(G)I-DLE - POLAROID - Dansk Oversættelse (Sangtekster)

철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up

(G)I-DLE - POLAROID (Sangtekster)

철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
시간은 참 빠르게만 가는데
I want pleasure, want pleasure, mm

[Pre-Chorus: Soyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy
잠깐 쉬어가자 우리
행복할 수 있게 더 웃을 수 있게

[Pre-Chorus: Miyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid

And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face

[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah

Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face

[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]

Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face

(G)I-DLE - POLAROID (Romanized)

Itji anke ganjikago sipeo nan
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
Siganeun cham ppareugeman ganeunde
I want pleasure, want pleasure, mm

[Pre-Chorus: Soyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid

And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back

'Cause we've been too busy, we've been too busy
Jamkkan swieogaja uri
Haengbokal su itge deo useul su itge

[Pre-Chorus: Miyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge

Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face

[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face

[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory

Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face

(G)I-DLE - POLAROID - Dansk Oversættelse (Sangtekster)

Indfangning af den umodne os i et billede
Jeg vil gerne beholde det, så jeg vil ikke glemme det
I min lomme, i lommen
Mange mennesker vil have os til at vokse op
Tid går bare så hurtigt
Jeg vil have glæde, vil have glæde, mm

[Pre-Chorus: soyeon]

Så hvorfor er alting
Var det bare svært?
Vær ikke trist
Lad os glemme alt med flashen

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Kan jeg tage ud polaroidet
Og så smiler vi lyst
Selvom jeg er ked af det, vil jeg ikke græde
Lad os lave et sjovt ansigt
Tag Polaroid ud
Vi burde ikke glemme dette, husk venligst
I vores billede smiler det på det tidspunkt
Lad os lave et sjovt ansigt

[Post-chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

[Vers 2: Yuqi, Shuhua]
Nogle gange tror jeg, vi kan se tilbage
Fordi vi har været for travle, har vi været for travle
Lad os holde en pause
At være glad for at smile mere

[Pre-Chorus: Miyeon]
Så hvorfor er alting
Var det bare svært?

Vær ikke trist
Lad os glemme alt med flashen

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Kan jeg tage ud polaroidet
Og så smiler vi lyst
Selvom jeg er ked af det, vil jeg ikke græde
Lad os lave et sjovt ansigt
Tag Polaroid ud
Vi burde ikke glemme dette, husk venligst
I vores billede smiler det på det tidspunkt
Lad os lave et sjovt ansigt

[Post-Chorus: Alle, Yuqi, Miyeon, Minnie]

Ah, ah, ah
Polaroid, vi bør holde denne hukommelse
Ah, ah, ah
Tag Polaroid ud
Ah, ah, ah
Polaroid, vi bør holde denne hukommelse
Ah, ah, ah

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Kan jeg tage ud polaroidet
Og så smiler vi lyst
Selvom jeg er ked af det, vil jeg ikke græde
Lad os lave et sjovt ansigt
Tag Polaroid ud

Vi burde ikke glemme dette, husk venligst
I vores billede smiler det på det tidspunkt
Lad os lave et sjovt ansigt

[Post-Chorus: Alle, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, vi bør holde denne hukommelse
Ah, ah, ah
Tag Polaroid ud
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Lad os lave et sjovt ansigt