TEODORA X HURRICANE - KONTROVERZNE תרגום לעברית (מילים)

Volim noći ovog grada, lako pare trošim
Ruka na volanu, sveže mastilo na koži
Ajmo negde hoću noćas malo da se ložim
Jer kada sam u pozi samo najbolje se nosi

TEODORA X HURRICANE - KONTROVERZNE (מילים)

Volim noći ovog grada, lako pare trošim
Ruka na volanu, sveže mastilo na koži
Ajmo negde hoću noćas malo da se ložim
Jer kada sam u pozi samo najbolje se nosi

[Strofa 2: Ivana, Ksenija]
Ustanem u pola dana
Malo fitnes malo teretana
Prvi sumrak noć lagana
I odmah izlazim iz stana
Od vufera izbasirana (Gas, gas)
Čekam te izgasirana
Do kluba staza trasirana

[Refren: Teodora, Sanja, Ivana, Ksenija]
Ma ko nas ne zna
To je ta ekipa kontroverzna
Gori klub kad ide naša pesma
Dolazi sa drugovima smesta
Imam da ti kažem nešto važno
Da moje srce tvoja je adresa
I samo s tobom hoću to, hoću to
Da uvek budemo zajedno

[Post-Refren: Teodora, Ksenija, Sanja, Ivana]
Mlade, besne, uvek kontroverzne
Mlade, besne, neka klub se trese

[Strofa 2: Teodora, Ksenija, Ivana, Sanja]
Ustanem u pola dana
Malo fitnes malo teretana
Prvi sumrak noć lagana
I odmah izlazim iz stana
Od vufera izbasirana (Gas, gas)
Ja čekam te izgasirana
{Do kluba staza trasirana}

[Refren: Teodora, Sanja, Ivana, Ksenija]
Ma ko nas ne zna
To je ta ekipa kontroverzna
Gori klub kad ide naša pesma

Dolazi sa drugovima smesta
Imam da ti kažem nešto važno
Da moje srce tvoja je adresa
I samo s tobom hoću to, hoću to
Da uvek budemo zajedno

[Post-Refren: Teodora, Ksenija, Sanja, Ivana]
Mlade, besne, uvek kontroverzne
Mlade, besne, neka klub se trese

[Refren: Sanja, Ksenija, Teodora, Ivana]
Ma ko nas ne zna
To je ta ekipa kontroverzna
Gori klub kad ide naša pesma

Dolazi sa drugovima smesta
Imam da ti kažem nešto važno
Da moje srce tvoja je adresa
I samo s tobom hoću to, hoću to
Da uvek budemo zajedno

TEODORA X HURRICANE - KONTROVERZNE תרגום לעברית (מילים)

אני אוהב את לילות העיר הזו, אני מוציא כסף בקלות
מסיים על ההגה, דיו טרי על העור
יאללה, אני רוצה לישון הלילה
כי כשאני במצב, זה הדבר הכי טוב ללבוש

[פסוק 2: איוונה, קסנייה]
אני קם בעוד חצי יום
קצת כושר חדר כושר קטן

אור הלילה הראשון של הדמדומים
ואני עוזב את הדירה מייד
עשוי וופר (גז, גז)
אני מחכה שאתה כבה
מסלול למועדון

[מקהלה: Teodora, Sanja, Ivana, Ksenija]
מי לא מכיר אותנו
הצוות הזה שנוי במחלוקת
המועדון נשרף כשהשיר שלנו הולך
הוא בא עם חברים מיד
יש לי משהו חשוב לומר לך
כן הלב שלי הוא הכתובת שלך
ואני רק רוצה את זה איתך, אני רוצה את זה

להיות תמיד ביחד

[פוסט-מקורוס: Teodora, Ksenija, Sanja, Ivana]
צעיר, זועם, תמיד שנוי במחלוקת
צעיר, זועם, תן למועדון לנער

[פסוק 2: Teodora, Ksenija, Ivana, Sanja]
אני קם בעוד חצי יום
קצת כושר חדר כושר קטן
אור הלילה הראשון של הדמדומים
ואני עוזב את הדירה מייד
עשוי וופר (גז, גז)
אני מחכה שתצא
{שביל עוקב למועדון}

[מקהלה: Teodora, Sanja, Ivana, Ksenija]
מי לא מכיר אותנו
הצוות הזה שנוי במחלוקת
המועדון נשרף כשהשיר שלנו הולך
הוא בא עם חברים מיד
יש לי משהו חשוב לומר לך
כן הלב שלי הוא הכתובת שלך
ואני רק רוצה את זה איתך, אני רוצה את זה
להיות תמיד ביחד

[פוסט-מקורוס: Teodora, Ksenija, Sanja, Ivana]
צעיר, זועם, תמיד שנוי במחלוקת
צעיר, זועם, תן למועדון לנער

[מקהלה: Sanja, Ksenija, Teodora, Ivana]
מי לא מכיר אותנו
הצוות הזה שנוי במחלוקת
המועדון נשרף כשהשיר שלנו הולך
הוא בא עם חברים מיד
יש לי משהו חשוב לומר לך
כן הלב שלי הוא הכתובת שלך
ואני רק רוצה את זה איתך, אני רוצה את זה
להיות תמיד ביחד