MENU (4)

Elissa & Saad Lamjarred - Min Awel Dekika - Preklady a texty (Pieseň)

اليسا وسعد لمجرد - من أول دقيقة
بغير من عيني وانا شايفك وده اللي وصلت ليه
لو اسمع اسمي بشفايفـك بقولك كرريه
وعمري ما هقدر اوصفلك بحبك قـد ايه


Elissa & Saad Lamjarred - Min Awel Dekika (Pieseň)

اليسا وسعد لمجرد - من أول دقيقة
بغير من عيني وانا شايفك وده اللي وصلت ليه
لو اسمع اسمي بشفايفـك بقولك كرريه
وعمري ما هقدر اوصفلك بحبك قـد ايه
إرسمني في ليلك نجمة ضيها يلمع في العين
إكتبني في عمرك كلمة يحكوها الناس بعدين
انا نفسي اعيش فوق عمري يا حبيبي معاك عمرين
لو تطلبي مني عينيا لو تطلبي عمري كمان
هديكي سنيني الجيا وهكون راضي وفرحان
انتي اللي وجودك جنبي حسسني ان انا انسان

ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفت بميت طريقة أغير حال بحال
بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال




ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفتي بميت طريقة تغيري حال بحال
بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال

أنا عايزاك تفضل جنبي سندي وفارس أحلامي
قلبي في قربك متطمن خليك دايما ادامي
ده انا قبل ما بنطق كلمة بتكمل ليا كلامي
ده وجـودك بيكملني خليتي حياتي حياة
إحساسي بحبك خدني وانا هفضل ماشـي وراه
حضنك يا حبيبتي لا يمكن لو ثانية أعيش بـراه
فيه واحدة تمللي في ضهرك و في ضعفـــك هتقويك
تؤمرها حبيبي وأمرك هتقول شبيك لبيك
جنبك ولآخرعمرك هتعيش علشان ترضيك



ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفت بميت طريقة أغير حال بحال


بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال
ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفتي بميت طريقة تغيري حال بحال
بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال


Elissa & Saad Lamjarred - Min Awel Dekika - Preklady a texty (Pieseň)


Bez očí a ja ťa vidím, a to je to, čo som dosiahol
Ak počujete moje meno na vašich perách, hovorím to zopakovať
Nikdy ťa nebudem môcť opísať, pretože ťa milujem
Nakreslite ma vo svojej noci hviezdou, ktorá svieti v očiach
Napíš mi vo svojom veku slovo, ktoré ľudia hovoria neskôr
Ja sám budem žiť dlhšie ako môj vek, moja láska, s tebou dva roky
Ak ma požiadaš o moje oči, ak si tiež požiadaš o môj život
Dajte vám moje ďalšie roky a budem spokojný a šťastný
Vy ste ten, kto je po mojom boku, prinútite ma cítiť sa, že som človek


Toto je z prvej minúty vašej lásky, moje srdce sú peniaze.
Stratíte sa medzi pravdou, mojím životom a fikciou
Toto je z prvej minúty vašej lásky, moje srdce sú peniaze .. Vedeli ste, ako zomrieť spôsob, ako zmeniť jeden prípad
Stratíte sa medzi pravdou, mojím životom a fikciou

Chcem, aby si prišiel vedľa mňa, moje puto a rytier mojich snov
Moje srdce je vo vašom okolí, upokojené, vždy zostaň človek
Toto som ja predtým, ako poviem slovo, ktoré dokončuje moje slová
Tvoja prítomnosť ma núti dokončiť môj život, môj život
Môj pocit tvojej lásky ma vzal a ja by som radšej chodil a videl som ju
Tvoje objatie, moja láska, nemohol som na druhú v ňom žiť
Je tu jeden, ktorý sa bude nudiť na chrbte a vo vašej slabosti vás posilní
Prikazuješ tomu, moja láska a tvoj príkaz povie, škvrnicu
Vedľa vás a do konca svojho života budete žiť, aby ste sa potešili



Toto je z prvej minúty vašej lásky, moje srdce sú peniaze.
Stratíte sa medzi pravdou, mojím životom a fikciou
Toto je z prvej minúty vašej lásky, moje srdce sú peniaze .. Vedeli ste, ako zomrieť spôsob, ako zmeniť jeden prípad
Stratíte sa medzi pravdou, mojím životom a fikciou