In Beige die Frau – in Klammern: Alt
Ihr Mann in Grau, da wird mir kalt
Ist das der Weg, den ich mal geh'?
Ne!
In Beige die Frau – in Klammern: Alt
Ihr Mann in Grau, da wird mir kalt
Ist das der Weg, den ich mal geh'?
Ne!
[Strophe 1]
Ich kam auf die Welt und fing an zu schrei'n
Mein Babykleid brachte mich zum Wein'n
Meine Mutter weinte auch und mein Vater sprach von einem Fluch
Sie wickelten mich in ein schwarzes Babytuch
Denn sie sahen plötzlich ein
[Refrain]
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht
Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel und was es mit mir macht (Und was es mit mir macht)
[Strophe 2]
Meine Eltern schickten mich ständig zum Arzt
Für meine Zukunft sah'n sie schwarz
Meine Mutter verzweifelte, mein Vater fing an durchzudreh'n
Sie konnten mich einfach nicht versteh'n
Und nicht wie ich im Dunkeln seh'n
[Refrain]
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht
Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel und was es mit mir macht (Und was es mit mir, und was es mit mir macht)
[Bridge]
Mein Humor ist schwarz, schwarz wie Kaffee
Black is beautiful, macht schlank (Nein) – Farbe ist passé
Siehst du, wie die Sterne funkeln?
Das tun sie nur im Dunkeln
Nur manchmal tut's ein bisschen weh
Wenn ich meine Eltern seh'
[Refrain]
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht
Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel und was es mit mir macht
Ich brauch' es schwarz, schwarz wie die Nacht
Ich brauch' das Dunkel, hell ist nicht für mich gemacht
Ich will es schwarz, ich will die Nacht
Ich will das Dunkel, ich will dich und was du mit mir machst (Und was du mit mir machst)
En beige la femme - entre parenthèses: alt
Ton homme en gris, j'ai froid
Est-ce ainsi que je vais?
Non!
[Verset 1]
Je suis né et j'ai commencé à crier
Ma robe de bébé m'a fait pleurer
Ma mère a aussi pleuré et mon père a parlé d'une malédiction
Ils m'ont enveloppé dans une enveloppe de bébé noir
Parce qu'ils ont soudainement vu
[S'abstenir]
J'en ai besoin noir, noir comme la nuit
J'ai besoin de la sombre, la lumière n'est pas faite pour moi
Je le veux noir, je veux la nuit
Je veux le noir et ce qu'il me fait (et ce qu'il me fait)
[Verset 2]
Mes parents n'arrêtaient pas de m'envoyer chez le médecin
Pour mon avenir, ils ont vu le noir
Ma mère désespérée, mon père a commencé à devenir fou
Ils ne pouvaient tout simplement pas me comprendre
Et pas comment je vois dans le noir
[S'abstenir]
J'en ai besoin noir, noir comme la nuit
J'ai besoin de la sombre, la lumière n'est pas faite pour moi
Je le veux noir, je veux la nuit
Je veux le noir et ce qu'il me fait (et ce qu'il me fait, et ce qu'il me fait)
[Pont]
Mon humour est noir, noir comme café
Le noir est beau, vous rend mince (non) - la couleur est passée
Voyez-vous comment les étoiles scintillent?
Ils ne font que ça dans l'obscurité
Ça fait juste mal parfois un peu
Quand je vois mes parents
[S'abstenir]
J'en ai besoin noir, noir comme la nuit
J'ai besoin de la sombre, la lumière n'est pas faite pour moi
Je le veux noir, je veux la nuit
Je veux le noir et ce qu'il me fait
J'en ai besoin noir, noir comme la nuit
J'ai besoin de la sombre, la lumière n'est pas faite pour moi
Je le veux noir, je veux la nuit
Je veux l'obscurité, je te veux et ce que tu me fais (et ce que tu me fais)