami chajawado (wado)
Naega neoui bichi doeeojulge (Yeah)

[Chorus: Mashiho, Asahi, Yedam, Jeongwoo]
Mureup kkulchineun ma (Yeah)
Neoege oechineun mal (Oh)
Jageun huimangeul norae soge damaseo, oh


Jeoldae itjineun ma (Yeah)
Neowa hamkkeramyeon nan, yeah
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo
Gwaenchanajil geoya

[Verse 3: Yoshi]
Buranhan bami chajaogo
Naeiri geobi nal ttae, yeah
Yeogiro waseo pyeonhi anja
Naegero gidaedo dwae (Oh-oh)
Urin gateun haneul arae
Isseul teni, don't worry, baby
Nan geokjeong an hae neowa hamkkeramyeon
It's okay



[Bridge: Asahi, Jihoon]
Honjaraneun (Ooh)
Saenggageun marayo (Ooh)
Naega gyeote itdaneungeol (Ooh)
Itji marayo, woah

[Chorus: Junghwan, Jeongwoo, Jaehyuk, Jihoon]
Mureup kkulchineun ma (Oh; Yeah)
Neoege oechineun mal (Oh)
Jageun huimangeul norae soge damaseo, oh (dama, da da da da da)
Jeoldae itjineun ma (Ooh)
Neowa hamkkeramyeon nan (Yeah)
Mallo pyohyeonhal su eomneun geu apeumdo


Gwaenchanajil geoya

[Outro: Yedam, Haruto]
Oh-ooh
Oh-ooh-ooh
Oh
Gwaenchanajil geoya


IT’S OKAY - TREASURE 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง


ooh-woah! ooh-woah! ฉันนอนไม่หลับวันนี้
ฉันถอนหายใจอย่างลึกซึ้ง "
ฉันไม่สามารถกินได้อย่างถูกต้อง
ไม่มีใครเข้าใจฉัน
โลกนี้เป็นสิ่งที่ไม่ดีหรือไม่?
ฉันสมควรได้รับเพียงพอหรือไม่



[Pres-Chorus: Yedam, Jeongwoo, Junghwan]
แม้ว่าฉันจะไม่มีปีก
ฉันสามารถไปได้ทุกที่
ความสว่างเกิดขึ้นหลังจากคืนที่มืด
พรุ่งนี้จะมาใช่มั้ย
แม้ว่าคุณจะไม่มีอะไรเลย
ฉันสามารถทำอะไรก็ได้
เมื่อเวลาผ่านไปฉันจะอยู่กับคุณ

[Chorus: Asahi, Yedam, Junkyu, Jihoon]
อย่าคุกเข่าลง (ใช่)
คำที่ฉันตะโกนถึงคุณ (โอ้)
การเพิ่มความหวังเล็กน้อยในเพลงโอ้


อย่าลืม (ใช่)
เมื่อฉันอยู่กับคุณ (โอ้)
ความเจ็บปวดที่ไม่สามารถแสดงออกได้
ไม่เป็นไร

[ข้อที่ 2: Hyunsuk, Haruto]
วันที่อ่อนเยาว์ของเรา ..
ฉันหวังว่าจะไม่มีความเสียใจ
มันสามารถทำลายและชนกันได้หรือไม่?
ฉันไม่เคยยอมแพ้โปรดโปรด
แม้ว่าคุณจะล้มลงอีกครั้ง
เพียงหนึ่งเรย์ของแสง
จะส่องประกายกับเราดังนั้นมันจะไม่เป็นไร


[Pre-Chorus: Doyoung, Junkyu, Yedam]
แม้ว่าโลกทั้งใบจะหันหลังให้กับคุณ
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ
แม้ว่าคืนที่ไม่พึงประสงค์จะมา (แม้ว่า)
ฉันจะทำหน้าที่เป็นแสงของคุณ (ใช่)

[นักร้อง: Mashiho, Asahi, Yedam, Jeongwoo]
อย่าคุกเข่าลง (ใช่)
คำที่ฉันตะโกนถึงคุณ (โอ้)
การเพิ่มความหวังเล็กน้อยในเพลงโอ้
อย่าลืม (ใช่)
เมื่อฉันอยู่กับคุณ (โอ้)
ความเจ็บปวดที่ไม่สามารถแสดงออกได้
ไม่เป็นไร



[ข้อที่ 3: โยชิ]
เมื่อคืนที่กังวลมาถึง
เมื่อคุณกลัวในวันพรุ่งนี้ใช่
มาที่นี่แล้วนั่งสบาย ๆ
คุณสามารถพึ่งพาฉันได้ (โอ้โอ้)
เราอยู่ภายใต้ท้องฟ้าเดียวกัน
ฉันจะไปที่นั่นไม่ต้องกังวลที่รัก
ฉันไม่ต้องกังวลถ้าฉันอยู่กับคุณ
ไม่เป็นไร

[สะพาน: อาซาฮี, จิฮุน]
อย่าคิดว่าคุณอยู่คนเดียว (โอ้)
อย่าลืมฉันอยู่เคียงข้างคุณ (Ooh)



[Chorus: Junghwan, Jeongwoo, Jaehyuk, Jihoon]
อย่าคุกเข่าลง (โอ้ใช่)
คำที่ฉันตะโกนถึงคุณ (โอ้)
การเพิ่มความหวังเล็กน้อยในเพลงโอ้ (เพิ่ม, เพิ่ม, เพิ่ม, เพิ่ม)
อย่าลืม (โอ้)
เมื่อฉันอยู่กับคุณ (ใช่)
ความเจ็บปวดที่ไม่สามารถแสดงออกได้
ไม่เป็นไร

[Overro: Yedam, Haruto]
oh-ooh
โอ้โอะโอ๊ะโอ
โอ้


ไม่เป็นไร