I hate you - WOODZ 「Canzone」 - Traduzione e testi

(조승연) - 난 너 없이 #WOODZ #조승연 #I_hate_you
I betted all I have
너는 해달란 적이 없대
쌓여가는 내 마음이

I hate you - WOODZ 「Canzone」

(조승연) - 난 너 없이 #WOODZ #조승연 #I_hate_you
I betted all I have
너는 해달란 적이 없대
쌓여가는 내 마음이
까맣게 타 버려도 상관없으니까 (Ooh-ooh-ooh)
어쩐지 요즘 따라
잘 하던 연락이 뜸해 (Uh)
솔직히 말해 너
바쁘단 건 다 핑계잖아 내가 귀찮으니까
Oh, why you make me feel bad?

[Pre-Chorus]
사랑이란 말로 가린 네 거짓말

나도 필요 없어 네 맘대로 해

[Chorus]
난 너 없이 잘 살 수 있어
Oh, 내가 하고 싶은 거 다 하면서
너 따위 없어도
넌 나 없이도 잘 살겠지 (Ayy)
알아 나도 너처럼
네 사랑 따위 필요 없어

[Verse 2]
너 때문에 아파할 필요 없어
너 때문에 흘릴 눈물도 없어-oh-oh-oh
남은 것도 없어-oh-oh-oh

혹시 만약에 돌아오고 싶어도 자리 없어
널 위해 쓸 마음 하나도 없어-oh-oh-oh
이젠 필요 없어-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
다른 사랑 찾아 떠난 널 알지만
왜 내가 아파해야 해 (Oh)

[Chorus]
난 너 없이 잘 살 수 있어
Oh, 내가 하고 싶은 거 다 하면서
너 따위 없어도
넌 나 없이도 잘 살겠지 (Ayy)
알아 나도 너처럼

네 사랑 따위 필요 없어

[Refrain]
I hate you
I don't need you
I'll forget you
너 따위 없어도 돼, I'm good
I hate you
I don't need you
I'll forget you
너 따위 없어도

[Bridge]
Goodbye, my love (Oh, no, no)

[Chorus]
난 너 없이 잘 살 수 있어 (No way, please don't go)
그래도 널 참
많이 사랑했는데
넌 나 없이도 잘 살겠지 (Ayy)
알아 나도 너처럼
네 사랑 따위 필요 없어

[Refrain]
I hate you
I don't need you
I'll forget you
너 따위 없어도 돼, I'm good

I hate you (Oh, woah, woah)
I don't need you (Woah, woah)
I'll forget you
네 사랑 따위 필요 없어

WOODZ - 난 너 없이 (I hate you) (Romanized)

Jal hadeon yeollagi tteumhae (Uh)
Soljiki malhae neo
Bappeudan geon da pinggyejana naega gwichaneunikka
Oh, why you make me feel bad?

[Pre-Chorus]
Sarangiran mallo garin ne geojinmal
Nado pillyo eopseo ne mamdaero hae

[Chorus]
Nan neo eopsi jal sal su isseo
Oh, naega hago sipeun geo da hamyeonseo
Neo ttawi eopseodo
Neon na eopsido jal salgetji (Ayy)

Ara nado neocheoreom
Ne sarang ttawi pillyo eopseo

[Verse 2]
Neo ttaemune apahal pillyo eopseo
Neo ttaemune heullil nunmuldo eopseo-oh-oh-oh
Nameun geotdo eopseo-oh-oh-oh
Hoksi manyage doraogo sipeodo jari eopseo
Neol wihae sseul maeum hanado eopseo-oh-oh-oh
Ijen pillyo eopseo-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
Dareun sarang chaja tteonan neol aljiman
Wae naega apahaeya hae (Oh)

[Chorus]
Nan neo eopsi jal sal su isseo
Oh, naega hago sipeun geo da hamyeonseo
Neo ttawi eopseodo
Neon na eopsido jal salgetji (Ayy)
Ara nado neocheoreom
Ne sarang ttawi pillyo eopseo

[Refrain]
I hate you
I don't need you
I'll forget you
Neo ttawi eopseodo dwae, I'm good

I hate you
I don't need you
I'll forget you
Neo ttawi eopseodo

[Bridge]
Goodbye, my love (Oh, no, no)

[Chorus]
Nan neo eopsi jal sal su isseo (No way, please don't go)
Geuraedo neol cham
Mani saranghaenneunde
Neon na eopsido jal salgetji (Ayy)
Ara nado neocheoreom

Ne sarang ttawi pillyo eopseo

[Refrain]
I hate you
I don't need you
I'll forget you
Neo ttawi eopseodo dwae, I'm good
I hate you (Oh, woah, woah)
I don't need you (Woah, woah)
I'll forget you
Ne sarang ttawi pillyo eopseo

I hate you - WOODZ 「Canzone」 - Traduzione e testi

Ho scommesso tutto quello che ho
Non hai mai chiesto

Perché non ti interessa
Se il mio cuore brucia nero
In qualche modo in questi giorni
Sono senza contatto con te
Diciamo la verità
Essere impegnato è una scusa, sei solo stanco di me
Oh, perché mi fai sentire male?

[Pre-chorus]
Le tue bugie sono coperte dicendo che ti amo
Neanche io ne ho bisogno, fai quello che vuoi

[Coro]
Posso vivere bene senza di te

Oh, fare tutto quello che voglio fare
Senza di te
Starai bene senza di me (ayy)
Lo so come te
Non ho bisogno del tuo amore

[Verso 2]
Non devo soffrire per te
Non ho lacrime da versare per te-oh-oh-oh
Niente è sinistra-oh-oh-oh
Anche se vuoi tornare, non c'è spazio
Non provo sentimenti per te-oh-oh-oh
Non ne ho più bisogno più-oh-oh-oh

[Pre-chorus]
So che hai lasciato alla ricerca di un altro amore
Perché devo ferire

[Coro]
Posso vivere bene senza di te
Oh, fare tutto quello che voglio fare
Senza di te
Starai bene senza di me (ayy)
Lo so come te
Non ho bisogno del tuo amore

[Ritornello]
ti odio

Non ho bisogno di te
Ti dimenticherò
Non ho bisogno di te, sto bene
ti odio
Non ho bisogno di te
Ti dimenticherò
Senza di te

[Ponte]
Arrivederci amore mio (oh, no, no)

[Coro]
Posso vivere bene senza di te (in nessun modo, per favore non andare)
Ma ti ho amato così tanto

Starai bene senza di me (ayy)
Lo so come te
Non ho bisogno del tuo amore

[Ritornello]
ti odio
Non ho bisogno di te
Ti dimenticherò
Non ho bisogno di te, sto bene
ti odio
Non ho bisogno di te
Ti dimenticherò
Non ho bisogno del tuo amore