In Beige die Frau – in Klammern: Alt
Ihr Mann in Grau, da wird mir kalt
Ist das der Weg, den ich mal geh'?
Ne!
In Beige die Frau – in Klammern: Alt
Ihr Mann in Grau, da wird mir kalt
Ist das der Weg, den ich mal geh'?
Ne!
[Strophe 1]
Ich kam auf die Welt und fing an zu schrei'n
Mein Babykleid brachte mich zum Wein'n
Meine Mutter weinte auch und mein Vater sprach von einem Fluch
Sie wickelten mich in ein schwarzes Babytuch
Denn sie sahen plötzlich ein
[Refrain]
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht
Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel und was es mit mir macht (Und was es mit mir macht)
[Strophe 2]
Meine Eltern schickten mich ständig zum Arzt
Für meine Zukunft sah'n sie schwarz
Meine Mutter verzweifelte, mein Vater fing an durchzudreh'n
Sie konnten mich einfach nicht versteh'n
Und nicht wie ich im Dunkeln seh'n
[Refrain]
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht
Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel und was es mit mir macht (Und was es mit mir, und was es mit mir macht)
[Bridge]
Mein Humor ist schwarz, schwarz wie Kaffee
Black is beautiful, macht schlank (Nein) – Farbe ist passé
Siehst du, wie die Sterne funkeln?
Das tun sie nur im Dunkeln
Nur manchmal tut's ein bisschen weh
Wenn ich meine Eltern seh'
[Refrain]
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht
Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel und was es mit mir macht
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht
Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel, ich will dich und was du mit mir machst (Und was du mit mir machst)
Bézsben a nő - zárójelben: alt
Szürke embered, hideg vagyok
Így megyek?
Nem!
[1. vers]
Született és sikoltozni kezdtem
A babaruhám sírni kezdett
Anyám is sírt, és apám egy átokról beszélt
Bekerültek egy fekete babacsomagolásba
Mert hirtelen látták
[Refrén]
Szükségem van rá, fekete, fekete, mint az éjszaka
Szükségem van a sötétre, a fény nem számomra készül
Fekete akarom, szeretném az éjszakát
Szeretném a sötétet és mit tesz velem (és mit tesz velem)
[2. vers]
A szüleim folyamatosan küldtek orvoshoz
A jövőmre feketét láttak
Anyám kétségbeesett, apám megőrült
Csak nem tudtak megérteni
És nem, ahogy látom a sötétben
[Refrén]
Szükségem van rá, fekete, fekete, mint az éjszaka
Szükségem van a sötétre, a fény nem számomra készül
Fekete akarom, szeretném az éjszakát
Szeretném, ha a sötét és mit tesz velem (és mit tesz velem, és mit tesz velem)
[Híd]
A humorom fekete, fekete, mint kávé
A fekete gyönyörű, vékony (nem) - a szín passzál
Látja, hogy a csillagok pislognak?
Csak sötétben teszik ezt
Csak néha fáj egy kicsit
Amikor látom a szüleimet
[Refrén]
Szükségem van rá, fekete, fekete, mint az éjszaka
Szükségem van a sötétre, a fény nem számomra készül
Fekete akarom, szeretném az éjszakát
Szeretném a sötétet, és mit tesz velem
Szükségem van rá, fekete, fekete, mint az éjszaka
Szükségem van a sötétre, a fény nem számomra készül
Fekete akarom, szeretném az éjszakát
Szeretném a sötétet, akarlak, és mit teszel velem (és mit teszel velem)