MENU (6)

MOONBYUL - C.I.T.T (Cheese in the Trap) - Vertaling en teksten (lied)

#MoonByul #C_I_T_T #Cheese_in_the_Trap [문별 "C.I.T.T (Cheese In The Trap)" 가사]
Blu-blu-bluffing
내 마음이 다 보이지 않게
너 모르게 작업을 해


MOONBYUL - C.I.T.T (Cheese in the Trap) (lied)

#MoonByul #C_I_T_T #Cheese_in_the_Trap [문별 "C.I.T.T (Cheese In The Trap)" 가사]
Blu-blu-bluffing
내 마음이 다 보이지 않게
너 모르게 작업을 해
Stupid dummy
속이기 쉽지
발버둥 쳐봤자 넌 독 안에 든 쥐

[Refrain]
원래 달콤한 건 유해해 (단건 danger)
뿌리치기 힘든 유혹해 (Skrrt, skrrt)
남의 떡이 크게 보이네 어떡해
걔 모르게 슬금슬금 갉아먹을 거야 (Wow!)



[Pre-Chorus]
운명 같은 건 없어 (So what?)
사랑을 빼앗아

[Chorus]
Cheese in the trap
너의 심장을 tap, tap, tap
Bait a trap
사랑에 빠질 때 때 때
우연인 척 연기할래
네 취향을 저격
I'm gonna make you mine


[Post-Chorus]
넌 덫에 걸렸어 넌 내게 빠졌어
넌 덫에 걸렸어
넌 덫에 걸렸어 넌 내게 빠졌어
네 취향을 저격
매력에 빠진걸

[Verse 2]
부끄럼쟁이처럼 내 볼은 빨갛게 (Yeah, yeah, yeah)
치즈하고 웃어봐 때로는 시크하게
내 머릿속에 가둬 (둬)
사방이 막힌 벽이야
물음표 한가득 차려줄게
넌 그냥 맛있게 먹으면 돼 (Yeah)



[Refrain]
원래 달콤한 건 유해해 (단건 danger)
뿌리치기 힘든 유혹해 (Skrrt, skrrt)
남의 떡이 크게 보이네 어떡해
걔 모르게 슬금슬금 갉아먹을 거야 (Wow!)

[Pre-Chorus]
이젠 네 자리는 없어 (Goodbye)
이건 zero-sum game

[Chorus]
Cheese in the trap
너의 심장을, tap, tap, tap


Bait a trap
사랑에 빠질 때 때 때
우연인 척 연기할래
네 취향을 저격
I'm gonna make you mine

[Post-Chorus]
넌 덫에 걸렸어 넌 내게 빠졌어
넌 덫에 걸렸어, oh-oh
넌 덫에 걸렸어 넌 내게 빠졌어
네 취향을 저격
매력에 빠진걸

[Verse 3]


뺏고 싶은 건 처음이야
난 나만 생각하는 아이야 (아이야)
착한 척하느니 내숭 떠느니
곧장 네게로 가
말을 건넬래?
이런저런 고민하지 마
몸에 좋은 건 원래 더 쓰니까?
이성보단 충동적이어야 해
눈 딱 감고 넘어가 줘

[Chorus]
Cheese in the trap
너의 심장을 tap, tap, tap
Bait a trap


사랑에 빠질 때 때 때
우연인 척 (Yeah) 연기할래 (Yeah)
네 취향을 저격
I'm gonna make you mine

[Post-Chorus]
넌 덫에 걸렸어 넌 내게 빠졌어
넌 덫에 걸렸어, oh-oh
넌 덫에 걸렸어 넌 내게 빠졌어
네 취향을 저격
매력에 빠진걸

[Outro]
Cheese






Moon Byul - C.I.T.T (Cheese In The Trap) (Romanized)



Blu-blu-bluffing
Nae maeumi da boiji anke
Neo moreuge jageobeul hae
Stupid dummy
Sogigi swipji
Balbeodung chyeobwatja neon dok ane deun jwi

[Refrain]
Wollae dalkomhan geon yuhaehae (dangeon danger)


Ppurichigi himdeun yuhokae
Namui tteogi keuge boine eotteokae
Gyae moreuge seulgeumseulgeum galgameogeul geoya

[Pre-Chorus]
Unmyeong gateun geon eopseo (So what?)
Sarangeul ppaeasa

[Chorus]
Cheese in the trap
Neoui simjangeul tap, tap, tap
Bait a trap
Sarange ppajil ttae ttae ttae
Uyeonin cheok yeongihallae


Ne chwihyangeul jeogyeok
I’m gonna make you mine

[Post-Chorus]
Neon deoche geollyeosseo neon naege ppajyeosseo
Neon deoche geollyeosseo
Neon deoche geollyeosseo neon naege ppajyeosseo
Ne chwihyangeul jeogyeok
Maeryeoge ppajingeol

[Verse 2]
Bukkeureomjaengicheoreom nae boreun ppalgake
Chijeuhago useobwa ttaeroneun sikeuhage
Nae meoritsoge gadwo


Sabangi makin byeogiya
Mureumpyo hangadeuk charyeojulge
Neon geunyang masitge meogeumyeon dwae

[Refrain]
Wollae dalkomhan geon yuhaehae (dangeon danger)
Ppurichigi himdeun yuhokae
Namui tteogi keuge boine eotteokae
Gyae moreuge seulgeumseulgeum galgameogeul geoya

[Pre-Chorus]
Ijen ne jarineun eopseo (Goodbye)
Igeon zero-sum game


[Chorus]
Cheese in the trap
Neoui simjangeul, tap, tap, tap
Bait a trap
Sarange ppajil ttae ttae ttae
Uyeonin cheok yeongihallae
Ne chwihyangeul jeogyeok
I’m gonna make you mine

[Post-Chorus]
Neon deoche geollyeosseo neon naege ppajyeosseo
Neon deoche geollyeosseo
Neon deoche geollyeosseo neon naege ppajyeosseo
Ne chwihyangeul jeogyeok


Maeryeoge ppajingeol

[Verse 3]
Ppaetgo sipeun geon cheoeumiya
Nan naman saenggakaneun aiya
Chakan cheokaneuni naesung tteoneuni
Gotjang negero ga
Mareul geonnellae
Ireonjeoreon gominhaji ma
Mome joeun geon wollae deo sseunikka
Iseongbodan chungdongjeogieoya hae
Nun ttak gamgo neomeoga jwo

[Chorus]


Cheese in the trap
Neoui simjangeul tap, tap, tap
Bait a trap
Sarange ppajil ttae ttae ttae
Uyeonin cheok yeongihallae
Ne chwihyangeul jeogyeok
I’m gonna make you mine

[Post-Chorus]
Neon deoche geollyeosseo neon naege ppajyeosseo
Neon deoche geollyeosseo
Neon deoche geollyeosseo neon naege ppajyeosseo
Ne chwihyangeul jeogyeok
Maeryeoge ppajingeol



[Outro]
Cheese


MOONBYUL - C.I.T.T (Cheese in the Trap) - Vertaling en teksten (lied)


Blu-Blu-bluf
Mijn hele geest niet onthullen
Ik doe het werk zonder het je te laten weten
Stomme dummy
Makkelijk te misleiden
Zelfs als je worstelt, ben je een rat in de val

[Nalaten]
Zoete dingen zijn gevaarlijk (zoet betekent gevaar)
Ik verleid je, wat te moeilijk is om te weigeren


Het gras is groener aan de andere kant, wat te doen
Ik ga knabbelen zonder gepakt te worden

[Pre refrein]
Er bestaat niet zoiets als Destiny (dus wat?)
Neem je liefde

[Refrein]
Kaas in de val
Op je hart, tik, tik op, tik op
Bait een val
Als je verliefd wordt, liefde, liefde
Ik zal doen alsof het toeval is
Schieten recht op je steeg


Ik ga je de mijne maken

[Post-koor]
Je bent in een val
Je bent voor me gevallen
Je bent in een val
Je bent in een val
Je bent voor me gevallen
Schieten recht op je steeg
Je bent in mijn charme gevallen

[Vers 2]
Mijn wangen spoelen alsof ik een verlegen meisje ben
Soms glimlach ik chicy mouthing kaas


In mijn hoofd vangen
Overal is geblokkeerd met muren
Ik zal een tafel vol vraagtekens serveren
Je moet gewoon genieten van het eten van ze

[Nalaten]
Zoete dingen zijn gevaarlijk (zoet betekent gevaar)
Ik verleid je, wat te moeilijk is om te weigeren
Het gras is groener aan de andere kant, wat te doen
Ik ga knabbelen zonder gepakt te worden

[Pre refrein]
Er is geen ruimte meer voor jou (tot ziens)
Zero-Sum Game



[Refrein]
Kaas in de val
Op je hart, tik, tik op, tik op
Bait een val
Als je verliefd wordt, liefde, liefde
Ik zal doen alsof het toeval is
Schieten recht op je steeg
Ik ga je de mijne maken

[Post-koor]
Je bent in een val
Je bent voor me gevallen
Je bent in een val


Je bent in een val
Je bent voor me gevallen
Schieten recht op je steeg
Je bent in mijn charme gevallen

[Vers 3]
Het is mijn eerste keer dat ik wil stelen
Ik ben het meisje dat alleen aan zichzelf denkt
In plaats van te doen alsof hij vriendelijk is of onschuld is
Ik ga gewoon recht naar je toe en praat met je
Maak je hier geen zorgen over
Wat goed is voor je gezondheid is altijd bitter
Je zou impulsief moeten zijn, in plaats van rationeel
Sluit gewoon je ogen en doe alsof je het niet merkt



[Refrein]
Kaas in de val
Op je hart, tik, tik op, tik op
Bait een val
Als je verliefd wordt op liefde liefde
Ik zal doen alsof het toeval is
Schieten recht op je steeg
Ik ga je de mijne maken

[Post-koor]
Je bent in een val
Je bent voor me gevallen
Je bent in een val


Je bent in een val
Je bent voor me gevallen
Schieten recht op je steeg
Je bent in mijn charme gevallen

[Outro]
Kaas