I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we're here right now
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn
If we're missin' out on what the people think is right
Seein' through a picture behind the screen and forget to be
Lose the conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays
And then
[Chorus: Ed Sheeran, with Ellinoora]
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, alone, then loved
And all we need is us to go all
[Post-Chorus: Ed Sheeran, Ed Sheeran & Ellinoora]
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, night, yeah
All we need is us
[Verse 2: Ellinoora]
Mä pakenin mun ongelmii
Viikonloppuihi ja sumusii tunnelmii
Ylianalyyttine ja ahdistukseen taipuvaine
Jonku mielestä vaa onnekas paskiaine
Mut ne ei tiiä kaikkee, yeah
Muista et menestys ja menetys kulkee käsikädes
Kohtalohan ei koskaa erehdy
Ja ihan sama mitä teet
Aina joku dumaa
Sä voit rakastaa tai vihaa mua
Mä teen silti musaa
[Pre-Chorus: Ellinoora]
Todellisuus hämärtyy
Taas yks uneton yö, mut mulla on syy
Muuki ku tää kakskytneljä-seiska työ
Sä oot siinä, sun kanssa pysyy kirkkaana mun pää
Kenenkään muun kaa en haluu elää tätä elämää
[Chorus: Ed Sheeran, with Ellinoora]
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, alone and loved
And all we need is us to go all
[Post-Chorus: Ed Sheeran & Ellinoora]
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Tuve una mala semana
Pasé la noche fingiendo que no era tan profundo
Se podía ver en mis ojos que se estaba haciendo cargo
Supongo que estaba ciego y atrapado en el momento
Sabes que tomas todo mi estrés
Ayúdame a sacarlo de mi pecho y fuera
En el éter con el resto de este desastre que nos mantiene deprimidos
Olvidamos que estamos aquí ahora mismo
[Pre-coro: Ed Sheeran]
Porque estamos viviendo la vida a un ritmo diferente, atrapado en una carrera constante
Mantenga la presión sobre, seguramente se romperá, algo tiene que cambiar
Deberíamos cancelar todos nuestros planes y no importarnos
Si estamos perdiendo sobre lo que la gente piensa que es correcta
Ver a través de una imagen detrás de la pantalla y olvidar estar
Pierde la conversación por el mensaje que nunca leerás
Creo que tal vez tú y yo
Oh, debemos salir al lugar donde suena la música
Y luego
[Coro: Ed Sheeran, Ed Sheeran y Ellinoora]
Iremos toda la noche
Dos pepitas con la mujer que amo
Todos mis problemas recurren a nada cuando estoy en tus ojos, electrificado
Seguiremos apareciendo y iremos toda la noche
Oh, tuvimos salsas y caídas en nuestro tiempo
Pero sabemos lo que se siente al ser bajo, luego arriba, solo, luego amado
Y todo lo que necesitamos es nosotros para ir a todos
[Post-coro: Ed Sheeran, Ed Sheeran y Ellinoora]
Buenas noches
Dos pepitas con la mujer que amo
Noche, sí
Todo lo que necesitamos es nosotros
[Versículo 2: Ellinoora]
Escapé mis problemas
En los fines de semana y estados de ánimo
Sobreanalítico y propenso a la ansiedad
Alguien piensa solo en un bastardo afortunado
Pero no lo saben todo, sí
Recuerda que el éxito y la pérdida van de la mano
El destino nunca comete un error
Y lo que sea que hagas
Alguien siempre juzga
Puedes amarme u odiarme
Todavía hago música
[Pre-coro: Ellinoora]
La realidad se vuelve borrosa
Otra noche de insomnio, pero tengo una razón
Algo más que este trabajo 24/7
Estás ahí, con ustedes mi cabeza se mantiene despejado
No quiero vivir esta vida con nadie más
[Coro: Ed Sheeran, Ed Sheeran y Ellinoora]
Iremos toda la noche
Dos pepitas con la mujer que amo
Todos mis problemas recurren a nada cuando estoy en tus ojos, electrificado
Seguiremos apareciendo y iremos toda la noche
Oh, tuvimos salsas y caídas en nuestro tiempo
Pero sabemos lo que se siente ser bajo, luego arriba, solo y amado
Y todo lo que necesitamos es nosotros para ir a todos
[Post-coro: Ed Sheeran y Ellinoora]
Buenas noches
Dos pepitas con la mujer que amo
Noche, sí
Todo lo que necesitamos es que nos vayamos toda la noche
Buenas noches
Dos pepitas con la mujer que amo
Noche, sí
Todo lo que necesitamos es que nos vayamos toda la noche