MENU (3)

Suzan & Freek - Honderd Keer - Hrvatski prijevod (Tekst)

Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht


Suzan & Freek - Honderd Keer (Tekst)

Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht
Maar ik bel je vanavond

[Verse 1: Suzan]
Gisteravond was je hier
Maar had je niet in de gaten
Dat ik me je wou praten en ik
Eigenlijk wat anders voel
Dat ik bij je wil blijven
Maar dan met de gordijnen dicht





[Pre-Chorus: Freek]
Ik zie die grijns op je gezicht
Zoals je hier zo bij me ligt
Weet ik allang dat je dat laatste nog mist
En als iemand anders naar je kijkt
Dan denk ik: zij hoort toch bij mij
Ik weet het allang, maar misschien wordt het tijd

[Chorus: Suzan & Freek, Freek]
Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht



Maar dit is de avond
En ga vertellen dat je anders bent
Ik weet ik doe cool
En vergeet hoe het moet
Ik weet wat ik voel
Weet niet wat ik doe
Al honderd keer gewacht
Maar ik bel je vanavond

[Verse 2: Suzan]
Wat zeg ik als je opneemt dan
Lijk wel gek dat ik bang ben
Weet dat het veranderd is
Mijn stem is aan het trillen


Ik weet dat wij dit willen
Of zijn we te verschillend, jij en ik

[Pre-Chorus: Freek]
En als iemand anders naar je kijkt
Dan denk ik: zij hoort toch bij mij
Ik weet het allang, maar misschien wordt het tijd

[Chorus: Suzan & Freek, Freek]
Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht
Maar dit is de avond


En ga vertellen dat je anders bent
Ik weet ik doe cool
En vergeet hoe het moet
Ik weet wat ik voel
Weet niet wat ik doe
Al honderd keer gewacht
Maar ik bel je vanavond

[Bridge: Suzan]
Ik bel je vanavond
'k Heb aan je gedacht
Wat doe je vanavond
Dit wordt onze nacht


[Chorus: Suzan & Freek, Freek]
Ik heb al honderd keer gedacht
Ik bel je vanavond
Ik ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Honderd keer gewacht
Maar dit is de avond
En ga vertellen dat je anders bent
Ik weet ik doe cool
En vergeet hoe het moet
Ik weet wat ik voel
Weet niet wat ik doe
Al honderd keer gewacht
Maar ik bel je vanavond


[Outro]
Ik bel je vanavond


Suzan & Freek - Honderd Keer - Hrvatski prijevod (Tekst)


Već sam razmišljao stotinu puta
Nazvat ću te večeras
Reći ću vam da još uvijek razmišljam o tebi
čekao stotinu puta
Ali nazvat ću te večeras

[Stih 1: Susan]
Bili ste ovdje sinoć
Ali zar niste primijetili
Da sam želio razgovarati s tobom i ja
Zapravo osjećati nešto drugačije


Da želim ostati s tobom
Ali onda sa zatvorenim zavjesama

[Predhorus: Freek]
Vidim taj osmijeh na vašem licu
Dok ovdje ležite sa mnom
Već znam da vam još uvijek nedostaje taj posljednji
A ako vas netko drugi pogleda
Onda mislim: ona pripada meni
Već znam, ali možda je vrijeme

[Zbor: Suzan & Freek, Freek]
Već sam razmišljao stotinu puta
Nazvat ću te večeras


Reći ću vam da još uvijek razmišljam o tebi
čekao stotinu puta
Ali ovo je večer
I idi, reci mi da si drugačiji
Znam da mi se super
I zaboravi kako to učiniti
Znam što osjećam
Ne znam što radim
Čekao sam stotinu puta
Ali nazvat ću te večeras

[Stih 2: Susan]
Što kažem kad odgovorite
Čini se ludo što se bojim


Znajte da se promijenilo
Glas mi se trese
Znam da to želimo
Ili smo previše različiti, ti i ja

[Predhorus: Freek]
A ako vas netko drugi pogleda
Onda mislim: ona pripada meni
Već znam, ali možda je vrijeme

[Zbor: Suzan & Freek, Freek]
Već sam razmišljao stotinu puta
Nazvat ću te večeras
Reći ću vam da još uvijek razmišljam o tebi


čekao stotinu puta
Ali ovo je večer
I idi, reci mi da si drugačiji
Znam da mi se super
I zaboravi kako to učiniti
Znam što osjećam
Ne znam što radim
Čekao sam stotinu puta
Ali nazvat ću te večeras

[Most: Susan]
Nazvat ću te večeras
mislio sam na tebe
Što radiš večeras


Ovo će biti naša noć

[Zbor: Suzan & Freek, Freek]
Već sam razmišljao stotinu puta
Nazvat ću te večeras
Reći ću vam da još uvijek razmišljam o tebi
čekao stotinu puta
Ali ovo je večer
I idi, reci mi da si drugačiji
Znam da mi se super
I zaboravi kako to učiniti
Znam što osjećam
Ne znam što radim
Čekao sam stotinu puta


Ali nazvat ću te večeras

[Outro]
Nazvat ću te večeras