MENU (8)

MALDITO AMOR! - Eslabon Armado 「Paroles」 - Traduction Française

Ya miré, perdiste
Todo tu interés
Hacia mí, hacia mí


MALDITO AMOR! - Eslabon Armado 「Paroles」

Ya miré, perdiste
Todo tu interés
Hacia mí, hacia mí

No dabas tu parte
Y la comunicación
Se nos fue, se nos fue

Yo me quedé en cero otra vez
Maldito amor que me quebró mi alma
Y todo el peso lo cargué en mi espalda
En mi espalda





Si tal vez digo que me voy a hacer
Cosas pa' que termine con mi vida
Y es que sin ti no encuentro una salida
Una salida

[Interludio Instrumental]

Yo te deseo que te vaya bien
Si te preguntan por mí, solo diles
Que fue mi culpa y que tú decidiste
Mejor irte

Vas a extrañar todos los momentos
Cuando llegábamos tarde a tu casa



Bien sudados del carro y a tu cama
Noches largas

Tú fuiste mi primera para todo
Y ahora, ¿cómo diablos eso me borro?
Tantos besos y abrazos que a mí
Me quebró a mí
Y solamente a mí


MALDITO AMOR! - Eslabon Armado 「Paroles」 - Traduction Française


J'ai déjà regardé, tu as perdu
Tout votre intérêt
vers moi, vers moi

tu n'as pas donné ta part


et la communication
C'est parti, c'est parti

J'ai été à nouveau laissé à zéro
Putain d'amour qui a brisé mon âme
Et tout le poids que j'ai porté sur le dos
Dans mon dos

Si peut-être que je dis que je vais faire
Des choses pour mettre fin à ma vie
Et c'est que sans toi je ne trouve pas une issue
Une sortie

[Intermède instrumental]



Je vous souhaite bonne
S'ils vous posent des questions sur moi, dites-leur juste
Que c'était de ma faute et que tu as décidé
mieux aller

Vous manquerez tous les moments
Quand nous étions en retard chez toi
Bien transpiré de la voiture et de votre lit
Longues nuits

Tu étais mon premier pour tout
Et maintenant comment diable ça m'a effacé?
Tant de bisous et de câlins pour moi


m'a cassé
Et seulement moi