In case you're up late
Don't wait, it's just
Natural, uh, yeah
Cross minds, keep still, keep still
by Sanderlei Silveira - 13/03/2023
In case you're up late
Don't wait, it's just
Natural, uh, yeah
Cross minds, keep still, keep still
할려고 하지 말고 맡겨, girl
Uh, watch your step (Heh-heh-heh-heh)
[Verse 1: Chenle, Haechan, Jisung, Renjun]
늦은 밤이야, you know
잠들지 못한 거니
내 옆으로 와 누워
포근한 이불 속에 숨어, oh, girl
너만의 하룰 모두
들려줘 알고 싶어
내게만 말해봐
토닥 토닥 리듬 속
숨소릴 맞춰가고
떠오르는 생각은
천천히 머릴 넘기는
손길 따라서 지워가
아무 걱정 말고
눈 감으면 돼
[Pre-Chorus: Haechan, Chenle]
불빛이 꺼진 도시의
밤은 멀리 널 데려가
손을 놓치지 않을 테니까
가자 into your dream
[Chorus: Jisung, All, Haechan, Chenle]
잘 자 오늘도
Ooh-ooh, 아주 깊은 꿈에서 만나, yeah-eh
둘만 아는 세상에서
우린 함께 있을 거야 (Yeah, yeah)
어둠이 오면
Ooh-ooh, 내 품에 널 숨길 테니까, yeah-eh
혼자 남겨진다 해도
네 머리맡을 지킬게
깊게 잠들어
꿈에서 만나
[Verse 2: Mark, Jaemin, Jeno, Jisung]
어떤 고민이 널 괴롭히러 오면
다 나에게 맡기면 돼
My babe, oh, you babe
너 대신 아플 수 있음 해
푹 잠들 수 있게 whenever
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
긴 밤이 영원할 것만 같아
겁이 날 때마다
나와 새벽을 함께 건너자
달의 저편으로
[Chorus: Jaemin, All, Renjun, Haechan]
잘 자 오늘도
Ooh-ooh, 아주 깊은 꿈에서 만나, yeah-eh
둘만 아는 세상에서
우린 함께 있을 거야 (Yeah, yeah)
어둠이 오면
Ooh-ooh, 내 품에 널 숨길 테니까, yeah-eh
혼자 남겨진다 해도
네 머리맡을 지킬게
깊게 잠들어
꿈에서 만나
[Bridge: Renjun, Haechan, Chenle]
아침이 되면 모든 게
꿈처럼 사라지겠지 (날 기억해 줘)
그래도 난 괜찮아 (괜찮아)
널 지켜줄 수 있어 좋은 걸 (Yeah-eh)
그게 내 행복이니까 for you
[Chorus: Jisung, All, Chenle, Haechan, *Renjun*]
자 눈을 감아봐 (Yeah)
Ooh-ooh, 아주 깊은 꿈에서 만나, yeah
(*I just wanna be with you*)
함께 있는 이곳에선 (Oh, love)
(All night long)
우린 같은 꿈을 그려 (Yeah, yeah)
(*Just want to be your babe*)
내일이 오면 (Baby, you, *baby, you*)
햇살이 널 깨울 테니까, yeah-eh (Oh-woah)
돌아보지 말고 걸어 (곁에서)
*난 너의 꿈을 지킬게* (Yeah, yeah)
이젠 눈을 떠
다시 또 만나
[Verse 1: Chenle, Haechan,
*Jeno*, Jisung, Renjun]
Neujeun bamiya, you know
Jamdeulji mothan geoni
Nae yeopeuro wa nuwo
Pogeunhan ibul soge sumeo, oh, girl
Neomanui harul modu
*Deullyeojwo algo sipeo*
Naegeman malhaebwa
Todak todak rideum sok
Sumsoril matchwogago
Tteooreuneun saenggageun
Cheoncheonhi meoril neomgineun
Songil ttaraseo jiwoga
Amu geokjeong malgo
Nun gameumyeon dwae
[Pre-Chorus: Haechan, Chenle]
Bulbichi kkeojin dosiui
Bameun meolli neol deryeoga
Soneul nochiji aneul tenikka
Gaja into your dream
[Chorus: Jisung, All, *Haechan*, Renjun, Chenle]
Jal ja oneuldo
Ooh-ooh, aju gipeun kkumeseo manna, yeah-eh
Dulman aneun sesangeseo
Urin hamkke isseul geoya (*Yeah, yeah*)
Eodumi omyeon
Ooh-ooh, nae pume neol sumgil tenikka, yeah-eh
Honja namgyeojinda haedo
Ne meorimateul jikilge
Gipge jamdeureo
Kkumeseo manna
[Verse 2: Mark, Jaemin, Jeno, Jisung]
Eotteon gomini neol gweropireo omyeon
Da naege matgimyeon dwae
My babe, oh, you babe
Neo daesin apeul su isseum hae
Puk jamdeul su itge whenever
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
Gin bami yeongwonhal geonman gata
Geobi nal ttaemada
Nawa saebyeogeul hamkke geonneoja
Darui jeopyeoneuro
[Chorus: Jaemin, All, *Chenle*, Renjun, Haechan]
Jal ja oneuldo
Ooh-ooh, aju gipeun kkumeseo manna, yeah-eh
Dulman aneun sesangeseo
Urin hamkke isseul geoya (*Yeah, yeah*)
Eodumi omyeon
Ooh-ooh, nae pume neol sumgil tenikka, yeah-eh
Honja namgyeojinda haedo
Ne meorimateul jikilge
Gipge jamdeureo
Kkumeseo manna
[Bridge: Renjun, Haechan, Chenle]
Achimi dwemyeon modeun ge
Kkumcheoreom sarajigetji (Nal gieokae jwo)
Geuraedo nan gwaenchana (Gwaenchana)
Neol jikyeojul su isseo joeun geol (Yeah-eh)
Geuge nae haengboginikka, for you
[Chorus: Jisung, All, Chenle, Haechan, *Renjun*, ^Jeno^]
Ja nuneul gamabwa (Yeah)
Ooh-ooh, aju gipeun kkumeseo manna, yeah
(*I just wanna be with you*)
Hamkke inneun igoseseon (*Oh, love*)
(All night long)
Urin gateun kkumeul geuryeo (*Yeah, yeah*)
(Just want to be your babe)
^Naeiri omyeon^ (*Baby, you*, baby, you, *baby, you*)
Haetsari neol kkaeul tenikka, yeah-eh (Oh-woah)
Doraboji malgo georeo (Gyeoteseo)
*Nan neoui kkumeul jikilge* (Yeah, yeah)
Ijen nuneul tteo
Dasi tto manna
V primeru, da ste pozni
Ne čakaj, samo
Naravno, uh, ja
Navzkrižno pamet, ohranite mirno
Ne poskušaj mi ga, punca
Uh, pazi na svoj korak (heh-heh-heh-heh)
[Verz 1]
Pozno noč je, veste?
Ne morete spati?
Pridite in položite zraven mene
Skrij se pod prijetno odejo, oh, punca
Vse o svojem lastnem dnevu
Povej mi o tem, želim vedeti
Povej mi samo
Dihanje se ujemamo z ritmom Pat-Pat
Misel, ki pride na misel
Začnite bhati, ko mi ročno teče skozi lase
Ne skrbite za nič
Samo zaprite oči
[Pred-chorus]
V mestu z lučmi
Noč vas odpelje daleč
Ne bom te spustil iz roke
Pojdimo v vaše sanje
[Refren]
Lahko noč tudi danes
Ooh-ooh, vidimo se v zelo globokih sanjah, ja-eh
V svetu, ki ga poznata samo oba
Skupaj bomo (ja, ja)
Ko pride tema
Ooh-ooh, skril te bom v naročje, ja-eh
Tudi če bom ostal pri miru, bom zaščitil vašo posteljo
Globoko spi
Se bomo spoznali v vaših sanjah
[Verz 2]
Če vas težave motijo
Vse mi lahko prepustite
Moja baba, oh, srček
Lahko me boli namesto tebe
Tako da lahko zaspite kadar koli
[Pred-chorus]
Zdi se, da bo dolga noč trajala večno
Vsakič, ko se bojim
Prečkaš zori z mano
Na drugo stran lune
[Refren]
Lahko noč tudi danes
Ooh-ooh, vidimo se v zelo globokih sanjah, ja-eh
V svetu, ki ga poznata samo oba
Skupaj bomo (ja, ja)
Ko pride tema
Ooh-ooh, skril te bom v naročje, ja-eh
Tudi če bom ostal pri miru, bom zaščitil vašo posteljo
Globoko spi
Se bomo spoznali v vaših sanjah
[Most]
Zjutraj vse
Bodo izginile kot sanje (spomnite se me)
Ampak v redu sem (v redu sem)
Dobro je, da te lahko zaščitim
Ker je to moja sreča zate
[Refren]
Zdaj zaprite oči
Se vidimo v zelo globokih sanjah, ja
(Samo želim biti s tabo)
Na tem mestu, kjer smo skupaj (oh, ljubezen)
(Celo noč)
Narišemo iste sanje (ja, ja)
(Samo želim biti tvoja baba)
Ko pride jutri (dojenček, ti)
Sončna svetloba vas bo zbudila, ja-eh
Ne ozirajte se nazaj in hodite (ob moji strani)
Zaščitil bom tvoje sanje (ja, ja)
Odprite oči zdaj
Se vidimo še enkrat