Ich leb' noch immer bei Mama
Jetzt schon alt, doch immer da
Auch wenn die Ärmel jetzt länger sind
Bin ich immer noch ihr kleines Kind
Ich leb' noch immer bei Mama
Jetzt schon alt, doch immer da
Auch wenn die Ärmel jetzt länger sind
Bin ich immer noch ihr kleines Kind
Wir sind allein, doch viel zu zweit
Und teilen gern ein halbes Leid
Das Haus ist klein, die Stille groß
Sie zwingt mich oft auf ihren Schoß
[Strophe 2]
Ich leb' noch immer bei Mama
Und bleibe wohl für immer da
Im Haus fehlt lang schon ein Mann
Ich helfe aus, so gut ich kann
[Pre-Refrain]
Viel Liebe schenkt mir Mutter nicht
Doch schlägt sie immer noch in mein Gesicht
Und ab und zu hab' ich geweint
Da hat sie lächelnd nur gemeint
[Refrain]
Ein Mann weint nur, wenn seine Mutter stirbt
Der Tod ist stark, das Herz ist schwach
Wenn das eigen Fleisch und Blut verdirbt
Der Klügere gibt nach
[Strophe 3]
Auch den Vater konnte sie nicht lieben
Hat ihn aus der Welt getrieben
Dann und wann ein stummer Schrei
Und eine kleine Litanei
[Pre-Refrain]
Viel Liebe gab ihm Mutter nicht
Doch schlug sie oft in sein Gesicht
Ab und zu hat er geweint
Da hat sie lächelnd nur gemeint
[Refrain]
Ein Mann weint nur, wenn seine Mutter stirbt
Der Tod ist stark, das Herz ist schwach
Wenn das eigen Fleisch im Blut verdirbt
Der Klügere gibt nach
[Post-Refrain]
Du solltest dich schämen
Zeig nie deine Tränen
Du solltest dich schämen
Zeig nie deine Tränen
Deine Tränen
[Outro]
Deine Tränen
Deine Tränen
Încă locuiesc cu mama
Vechi acum, dar mereu acolo
Chiar dacă mânecile sunt mai lungi acum
Sunt încă copilul ei mic
Suntem singuri, dar mult ca o pereche
Și împărtășesc cu bucurie o jumătate de întristare
Casa este mică, tăcerea este mare
De multe ori mă forțează pe poala ei
[Versetul 2]
Încă locuiesc cu mama
Și probabil va rămâne acolo pentru totdeauna
În casă, un bărbat lipsește de mult timp
Ajut cât mai bine pot
[Pre-cor]
Mama nu -mi dă multă dragoste
Dar ea încă îmi păcălește fața
Și acum și atunci am plâns
Apoi a spus ea doar cu un zâmbet
[Cor]
Un bărbat plânge doar când mama lui moare
Moartea este puternică, inima este slabă
Când propriul tău carne și sânge se strică
Mai inteligent renunță la
[Versetul 3]
Nici ea nu a putut să -l iubească pe tatăl
L -a alungat din lume
Din când în când un țipăt tăcut
Și o mică litanie
[Pre-cor]
Mama nu i -a dat multă dragoste
Dar ea a bătut adesea fața
Din când în când a plâns
Apoi a spus ea doar cu un zâmbet
[Cor]
Un bărbat plânge doar când mama lui moare
Moartea este puternică, inima este slabă
Când propriul tău carne și sânge se strică
Mai inteligent renunță la
[Post-Corus]
Ar trebui sa iti fie rusine de tine
Nu -ți arăta niciodată lacrimile
Ar trebui sa iti fie rusine de tine
Nu -ți arăta niciodată lacrimile
Lacrimile tale
[Outro]
Lacrimile tale
Lacrimile tale