MENU (7)

Elissa & Saad Lamjarred - Min Awel Dekika - Превод на српском (Текст)

اليسا وسعد لمجرد - من أول دقيقة
بغير من عيني وانا شايفك وده اللي وصلت ليه
لو اسمع اسمي بشفايفـك بقولك كرريه
وعمري ما هقدر اوصفلك بحبك قـد ايه


Elissa & Saad Lamjarred - Min Awel Dekika (Текст)

اليسا وسعد لمجرد - من أول دقيقة
بغير من عيني وانا شايفك وده اللي وصلت ليه
لو اسمع اسمي بشفايفـك بقولك كرريه
وعمري ما هقدر اوصفلك بحبك قـد ايه
إرسمني في ليلك نجمة ضيها يلمع في العين
إكتبني في عمرك كلمة يحكوها الناس بعدين
انا نفسي اعيش فوق عمري يا حبيبي معاك عمرين
لو تطلبي مني عينيا لو تطلبي عمري كمان
هديكي سنيني الجيا وهكون راضي وفرحان
انتي اللي وجودك جنبي حسسني ان انا انسان

ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفت بميت طريقة أغير حال بحال
بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال




ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفتي بميت طريقة تغيري حال بحال
بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال

أنا عايزاك تفضل جنبي سندي وفارس أحلامي
قلبي في قربك متطمن خليك دايما ادامي
ده انا قبل ما بنطق كلمة بتكمل ليا كلامي
ده وجـودك بيكملني خليتي حياتي حياة
إحساسي بحبك خدني وانا هفضل ماشـي وراه
حضنك يا حبيبتي لا يمكن لو ثانية أعيش بـراه
فيه واحدة تمللي في ضهرك و في ضعفـــك هتقويك
تؤمرها حبيبي وأمرك هتقول شبيك لبيك
جنبك ولآخرعمرك هتعيش علشان ترضيك



ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفت بميت طريقة أغير حال بحال


بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال
ده من اول دقيقة لحبك قلبي مال.. عرفتي بميت طريقة تغيري حال بحال
بتوه بين الحقيقة يا عمري والخيال


Elissa & Saad Lamjarred - Min Awel Dekika - Превод на српском (Текст)


Без мојих очију, и видим те, и то је оно што сам стигао
Ако чујете моје име на уснама, кажем да је поновите
Никада те нећу моћи описати како вас волим
Нацртај ме у своју ноћ звезду која блиста у очи
Напишите ми у своје доба реч да људи кажу касније
И ја ћу живети дуже од мојих година, љубави моја, са вама две године
Ако ме питате за очи, ако и ви тражите мој живот
Дај ти моје следеће године и биће задовољан и срећан
Ти си тај који је поред мене, учини ме да осећам да сам људско биће


Ово је од прве минуте своје љубави, моје срце је новац.
Изгубљени сте између истине, мог живота и фикције
Ово је од прве минуте ваше љубави, моје срце је новац .. знали сте како умрети начин да промените један случај
Изгубљени сте између истине, мог живота и фикције

Желим да дођете поред мене, моја веза и витеза мојих снова
Моје срце је близу тебе, увјерава се, увек остати човек
Ово сам ја пре него што кажем реч која завршава моје речи
Ваше присуство ме чини да завршим свој живот, мој живот
Мој осећај твоје љубави узео ме је и ја бих радије ходати и да га видим
Твој загрљај, љубави моја, нисам могао на тренутак живјети у томе
Постоји онај који ће вам бити досадно у леђима и у својој слабости, ојачаће вас
Наређујете, љубави моја, и ваша наредба ће вам рећи, Спецк теби
Поред вас и до краја живота, живећете да вас угодите



Ово је од прве минуте своје љубави, моје срце је новац.
Изгубљени сте између истине, мог живота и фикције
Ово је од прве минуте ваше љубави, моје срце је новац .. знали сте како умрети начин да промените један случај
Изгубљени сте између истине, мог живота и фикције