MENU (4)

Suzan & Freek - Honderd Keer - Български превод (Текст)

Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht


Suzan & Freek - Honderd Keer (Текст)

Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht
Maar ik bel je vanavond

[Verse 1: Suzan]
Gisteravond was je hier
Maar had je niet in de gaten
Dat ik me je wou praten en ik
Eigenlijk wat anders voel
Dat ik bij je wil blijven
Maar dan met de gordijnen dicht





[Pre-Chorus: Freek]
Ik zie die grijns op je gezicht
Zoals je hier zo bij me ligt
Weet ik allang dat je dat laatste nog mist
En als iemand anders naar je kijkt
Dan denk ik: zij hoort toch bij mij
Ik weet het allang, maar misschien wordt het tijd

[Chorus: Suzan & Freek, Freek]
Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht



Maar dit is de avond
En ga vertellen dat je anders bent
Ik weet ik doe cool
En vergeet hoe het moet
Ik weet wat ik voel
Weet niet wat ik doe
Al honderd keer gewacht
Maar ik bel je vanavond

[Verse 2: Suzan]
Wat zeg ik als je opneemt dan
Lijk wel gek dat ik bang ben
Weet dat het veranderd is
Mijn stem is aan het trillen


Ik weet dat wij dit willen
Of zijn we te verschillend, jij en ik

[Pre-Chorus: Freek]
En als iemand anders naar je kijkt
Dan denk ik: zij hoort toch bij mij
Ik weet het allang, maar misschien wordt het tijd

[Chorus: Suzan & Freek, Freek]
Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht
Maar dit is de avond


En ga vertellen dat je anders bent
Ik weet ik doe cool
En vergeet hoe het moet
Ik weet wat ik voel
Weet niet wat ik doe
Al honderd keer gewacht
Maar ik bel je vanavond

[Bridge: Suzan]
Ik bel je vanavond
'k Heb aan je gedacht
Wat doe je vanavond
Dit wordt onze nacht


[Chorus: Suzan & Freek, Freek]
Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht
Maar dit is de avond
En ga vertellen dat je anders bent
Ik weet ik doe cool
En vergeet hoe het moet
Ik weet wat ik voel
Weet niet wat ik doe
Al honderd keer gewacht
Maar ik bel je vanavond


[Outro]
Ik bel je vanavond


Suzan & Freek - Honderd Keer - Български превод (Текст)


Вече съм мислил сто пъти
Ще ти се обадя тази вечер
Ще ти кажа, че все още мисля за теб
изчаках сто пъти
Но ще ти се обадя тази вечер

[Стих 1: Сюзън]
Бяхте тук снощи
Но не забелязахте ли
Че исках да говоря с теб и аз
Всъщност се чувствайте нещо различно


Че искам да остана с теб
Но след това със затворени завеси

[Пред-хор: Freek]
Виждам тази усмивка на лицето ти
Докато лежиш тук с мен
Вече знам, че все още ви липсва последният
И ако някой друг ви погледне
Тогава мисля: тя ми принадлежи
Вече знам, но може би е време

[Припев: Suzan & Freek, Freek]
Вече съм мислил сто пъти
Ще ти се обадя тази вечер


Ще ти кажа, че все още мисля за теб
изчаках сто пъти
Но това е вечерта
И отидете да ми кажете, че сте различни
Знам, че се справям готино
И забравете как да го направите
Знам какво чувствам
Не знам какво правя
Чаках сто пъти
Но ще ти се обадя тази вечер

[Стих 2: Сюзън]
Какво да кажа, когато отговорите
Изглежда луд, че се страхувам


Знайте, че е променено
Гласът ми се тресе
Знам, че искаме това
Или сме твърде различни, ти и аз

[Пред-хор: Freek]
И ако някой друг ви погледне
Тогава мисля: тя ми принадлежи
Вече знам, но може би е време

[Припев: Suzan & Freek, Freek]
Вече съм мислил сто пъти
Ще ти се обадя тази вечер
Ще ти кажа, че все още мисля за теб


изчаках сто пъти
Но това е вечерта
И отидете да ми кажете, че сте различни
Знам, че се справям готино
И забравете как да го направите
Знам какво чувствам
Не знам какво правя
Чаках сто пъти
Но ще ти се обадя тази вечер

[Мост: Сюзън]
Ще ти се обадя тази вечер
Мислех си за теб
Какво ще правиш довечера


Това ще бъде нашата нощ

[Припев: Suzan & Freek, Freek]
Вече съм мислил сто пъти
Ще ти се обадя тази вечер
Ще ти кажа, че все още мисля за теб
изчаках сто пъти
Но това е вечерта
И отидете да ми кажете, че сте различни
Знам, че се справям готино
И забравете как да го направите
Знам какво чувствам
Не знам какво правя
Чаках сто пъти


Но ще ти се обадя тази вечер

[Outro]
Ще ти се обадя тази вечер