MENU (10)

die ärzte – DUNKEL - Bản dịch và Lời bài hát (Bài hát)

In Beige die Frau – in Klammern: Alt
Ihr Mann in Grau, da wird mir kalt
Ist das der Weg, den ich mal geh'?
Ne!


die ärzte – DUNKEL (Bài hát)

In Beige die Frau – in Klammern: Alt
Ihr Mann in Grau, da wird mir kalt
Ist das der Weg, den ich mal geh'?
Ne!

[Strophe 1]
Ich kam auf die Welt und fing an zu schrei'n
Mein Babykleid brachte mich zum Wein'n
Meine Mutter weinte auch und mein Vater sprach von einem Fluch
Sie wickelten mich in ein schwarzes Babytuch
Denn sie sahen plötzlich ein

[Refrain]


Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht
Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel und was es mit mir macht (Und was es mit mir macht)

[Strophe 2]
Meine Eltern schickten mich ständig zum Arzt
Für meine Zukunft sah'n sie schwarz
Meine Mutter verzweifelte, mein Vater fing an durchzudreh'n
Sie konnten mich einfach nicht versteh'n
Und nicht wie ich im Dunkeln seh'n

[Refrain]
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht


Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel und was es mit mir macht (Und was es mit mir, und was es mit mir macht)

[Bridge]
Mein Humor ist schwarz, schwarz wie Kaffee
Black is beautiful, macht schlank (Nein) – Farbe ist passé
Siehst du, wie die Sterne funkeln?
Das tun sie nur im Dunkeln
Nur manchmal tut's ein bisschen weh
Wenn ich meine Eltern seh'

[Refrain]
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht


Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel und was es mit mir macht
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht
Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel, ich will dich und was du mit mir machst (Und was du mit mir machst)


die ärzte – DUNKEL - Bản dịch và Lời bài hát (Bài hát)


Màu be người phụ nữ - trong ngoặc: alt
Người đàn ông của bạn mặc màu xám, tôi đang lạnh
Đây có phải là cách tôi đang đi?
Không!

[Câu 1]


Tôi sinh ra và bắt đầu la hét
Váy con tôi làm tôi khóc
Mẹ tôi cũng khóc và bố tôi nói về một lời nguyền
Họ quấn tôi trong một chiếc bọc em bé màu đen
Bởi vì họ đột nhiên nhìn thấy

[Ngưng]
Tôi cần nó đen, đen như đêm
Tôi cần bóng tối, ánh sáng không được tạo ra cho tôi
Tôi muốn nó đen, tôi muốn đêm
Tôi muốn bóng tối và nó làm gì với tôi (và những gì nó làm với tôi)

[Câu 2]
Bố mẹ tôi tiếp tục gửi tôi đến bác sĩ


Đối với tương lai của tôi, họ đã thấy màu đen
Mẹ tôi tuyệt vọng, bố tôi bắt đầu phát điên
Họ không thể hiểu tôi
Và không phải cách tôi nhìn thấy trong bóng tối

[Ngưng]
Tôi cần nó đen, đen như đêm
Tôi cần bóng tối, ánh sáng không được tạo ra cho tôi
Tôi muốn nó đen, tôi muốn đêm
Tôi muốn bóng tối và nó làm gì với tôi (và những gì nó làm với tôi, và những gì nó làm với tôi)

[Cầu]
Sự hài hước của tôi là màu đen, đen như cà phê
Đen đẹp, làm cho bạn mỏng (không) - Màu sắc là Passé


Bạn có thấy những ngôi sao lấp lánh như thế nào không?
Họ chỉ làm điều đó trong bóng tối
Đôi khi nó chỉ đau một chút
Khi tôi nhìn thấy bố mẹ tôi

[Ngưng]
Tôi cần nó đen, đen như đêm
Tôi cần bóng tối, ánh sáng không được tạo ra cho tôi
Tôi muốn nó đen, tôi muốn đêm
Tôi muốn bóng tối và nó làm gì với tôi
Tôi cần nó đen, đen như đêm
Tôi cần bóng tối, ánh sáng không được tạo ra cho tôi
Tôi muốn nó đen, tôi muốn đêm
Tôi muốn bóng tối, tôi muốn bạn và những gì bạn làm với tôi (và những gì bạn làm với tôi)