In case you're up late
Don't wait, it's just
Natural, uh, yeah
Cross minds, keep still, keep still
by Sanderlei Silveira - 13/03/2023
In case you're up late
Don't wait, it's just
Natural, uh, yeah
Cross minds, keep still, keep still
할려고 하지 말고 맡겨, girl
Uh, watch your step (Heh-heh-heh-heh)
[Verse 1: Chenle, Haechan, Jisung, Renjun]
늦은 밤이야, you know
잠들지 못한 거니
내 옆으로 와 누워
포근한 이불 속에 숨어, oh, girl
너만의 하룰 모두
들려줘 알고 싶어
내게만 말해봐
토닥 토닥 리듬 속
숨소릴 맞춰가고
떠오르는 생각은
천천히 머릴 넘기는
손길 따라서 지워가
아무 걱정 말고
눈 감으면 돼
[Pre-Chorus: Haechan, Chenle]
불빛이 꺼진 도시의
밤은 멀리 널 데려가
손을 놓치지 않을 테니까
가자 into your dream
[Chorus: Jisung, All, Haechan, Chenle]
잘 자 오늘도
Ooh-ooh, 아주 깊은 꿈에서 만나, yeah-eh
둘만 아는 세상에서
우린 함께 있을 거야 (Yeah, yeah)
어둠이 오면
Ooh-ooh, 내 품에 널 숨길 테니까, yeah-eh
혼자 남겨진다 해도
네 머리맡을 지킬게
깊게 잠들어
꿈에서 만나
[Verse 2: Mark, Jaemin, Jeno, Jisung]
어떤 고민이 널 괴롭히러 오면
다 나에게 맡기면 돼
My babe, oh, you babe
너 대신 아플 수 있음 해
푹 잠들 수 있게 whenever
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
긴 밤이 영원할 것만 같아
겁이 날 때마다
나와 새벽을 함께 건너자
달의 저편으로
[Chorus: Jaemin, All, Renjun, Haechan]
잘 자 오늘도
Ooh-ooh, 아주 깊은 꿈에서 만나, yeah-eh
둘만 아는 세상에서
우린 함께 있을 거야 (Yeah, yeah)
어둠이 오면
Ooh-ooh, 내 품에 널 숨길 테니까, yeah-eh
혼자 남겨진다 해도
네 머리맡을 지킬게
깊게 잠들어
꿈에서 만나
[Bridge: Renjun, Haechan, Chenle]
아침이 되면 모든 게
꿈처럼 사라지겠지 (날 기억해 줘)
그래도 난 괜찮아 (괜찮아)
널 지켜줄 수 있어 좋은 걸 (Yeah-eh)
그게 내 행복이니까 for you
[Chorus: Jisung, All, Chenle, Haechan, *Renjun*]
자 눈을 감아봐 (Yeah)
Ooh-ooh, 아주 깊은 꿈에서 만나, yeah
(*I just wanna be with you*)
함께 있는 이곳에선 (Oh, love)
(All night long)
우린 같은 꿈을 그려 (Yeah, yeah)
(*Just want to be your babe*)
내일이 오면 (Baby, you, *baby, you*)
햇살이 널 깨울 테니까, yeah-eh (Oh-woah)
돌아보지 말고 걸어 (곁에서)
*난 너의 꿈을 지킬게* (Yeah, yeah)
이젠 눈을 떠
다시 또 만나
[Verse 1: Chenle, Haechan,
*Jeno*, Jisung, Renjun]
Neujeun bamiya, you know
Jamdeulji mothan geoni
Nae yeopeuro wa nuwo
Pogeunhan ibul soge sumeo, oh, girl
Neomanui harul modu
*Deullyeojwo algo sipeo*
Naegeman malhaebwa
Todak todak rideum sok
Sumsoril matchwogago
Tteooreuneun saenggageun
Cheoncheonhi meoril neomgineun
Songil ttaraseo jiwoga
Amu geokjeong malgo
Nun gameumyeon dwae
[Pre-Chorus: Haechan, Chenle]
Bulbichi kkeojin dosiui
Bameun meolli neol deryeoga
Soneul nochiji aneul tenikka
Gaja into your dream
[Chorus: Jisung, All, *Haechan*, Renjun, Chenle]
Jal ja oneuldo
Ooh-ooh, aju gipeun kkumeseo manna, yeah-eh
Dulman aneun sesangeseo
Urin hamkke isseul geoya (*Yeah, yeah*)
Eodumi omyeon
Ooh-ooh, nae pume neol sumgil tenikka, yeah-eh
Honja namgyeojinda haedo
Ne meorimateul jikilge
Gipge jamdeureo
Kkumeseo manna
[Verse 2: Mark, Jaemin, Jeno, Jisung]
Eotteon gomini neol gweropireo omyeon
Da naege matgimyeon dwae
My babe, oh, you babe
Neo daesin apeul su isseum hae
Puk jamdeul su itge whenever
[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
Gin bami yeongwonhal geonman gata
Geobi nal ttaemada
Nawa saebyeogeul hamkke geonneoja
Darui jeopyeoneuro
[Chorus: Jaemin, All, *Chenle*, Renjun, Haechan]
Jal ja oneuldo
Ooh-ooh, aju gipeun kkumeseo manna, yeah-eh
Dulman aneun sesangeseo
Urin hamkke isseul geoya (*Yeah, yeah*)
Eodumi omyeon
Ooh-ooh, nae pume neol sumgil tenikka, yeah-eh
Honja namgyeojinda haedo
Ne meorimateul jikilge
Gipge jamdeureo
Kkumeseo manna
[Bridge: Renjun, Haechan, Chenle]
Achimi dwemyeon modeun ge
Kkumcheoreom sarajigetji (Nal gieokae jwo)
Geuraedo nan gwaenchana (Gwaenchana)
Neol jikyeojul su isseo joeun geol (Yeah-eh)
Geuge nae haengboginikka, for you
[Chorus: Jisung, All, Chenle, Haechan, *Renjun*, ^Jeno^]
Ja nuneul gamabwa (Yeah)
Ooh-ooh, aju gipeun kkumeseo manna, yeah
(*I just wanna be with you*)
Hamkke inneun igoseseon (*Oh, love*)
(All night long)
Urin gateun kkumeul geuryeo (*Yeah, yeah*)
(Just want to be your babe)
^Naeiri omyeon^ (*Baby, you*, baby, you, *baby, you*)
Haetsari neol kkaeul tenikka, yeah-eh (Oh-woah)
Doraboji malgo georeo (Gyeoteseo)
*Nan neoui kkumeul jikilge* (Yeah, yeah)
Ijen nuneul tteo
Dasi tto manna
U slučaju da kasnite
Ne čekaj, samo je
Prirodno, uh, da
Prelazite umove, još uvijek ostanite
Ne pokušavaj i ostavi mi ga, devojko
Uh, pazi na svoj korak (heh-heh-heh-heh)
[VERSE 1]
To je kasna noć, znaš?
Ne možete spavati?
Dođite i položite pored mene
Sakrij se pod ugodnim pokrivačem, oh, devojko
Sve o vašem vlastitom danu
Pričaj mi o tome, želim znati
Reci mi samo mi
Odgovaramo našem disanju u ritam Pat Pat
Misao koja pada na pamet
Počnite blijediti nakon moje ruke koja trči kroz kosu
Ne brini ni za šta
Samo zatvori oči
[Pre-hor]
U gradu sa svjetlima isključeni
Noć vas vodi daleko
Neću pustiti ruku
Idemo u tvoj san
[Chorus]
Laku noć i danas
Ooh-ooh, vidimo se u vrlo dubokom snu, da, eh
U svijetu koji samo nas dvoje znaju
Bićemo zajedno (da, da)
Kad dođe tama
Ooh-ooh, sakrit ću te u naručju, da, eh
Čak i ako sam ostavljen na miru, zaštitit ću vašu noć
Spavaj duboko
Upoznaćemo se u snovima
[VERSE 2]
Ako bilo kakve nevolje dođe da vam smeta
Možete mi to ostaviti sve
Moja baba, oh, dušo
Mogu biti boli umjesto tebe
Tako da možete zaspati kad god
[Pre-hor]
Osjeća se kao da će duga noć trajati zauvijek
Svaki put kada se uplašim
Prelistaš zoru sa mnom
Na drugu stranu Mjeseca
[Chorus]
Laku noć i danas
Ooh-ooh, vidimo se u vrlo dubokom snu, da, eh
U svijetu koji samo nas dvoje znaju
Bićemo zajedno (da, da)
Kad dođe tama
Ooh-ooh, sakrit ću te u naručju, da, eh
Čak i ako sam ostavljen na miru, zaštitit ću vašu noć
Spavaj duboko
Upoznaćemo se u snovima
[Bridge]
Ujutro sve
Nestat će kao san (zapamti me)
Ali dobro sam (dobro sam)
Dobro je što vas mogu zaštititi
Jer to je moja sreća za tebe
[Chorus]
Sad zatvorite oči
Vidimo se u vrlo dubokom snu, da
(Samo želim da budem sa tobom)
Na ovom mjestu gdje smo zajedno (oh, ljubav)
(Cijelu noć)
Izvlačimo isti san (da, da)
(Samo želim biti tvoja baba)
Kad sutra dođe (beba, ti)
Sunčeva svjetlost će te probuditi, da, a
Ne osvrnite se i ne hodajte (uz mene)
Zaštitit ću vaše snove (da, da)
Otvorite oči sada
Vidimo se ponovo