Ich leb' noch immer bei Mama
Jetzt schon alt, doch immer da
Auch wenn die Ärmel jetzt länger sind
Bin ich immer noch ihr kleines Kind
Ich leb' noch immer bei Mama
Jetzt schon alt, doch immer da
Auch wenn die Ärmel jetzt länger sind
Bin ich immer noch ihr kleines Kind
Wir sind allein, doch viel zu zweit
Und teilen gern ein halbes Leid
Das Haus ist klein, die Stille groß
Sie zwingt mich oft auf ihren Schoß
[Strophe 2]
Ich leb' noch immer bei Mama
Und bleibe wohl für immer da
Im Haus fehlt lang schon ein Mann
Ich helfe aus, so gut ich kann
[Pre-Refrain]
Viel Liebe schenkt mir Mutter nicht
Doch schlägt sie immer noch in mein Gesicht
Und ab und zu hab' ich geweint
Da hat sie lächelnd nur gemeint
[Refrain]
Ein Mann weint nur, wenn seine Mutter stirbt
Der Tod ist stark, das Herz ist schwach
Wenn das eigen Fleisch und Blut verdirbt
Der Klügere gibt nach
[Strophe 3]
Auch den Vater konnte sie nicht lieben
Hat ihn aus der Welt getrieben
Dann und wann ein stummer Schrei
Und eine kleine Litanei
[Pre-Refrain]
Viel Liebe gab ihm Mutter nicht
Doch schlug sie oft in sein Gesicht
Ab und zu hat er geweint
Da hat sie lächelnd nur gemeint
[Refrain]
Ein Mann weint nur, wenn seine Mutter stirbt
Der Tod ist stark, das Herz ist schwach
Wenn das eigen Fleisch im Blut verdirbt
Der Klügere gibt nach
[Post-Refrain]
Du solltest dich schämen
Zeig nie deine Tränen
Du solltest dich schämen
Zeig nie deine Tränen
Deine Tränen
[Outro]
Deine Tränen
Deine Tränen
Saya masih tinggal dengan ibu
Tua sekarang, tapi selalu ada
Bahkan jika lengan lebih lama sekarang
Saya masih anak kecilnya
Kami sendirian, tetapi banyak sebagai pasangan
Dan dengan senang hati berbagi setengah kesedihan
Rumah itu kecil, keheningannya besar
Dia sering memaksa saya ke pangkuannya
[Ayat 2]
Saya masih tinggal dengan ibu
Dan mungkin akan tinggal di sana selamanya
Di rumah, seorang pria sudah lama kurang
Saya membantu sebaik mungkin
[Pra-chorus]
Ibu tidak memberi saya banyak cinta
Tapi dia masih menampar wajahku
Dan sekarang dan kemudian saya menangis
Lalu dia hanya berkata sambil tersenyum
[Paduan suara]
Seorang pria hanya menangis saat ibunya meninggal
Kematian itu kuat, jantungnya lemah
Saat daging dan darah Anda sendiri rampasan
Orang yang lebih pintar menyerah
[Ayat 3]
Dia juga tidak bisa mencintai ayahnya
Mengusirnya keluar dari dunia
Kadang -kadang teriakan diam
Dan sedikit litani
[Pra-chorus]
Ibu tidak memberinya banyak cinta
Tapi dia sering menampar wajahnya
Kadang -kadang dia menangis
Lalu dia hanya berkata sambil tersenyum
[Paduan suara]
Seorang pria hanya menangis saat ibunya meninggal
Kematian itu kuat, jantungnya lemah
Saat daging dan darah Anda sendiri rampasan
Orang yang lebih pintar menyerah
[Post-Chorus]
Kamu seharusnya malu dengan dirimu sendiri
Jangan pernah menunjukkan air mata Anda
Kamu seharusnya malu dengan dirimu sendiri
Jangan pernah menunjukkan air mata Anda
Air matamu
[Outro]
Air matamu
Air matamu