MENU (X)

Mi Despedida - Prijevod i tekst - Los Del Limit 「Pjesma」

Mi corazón ya se apagó y no volvió, no palpitó
Y se murió el amor entre usted y yo, ya se acabó
Sí me dolió y me costó amarla tanto, eso me dañó
Y no fui yo el dueño de tu amor

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mi Despedida 「Pjesma」 - Los Del Limit

Mi corazón ya se apagó y no volvió, no palpitó
Y se murió el amor entre usted y yo, ya se acabó
Sí me dolió y me costó amarla tanto, eso me dañó
Y no fui yo el dueño de tu amor
Pero sí me gustó nuestra relación
Te canto esta letra muy triste, mi amor
Esta es mi despedida, nos vemos, adiós

Uhhh

Siempre es así, siempre será
El amor regresa y siempre se va
Me duele decir cuánto la amé


Pero, pues la extraño y no sé ni que hacer

Me siento muy bien y más al saber
Que tuve la mujer que sí supe querer
Llorando quizás he de olvidar
Tus besos, caricias, no suelo olvidar
Me llueven tormentas en mi corazón
Se siente muy frío ya no lo aguanto

He de encontrar a quién amar
Y vivir de nuevo la felicidad

[Interludio Instrumental]


Cantando me despido, cantando tu canción
Y espero que escuches con todo tu corazón
Te quiero y te amo, ya eres mi pasado
Recuerda que siempre estaré a tu lado

Has de encontrar a quién amar
Y vivir de nuevo la felicidad

Uhh-uhh-uhh
I love you


Mi Despedida - Prijevod i tekst - Los Del Limit 「Pjesma」


Srce mi je već izašlo i nije se vratilo, nije pucnuo
A ljubav između tebe i mene umrla je, gotovo je
Da, boljelo je i bilo mi je teško toliko je voljeti, to me povrijedilo


I nisam bio vlasnik tvoje ljubavi
Ali svidjela mi se naša veza
Pjevam te vrlo tužne tekstove, ljubavi moja
Ovo je moj oproštaj, vidimo se, zbogom

uhhh

Uvijek je tako, uvijek će biti
Ljubav se vraća i uvijek odlazi
Boli me što kažem koliko sam je volio
Ali, dobro, nedostaje mi i ne znam ni što učiniti

Osjećam se vrlo dobro i više znajući
Da sam imao ženu koju sam znao voljeti


plačući možda moram zaboraviti
Vaši poljupci, milovanja, obično ne zaboravljam
Oluje mi padaju na srcu
Osjećam se vrlo hladno, ne mogu to više podnijeti

Moram pronaći nekoga tko bi volio
I opet živite sreću

[Instrumental Interlude]

Pjevanje zbogom, pjevajući vašu pjesmu
I nadam se da slušate svim srcem
Volim te i volim te, ti si već moja prošlost
Zapamtite da ću uvijek biti kraj tebe



Morate pronaći nekoga tko bi volio
I opet živite sreću

uhh-uhh-uhh
Volim te